注:本书纯属虚幻,如有雷同,纯属巧合.
“嘿,丽达,您听说了吗?”隔壁达卢的母亲,埃尔什和卢欧的母亲在门外唠着嗑。
【解释】达卢、卢欧两家人基本上可以算作是邻居,两家间仅隔了一层栅栏,至于瓦坎达家,距离也不是很远,不过就在对面而已,可谓是“隔路相望”,三家人之间只需要走几步就可以互相沟通(不排除他们会用喊的方式)。
“嗯?什么?”丽达不知道埃尔什指的是什么。
“您是有多不在意这些事情啊!?”埃尔什显得很惊讶:“听说昨晚又有人溜到那些家伙的军堡边上去了。”“您还不知道吗?”埃尔什再次试探性地问了问,显然对丽达的“孤陋寡闻”不大相信。
“是这样吗?”
“是的。”埃尔什肯定。
“嘿,把门打开,”这时从隔壁传来德军的搜查:“你们这边有没有人在昨晚越界了?”
“没有,没有。”开门的人显得对他们的到来十分惊恐。
“喏,看吧。”埃尔什朝着那些人努了努嘴。
这次的德军好像是突然有了良心,并没有杀死开门的人。
“原来如此。”
“吱——”丽达身后的家门缓缓地向外打开,也许是太久没上油的原因,沉重的木门使合页发出了刺耳的摩擦音。“丽达,今早的饭呢?”她的丈夫皮尔问道。
“整天就知道喝酒,还想吃饭?”丽达的声音拔高了几个分贝,这也引起了那些德军的注意:“干什么呢!?”
“抱歉抱歉,打扰您们了。”丽达扭头朝着那些人道歉。
“哦对了,您去问问瓦坎达的母亲吧,说不定她会感兴趣呢?”丽达又将头转向了埃尔什。
“好吧。”埃尔什无奈地耸了耸肩,随后不久便听到了她在对面的谈话:“嘿,瓦坎达,你的母亲,达雅呢?”“在里面...”
“母亲,现在几点了?”这时卢欧从门里走了出来,应该是刚睡醒,从他朦胧的双眼和乱糟糟的头发就可以看出,好笑的是,这都能反应出他的睡相一定不怎么好。
“噢,我的孩子,你过来。”丽达朝卢欧招了招手,“过来。”
“嗯?怎么了吗,母亲?”
“来,亲爱的,你昨天是不是又去了?”
“去哪儿?”卢欧好像意料到了什么,神色开始变得慌张起来。
“那些强盗的地方。”
“不,没有,我没有。”卢欧连忙摆了摆手,但也掩饰不了眼神中的惊恐。
“我儿子怎么了?”皮尔走了过来。
“混蛋酒鬼,你滚开,我现在看见你的红脸就恶心,不知道当初我是怎么看上你的。”丽达的脸显得并不愤怒,反而此时还有些玩味的表情,可能是在捉弄皮尔。“还有,卢欧是我的儿子,不是你的,而且他也只能是我的儿子!”
丽达一把搂住卢欧,由于两人的身高差的太多,丽达只能够到卢欧的肩部以下,显得还是有些滑稽。
“你到底去没去?”丽达再次小声地问了句。
“没有。”
“好吧,我相信你,但下次别这样了。”
“我保证不会再有下次了。”
“您好,大娘,请问卢欧在吗?”瓦坎达和达卢在外面问着。
“是该上工了吗?”
“是的。”
他们三个在镇西阿尔卢·兹开的煤矿里工作,每天30卢布的工钱倒也是十分可观。
“我的妈妈好像发现了。”达卢开启了话题。
“我的妈妈也是。”卢欧接过话。
“我的妈妈虽然没有说破,但她肯定也是知道了。”瓦坎达左手提着矿灯,右肩上扛着矿镐。
“唉,算了,别继续这晦气的话题了。”达卢打断了这段糟糕的对话,“话说你们知道隔壁小镇的矿井塌了还埋进去了一些人吗?”“我可不想被埋。”
“你这不是更晦气?”卢欧和瓦坎达瞟了一眼达卢,一脸的无语。
“噢,好像也是。”
……
矿车不停地通过矿井内的轨道将洞内三人开出的煤不断地运出,井外地工人将煤卸下堆成了一座座半人高的煤山。
“嘿,伙计们,今天的时间到了。”瓦坎达提起矿灯依次拍了拍卢欧和达卢的肩膀,随后便将手边的矿镐提起。
“是该下工了吗?”达卢问道,同时卢欧也露出疑惑的表情。
“是的。”瓦坎达作出肯定的回答。
听到瓦坎达的肯定,达卢和卢欧便都扛起矿镐抬起脚,跟随着瓦坎达朝着洞外的那一抹自然的光亮走去。
“哈哈哈哈,小家伙们!”矿井外的阿尔卢·兹看见三人走了出来便张开双臂想要拥抱他们。
“达纳兹爷爷!”三人齐声喊道,同时也回应了阿尔卢·兹的拥抱。达纳兹是阿尔卢·兹的爱称,至于叫他“爷爷”不过是因为他现在也是年入花甲罢了。
“来,孩子们,这是给你们的钱,明天你们就要去当兵了吧,这些是入兵费。”达纳兹伸出30欧元打算给他们三个平分。
“不,我们不能拿您那么多钱。”瓦坎达将钱推了回去,两侧的达卢和卢欧也点头表示同意:“而且在过去的一个月里,您给的工钱也已经足够了。”
“唉,这点钱对我来说不算什么的,而且明天就要看不到你们这三个'惹人的混蛋'了。”达纳兹长叹了一口气,好像对三人的离别十分遗憾,“再说了,我都是一个黄图埋上颈子的将死之人了,等我死了,我的钱财还不是要留给我那不成器的儿子。”
“所以这钱你们还是拿着吧,至于剩下的那些钱,作为男人,身上怎能没几个子儿?万一哪天你们三个小家伙遇到个自己喜欢的姑娘呢?”
达纳兹好像突然想起了什么:“对了,到时候出镇的时候就说你们是出去卖煤的,我会给你们三个打掩护。”
“那...好吧,谢谢您了。”三人犹豫着说道。