生不逢时的江小八只能硬着头皮做他那史家的第一份大使的工作。在岛津大名的面前，江小八的腿是哆嗦的。不管统辖土地大小，岛津贵久毕竟是实打实的一方诸侯，一国领主，在这块地方拥有绝对的权威，较之大明的知县、千总强到不知道哪里去了。
要不是来之前史健千叮咛万嘱咐，利诱之威逼之，且旁边有张广信瞪着大眼睛看着，江小八非跪下来磕头不可。当然，就算他没有跪下来磕头，从他的眼神、面色、动作、语气当中，岛津贵久早已经看出来，江小八的膝盖里面可是没有一丁点的含钙骨头，有的全是颤巍巍的肥肉和软骨。
碰巧岛津贵久同志是个喜欢吃肥肉和软骨的人。事实上，世界上绝大多数人都喜欢吃肥肉和软骨，肥肉和软骨营养丰富易于消化，实在是凶险的世界里不可多得的美味佳肴。岛津贵久同志内心对介绍江小八前来觐见的手下大家赞赏。这样才对嘛，尽管岛津同志不怕强横的对手，但是多几个整天叫嚣这和他打架的肝付那样的家伙，也够让他消化不良的。
“岛津殿下，小人的主公是大明朝的史健。小人瑾代表史健大人对岛津殿下致以问候。”江小八哆哆嗦嗦地说完事先计划好的话，深深地鞠了一躬。这一躬倒是行云流水，显然是经过了名师指点，在岛津同志看来，绝对不是大明朝那种粗鄙地方的人能够自学成才的。
大熊一男跪拜在地，逐字把江小八这两句话翻译给岛津同志。岛津同志点了点头，看到这个地道的日本翻译，明白了江小八这高超的鞠躬本领是跟谁学的。岛津同志比较满意，只除了对江小八身边站着的那个横眉瞪眼的家伙。那个家伙充分代表了大明朝人士鼻孔朝天的精神面貌，实在和礼仪之邦的身份不符。
“你的主公史健，在大明是什么人？”岛津贵久问。
江小八并不立即回答，而是等大熊一男以他浓重的日本腔调翻译过之后，才恭恭敬敬地回答。这也是实现史健就明确要求的。
“小人的主公，是大明朝一位著名的商人。主公先是在江宁，后是在安庆，都做到了第一商人的地位。要论做生意的本事，我敢说主公是大明朝最厉害的。从男到北，自西向东，整个大明都没有像我家主公这么会做生意的。想当年，我家主公才只有十三岁的时候，就开始独当一面，白手起家开始了他伟大的事业……”
江小八的话一开始说起来，就收不住了，当真是如滔滔江水，一下子从长江口里涌出来，直奔两千里之外的日本九州而来。看这架势，就是奔着水淹岛津而来。
岛津贵久听得一愣一愣的，看着江小八毫不停顿地说了好长时间。他没法不一愣一愣的，因为他一句话也听不懂，作为翻译的大熊一男根本插不上嘴。整个屋子里好多人就听见江小八一个人一张嘴说话了，想当年诸葛孔明舌战群儒的风采也难以与江小八相匹敌。毕竟当年别人还是能插上武侯的话头的。
岛津等了好半天，也不见江小八又停下话头的意思，于是端起茶杯示意江小八喝茶。江小八连忙捧起茶杯，喝了一口从中国进口过来的茶。趁这个机会，岛津问大熊一男：“使者都说了些什么？”
大熊一男也是一愣一愣的，就就像中学还没毕业的普通学生，忽然就拉去考专业八级外语。要论江小八说的内容，就算是地道的中国人，也难以记住三四分，更何况是个半吊子翻译。大熊兄暗暗下定决心，等回去的时候一定要把江小八按在地上好好地揍一顿。但是这时候大熊兄只好强装镇定，淡淡地说道：“殿下，使者说，他的主公名叫史健。”
“这个他已经说过了，我也知道了。他还说了些什么？”
“他，他说了史健的称号。”大熊兄顺嘴胡说。
“有这么长？”
“他的主公实在太厉害了，大明皇帝三两天就给封一个封号，加在一起就很长了。他的主公的称号还没有说完，等一会儿他还会继续说。”大熊兄不但要把之前翻译不过来的一堆胡话对付过去，还顺便给后续的胡话也先对付一下。
江小八一口茶水直喷了出去，差点喷到岛津贵久身上。
“怎么？使者嫌弃这里的茶太难喝了吗？”作为一代豪强，岛津对江小八的表现十分不爽。
江小八暗暗下定决心，等回去之后一定要把大熊兄按在地上好好地揍一顿。但是这时候江小八只好强装镇定，满脸赔笑着说：“没有，没有。是小人第一次见到殿下，心情非常地激动，手都是抖的，喝茶的时候拿不稳茶杯，不小心呛到了。殿下的茶非常好，天下第一好。小人从来没有喝过这么好的茶，一定是殿下这里有天地之灵气，才能有这么好的茶，这么好的水。”
江小八还要就岛津的茶进行进一步深刻地论述，无奈大熊兄和鼻孔朝天兄个个脸色阴沉，看样子都想立刻冲过来把他的嘴缝起来。江小八只好强忍住表达的欲望，硬生生停下了一篇关于岛津大名茶的鸿篇大论。他很受伤，这种伤害不仅仅是精神上的，还有肉体上的伤害——被憋的。
大熊兄勉强地把江小八的意思翻译了过去。岛津同志又满意了，虽然是大明的人，到了他这里还是要拍他的马屁。这不仅仅是低俗的马屁享受问题，还有更重要的气势问题。既然使者拍他岛津贵久的马屁，那么要是一会儿真的有什么生意要谈，他就会处于有利的地位。
“也说不上怎么好。这还是你们大明的茶。”岛津同志以高姿态表示了一下谦虚。
“虽然是大明的茶，但也只有殿下您这里的水，才能煮出这么好的茶。”江小八左看着大熊兄，右看鼻孔朝天兄，只好把关于岛津之水的论述也咽到肚子里。他今天咽了这么多话，肯定会消化不良，三年之内有了肠胃的疾病，都要找这两位算账。
“那么，你们主公派你到我这里来，是为了什么事？”被拍马屁虽然好，但是拍多了，未免屁股红肿，有回归猴子的返祖现象。岛津同志作为一代有理想有抱负的一方诸侯，马屁更多是为了彰显地位，尚未到达没有马屁吃饭不香的境界。
有事还是先说事吧，他岛津同志也是很忙的。