后面几天，何璇完全熟悉了工作节奏，她的工作比造型师Taylor、化妆师Linda、发型师Jim，还有摄影师钱德要轻松多了。无非就是看眼色，问他需不要这个，需不需要那个，当个跟班，照顾妥帖就行，对她来说很简单。
不过趁这次机会，她好好观摩了一下，Linda是怎么化妆的，Jim是怎么吹头的，钱德是怎么取景的。到底术业有专攻，专业的人就是厉害！
除此以外，何璇还和翻译Monique成为了朋友，毕竟是同一个圈子里的人，共同话题比较多。
倒数第二天晚上，众人在Elva的建议和Monique的介绍下，找了个酒吧玩耍，美名其曰：体验法式浪漫。
何璇和Monique统计大家喝什么，到了冷曜君，他还没开口，Elva坏笑着先抢答了，“他不喝酒，只喝白水或者软饮。”说完还若有所指地瞟了一眼冷曜君。何璇听着，这话是有故事啊。。。
而且，小男人，你害羞了？？害羞什么呀？？何璇满头问号。酒精过敏的人很多啊，没什么奇怪的，我也不喜欢喝酒。
她当然不知道，冷曜君上次喝酒是因为失恋。而且第二天，陈小嘉拉着Elva诉苦了半个小时，发下誓言，以后有他们俩在的地方就绝对不让他喝酒。
Monique特地找了家没有电视的酒吧，否则闹哄哄地都是看球起哄的声音。这家酒吧除了驻场慵懒地在唱香颂，其余的人都在窃窃私语，灯光昏暗，适合调情。
大家坐下没聊多久，就觉得无聊了，听歌的听歌，发呆的发呆，喝酒的喝酒，气氛安静，每个人都隐入昏暗，一时无人说话。
Elva打破了沉默，“感觉是挺好，但是听着都要睡着了。这歌我们也听不懂。哎？Monique，这边能不能像国内一样，自己上去唱啊？”
“应该可以吧。。。你们有谁想上去吗？我去问问？”大家纷纷像睡醒一样，提起了精神。
何璇看看冷曜君，唱歌。。。所以等会儿是要推他上去吗？
不一会儿，Monique回来了，比了个ok的手势。众人看好戏的表情浮现，到底谁倒霉催地被推上去呢？
唰唰唰，大家齐齐看向了何璇和Monique。
什么？！把我们俩当祭品？你们一群能歌善舞的不上，欺负我们没有艺术细胞的弱女子？
“不行，不行，不行，我不会唱歌的。”何璇和Monique两个人头摇的像拨浪鼓。
“我哪会唱歌，我唱歌跑调的。你们上你们上。对了，冷曜君，你上你上，你是专业的，当发福利了，你唱吧。”何璇以为抓住了救命稻草，把冷曜君顶在杠头上。
但他只是坏笑，“我不会法语啊，还是你去吧。”
众人听到冷曜君的话，心神领会，默契地一致起哄。“就是，你去吧，哎呀，没事的，这里又没人认识你。”
不对呀。。。为什么矛头突然只对准我一个人？？我的战友呢？转头看Monique，她一副“得救了”的表情，闭紧嘴巴，退出战区，最好谁都注意不到她。
何璇可怜巴巴地看着冷曜君，看在我照顾你几天的份上，救救我。。。
冷曜君看着何璇水汪汪求救的眼神，只觉得有趣，权当看不懂她的意思，“没事，你去呗，你唱歌挺好听的。”说完还故意附上幸灾乐祸的大~大~的笑容。
不帮我还捅我一刀！众人依然目光锁定她。唉，逃不掉了。。。
何璇步履蹒跚地走向舞台，越想越不对，他说我唱歌挺好听的，他什么时候听过我唱歌？
想起来了，想起来了！是第一天叫他起床的时候那次，惨不忍睹的回忆。。。他听到了。。。而且还记得。。。所以是故意整我的？！我哪儿得罪他了。。。呜呜呜。。。
没办法，硬着头皮上吧。其实何璇很少听法语歌，现在突然被赶鸭子上架，唱什么呢。。。只有《La vie en rose》（玫瑰人生）还算熟了。
不自在的坐上了高脚凳，头顶的灯光笼罩住何璇，深呼一口气，她朝现场乐手点头示意。熟悉的音乐响起：
Des yeux qui font baiser les miens.（他的双唇吻我的眼）
Un rire qui se br /erd sur sa bouche.（嘴边掠过他的笑影）
Voilà le br /ortrait sans retouche.（这就是他最初的形象）
酒吧里的客人渐渐听出歌手的声音变了，纷纷看向舞台，何璇只专心看着手机里的歌词，并没有在意台下的目光。
冷曜君惬意地、认真地看着台上。原本只是纯粹觉得好玩，上次唱我的歌唱的这么难听，看看你是不是真的唱歌跑调。没想到。。。你唱慢歌其实还不错。。。人家说的没错，法语真的是软糯、性感的语言。
C’est lui br /our moi.（这就是你为了我）
Moi br /our toi.（我为了你）
Dans la vie.（在生命长河里）
现在仔细看看，其实她身材比例不错，今年几岁了呢？
一曲唱完，团队小伙伴卖力地鼓掌。何璇着急忙慌地鞠了个躬，逃命似的下了台。
“好听！好听！”回到座位，众人开始无脑夸。
“呵呵。。。”何璇除了尴尬地呵呵，只想凭空消失，赶紧喝口果汁压压惊。
心累，我想回去写我的文，翻我的译。幸好只有最后一天了。唉，只有最后一天了。。。