几声，嘭、嘭、嘭。
子弹落地。
索玛一点事都没有。
“怪物！——”那队人齐声说。
秦丹将雪地摩托车驶到索玛的面前。
秦丹说：“你没事吧？”
索玛答非所问：“你挡住我了！”
索玛绕过雪地摩托车。
那队人都后退几步。
秦丹下了车，站在索玛的前面。
“你又挡我了！”索玛说。
秦丹没讲话。
索玛越过他，对着那些人说：“该到我了吧。”
那队人，为首的说：“开火！”
“不！”秦丹快速越过她，背向着那队人。
索玛看着他。
嘭、嘭、嘭。
子弹落地。
秦丹站着不动。
索玛走到他的背后，她目光凶狠，对那些人说：“到我了。”她举起右手。
这时，有人说：“都是些不长进的东西。住手！”这把声音不属于在场的人，来自旁边的树林。
索玛放下手。
那个来自树林的声音，接着说：“小伙子，你想英雄救美吗？”树林走出一个身材很好的女人。
这女人就是西尔维娅。
西尔维娅对那队人说：“都回去吧。你们的队长，叫你们回去。”
那队人，你看着我，我看着你。
西尔维娅摆手示意让他们离开，说：“是真的，他受伤了。你们还想要命的话，就走吧。”
那队人，急忙驾着他们的雪地摩托车离开。
这队人都离开以后。西尔维娅走向秦丹和索玛。
西尔维娅站着，对秦丹说：“这一出英雄救美的剧，也应该结束了吧。”
秦丹红着脸。
索玛调头就走，她走路。
秦丹原地站着。
西尔维娅说：“去追啊，小伙子。”
秦丹脸色更红了，他转过身，驾着雪地摩托车跟去。
西尔维娅在原地，自言自语：“不怕死才能赢得冰冷女人的心，这家伙还真行。”
秦丹驾着雪地摩托车追上去，在她身旁，边驶车边说：“我载你回去吧。”
索玛没有讲话，自顾自地走着。
秦丹以为她没有听清楚，他提高点声：“我载你回去。”
索玛依然没有说话，走着。
秦丹将车停在她前面一点。
索玛停下脚步，看着他。
秦丹说：“我载你回去。”
索玛终于开口了，说：“为什么？”
“这里离格洛丽娅那远。坐雪地摩托车，会快一些。”
“我是说，你为什么要帮我挡住子弹？”
秦丹没有想过这个问题，至少在当时没有想过，现在也不知道怎么回答了。
“说！”索玛说。
“不知道。”
“不知道？”索玛说，“不要命的家伙。”
“还好，那些子弹没有打中我们。”
索玛认真地看着他。
秦丹脸又一次红起来，头转向一边。
“害羞？”索玛面无表情地说。
【咕咕】声，索玛肚子饿了。索玛原来面无表情的脸，红了起来。
秦丹说：“你饿了吧，去镇上吃点东西再回去吧。”
索玛沉默了一会儿，说：“去咖啡店。”
“你喜欢喝咖啡？”
索玛不说话，坐在他的后面，手抱着他，头轻轻挨着他。
-----------------
小镇上，索玛和秦丹进入一家咖啡店里。
店里，电视上在播放天气预报：今晚和明天整天、后天白天，晴；后天晚上起有暴风雪......
两个男人迎面走来。
一个说：“这鬼天气，又是暴风雪。”
另一个说：“一年比一年冷，还说什么全球在变暖！”
“还是疯子伊万诺夫教授靠得住！”
“电影《2012》怎么说来着？一群人都不及一个疯子。”
这两个男人一边说，一边走出门。
秦丹站着听完这两个人的对话。
索玛已经找到位子，坐下。
索玛点了些点心和一杯【卡布奇诺咖啡】，秦丹只是要了一杯普通的咖啡。秦丹付了钱。
服务生给他们拿上东西以后，去拖地了。
索玛，一口一口地很斯文地吃着点心，一小口一小口地喝着咖啡。
秦丹说：“你喜欢喝卡布奇诺？”
索玛不讲话，也不点头示意。
“饿坏了吧？”
索玛停住，瞪他一眼，然后依然一口一口地很斯文地吃着点心。
“你这么不说话？”
索玛没理他。
秦丹看她不说话，他也不讲话了，他喝着咖啡。
就这样，两人无话。
等索玛吃完，索玛喝了一口咖啡，她从身上，拿出一个碎钻镶边环绕的银色戒指，两个六角形的吊坠放在桌上。
秦丹一看，站起来说：“你怎么会有这个！”
-----------------
由于格洛丽娅叫人修好了伊丽丽那辆雪地摩托车，伊丽丽驾着它，向着火车站去，去到才知道，工人们都提早下班了。
伊丽丽来到小镇上的停车场，停好了车，走向蛋糕店，买了蛋糕。
她提着蛋糕袋子出来的时候，迎面碰到了一个人。
伊丽丽主动打招呼：“尤金先生！”
“丽丽，你买蛋糕啊？”那个人正是尤金。
“是的。”
“谁生日？”
伊丽丽红着脸，一会儿才说：“丹。”
“噢！我就说嘛。”
“什么？”
“我本来想请他一起去喝点小酒，他却说，他想早点回去。”
“原来是这样。”
“你也走这边吗？”
“是的。”
“那我们边走边聊聊天。”
“好。”
“我请你去喝咖啡，怎么样？”
“好啊。”
“对了，下班前，我看到那小子买了12月28日的去莫斯科的火车票。”
伊丽丽停下脚步，站着不动。
尤金回头看着她。
伊丽丽随后跟上。
-----------------
秦丹认得桌面上的那个戒指，这是自己的结婚戒指，而两个六角形的吊坠，好像是......他手往颈上，没了！
他回忆了一下，那天回到安全屋的时候，自己没有脱下这个安娜给的吊坠，而这个吊坠不见了，自己没有发现。
秦丹都拿过来，看了一下，真的是自己结婚戒指，而两个六角形的吊坠，一个是自己母亲给自己的，一个是安娜给的那个。
“怎么会在你这里？”秦丹说。
秦丹看着索玛坐的位置时，索玛已经离开座位，走向大门。
秦丹拿好戒指和吊坠，放入口袋，快步追上索玛，手按在她右肩。
索玛提了一下右肩，挣开他的手，她无意识地走向，摆有俄语【地未干】意思的牌子的地板。
“有事问你！”秦丹说。
这时，服务生刚拿出干的地拖，准备拖干刚才的地板，看到索玛误入那未干的地板，说：“地滑！”
索玛一脚踏上走了没几步，脚上一滑，身体侧倒。
秦丹，眼明手快，走过去，接住她。
【叭】，索玛倒在他的怀中。
一会儿，又一会儿。
索玛意识到自己在他怀中，她抬起头看着他，脸色已通红，心嘣嘣嘣跳着很快。
秦丹看着她的眼睛，她的眼睛很漂亮。
两个人就这样看着对方。
连服务生都不好意思过来打扰他们了，感觉自己在看电影《乱世佳人（Gone with the Wind）》现实版。
然而，这一幕却被刚到门口的伊丽丽和尤金看到了。
伊丽丽呆站看着。
尤金手捂着眼。
伊丽丽鼓起脸腮，跺跺脚，流出眼泪，转身就走。
过了几条街道，她看到一个垃圾桶，她将那袋蛋糕直接扔到垃圾桶里。
“你又乱扔东西了。”有个人站在她的背后。