首页 女生 短篇qing小说 幻梦诗集

零:《烟洲头组诗》

幻梦诗集 湘江居隐 715 2024-07-07 21:30

  四:《庚子鼠书》----2020/6/11

  闰四月二十录

  〈烟洲头组诗(其一)·耄耋之年¹论枯荣〉——湘江居隐

  烟洲头,论枯荣,万物老去时光流。

  今朝欲行忘明忧,终不似,少年游。

  注:

  ¹耄耋之年:八九十岁,形容年纪十分的大。

  译:

  在这烟洲的洲头上,谈论关于枯荣的事情,万物老去是因为时间的流逝。

  现在我想要离开,忘记明天的忧愁,最终还不像曾经年轻时的遨游。

  四:《庚子鼠书》----2020/6/28

  五月初八录

  〈烟洲头组诗(其二)·哀吟雨〉—湘江居隐

  有雨降,烟洲头,风狂音裂如人吼。

  凭风任雨吹墙柳,此劫长,何日休?

  译:

  有雨初降在烟洲洲头上,风吹得十分狂,声音撕裂,如同人在怒吼。

  任凭这风雨吹过墙边的柳树,慨叹这劫难很长久,什么时候才能停止啊?

  四:《庚子鼠书》----2020/7/19

  五月廿九录

  〈烟洲头组诗(其三)·天阴乍还晴〉——湘江居隐

  天阴时,寒风疾¹,千烟洲头吹絮柳。

  此时已过乍还晴,碧空²上,不见云。

  注:

  ¹疾:快

  ²碧空:青蓝色的天空。

  译:

  天阴下来的时候,寒冷的风刮的很快,在千烟洲头上的吹飞了柳絮。

  此时风已经吹过,青蓝的天也已经变晴了,天空上看不到一片云彩。

目录
设置
手机
书架
书页
评论