踏足方圆家族领地的领头人叫霍顿，他的家族做钻石生意起家，现在家族生意涉猎能源、地产、航运等，世界五百强企业之一鼎鼎大名的寰宇集团。他不属于家族嫡系，他是支脉的三公子。

　　霍顿是不甘屈居人下有野心的人，他年轻富有朝气才华横溢，毕业于哈佛大学，学的是金融专业。他期待有朝一日能在家族企业中占据举足轻重位置。

　　但是出身限制他的野心，嫡系子女从出生就被当做家族企业未来接班人去培养。倾注在他们身上的心血，为他们今后能顺利掌权而营造的环境，和给予他们的机会•••都是霍顿望尘莫及的。

　　想要在家族事业中异军突起，就要另辟蹊径，做出成绩来让别人刮目相看。你的价值决定别人如何待价而沽。

　　而这条蹊径，他酝酿许久一个大胆而又狂热的计划，就是在野生动物聚居处划出一块区域做为公园。让那些被钢筋水泥森林困住的人们，到这里与自然共舞，在美好的大自然里放飞心灵。

　　霍顿知道自己这个计划带有冒险成分，但值得一试。他选中方圆家族领地，接下来他要考虑的是如何处理方圆家族成员？对于非洲草原‘老二’—癞皮狗，他可以大开杀戒。对狮子家族则要慎重，必须采取万全之策。要知道舆论的力量是可以致命的！

　　自从霍顿等人闯入之后，族长一直心神不宁，眼皮跳个不停。两位爸爸和几位妈妈愁容锁面，往日和谐欢快的家庭氛围不复存在。

　　几位好动的好奇宝宝们一片天真地我行我素，嬉戏打闹照旧，被爸爸和妈妈们甩了几次脸子后，好奇宝宝们才有所收敛。

　　他们会找些枯木，把下巴搁在枯木上，一字排开，互相之间你捅我我掐你，悄悄地搞些小动作。

　　因为他们没有亲历现场，正是无忧无虑童年时光，不理解大人为什么都是一副天要塌下来样子。就连刚刚两岁的姐姐，脸色阴沉得能拧出水来。

　　一连几天，家人们都没有看到族长，他以往巡视领地也常会如此。但是现在不比往日，他的弟弟有些担心，准备去找哥哥回来。

　　弟弟出发，几天过去，不但没把哥哥找回来，弟弟也消失不见。

　　几位妈妈尽管焦虑、不安、牵挂两位家长安危，但是日子还要继续。几位妈妈轮流在家照顾年幼的孩子，出外狩猎。

　　族长按照惯例出外巡视，看着自己领地，自己为之血拼得来的领地，自己为之奋斗，随时准备与来犯者拼一死战的领地•••族长百感交集。

　　终究有一天，自己会为了这片领地付出生命代价。英雄都会有迟暮那天，他是王者，即便是死，他也要维护王者的尊严。

　　他环顾四周，一草一木，一朵花一棵树•••令人感到亲切。空气里弥漫的草木清香让他心安。他惬意地卧在草丛里，连日来的阴霾一扫而空。

　　他昂起头，向着繁星满天的夜空引吭高歌。他歌唱自然的恩赐，歌唱王者的无畏，歌唱自由的可贵•••

　　震动大地的车轮声打断歌声，族长站起身，暗夜里两道刺眼的光芒锁定他。族长没有转身离开，面对不速之客，他迈步走上前去。

　　霍顿一袭纤尘不染的白衣站在车上，“狮王的歌声都透着霸气。”他鼓掌，姿态随意而优雅。

　　“我记得我说过，我们彼此之间相见不如不见，各自安好。”族长直言不讳道，霍顿轻笑出声，“可是我不这样认为。”

　　两者之间对话暗藏玄机，翠翠犹豫，他是否该按原意翻译？城门失火殃及池鱼，他可不想被双方的怒气牵连，变成一只被拔毛的鹦鹉。翠翠尽量把语气放轻柔，把双方原意表达出来。

　　“我们这里从来不欢迎外来者，这一次我不会计较，放你们一码，下不为例，好自为之。”族长义正词严地说完，抖抖狮鬃，张开大口朝他们呲了呲牙。

　　“族长态度决绝，谈判破裂。”霍顿收起笑脸，一双眼睛像鹰一样犀利。他耸耸肩，扣动手中枪管，一枚针头迸射出来，扎在族长身上。

　　针头刺进身体痛感并不强烈，但人类的狡猾贪婪，让族长不敢掉以轻心，他抬起前掌把针头拍掉。

　　既然对方向他发起攻击，他也没必要再碍于脸面，族长一跃而起，他和车子间距离近在咫尺，他有把握一击命中。他跃起同时，一颗子弹穿透他的脚掌，鲜血喷涌而出，族长堪堪地倒在车头前面。

　　草原之王在自己眼前倒下，翠翠站在座位上，垂下眼帘。霍顿面色冷峻，车子向后倒去。族长咬牙欲要重新积聚力量，对车子发动攻击。

　　但是他受伤脚掌影响奔跑速度，渐渐地感觉不到疼痛，腿脚不像长在自己身上，他眼皮发沉，咕咚他栽倒在地，麻醉枪发生效力。

　　一辆装着铁笼子的车驶过来，几个人下来，把将近五百斤的狮王装进笼子。两辆车消失在暗夜里，同时消失的还有族长。

　　弟弟一路循着哥哥的气味追踪而来，他看到一滩凝固成黑色的血迹，那是他熟悉的哥哥气味。“哥哥、哥哥•••”他对着空旷的原野大声呼喊，他凝神细听，他的呼唤没有回应。

　　草地上还有零落的血迹，他沿着血迹寻找，他的呼唤终于有了回应。汽车的轰鸣声由远及近，此时他已经确定，哥哥的消失和他们有关，上一次闯入这里的人。

　　明明知道这些人来者不善，但他没有逃离，他要竭尽所能救出哥哥。“我哥哥在哪？”他开门见山地问道。“欢迎你也加入进来。”霍顿微笑道。“少废话，把我哥哥交出来，否则我就不客气。”“我好怕怕。”霍顿抱住臂膀。

　　翠翠有气无力地给双方传话，他知道又要见证一起惨案。但他还是诚实地把双方原意表达出来。

　　在他朝车子扑来之前，一根针管扎在他身上，他愣神功夫，车子驶离。针管扎在身上不痛不痒，他也不在意，全力冲刺追击车子。

　　可是车子总是跟他保持同样距离，就像吊着他玩猫捉老鼠游戏。渐渐地他脚步发沉，肢体失去知觉，倒在地上。

　　翠翠松口气，毕竟没有兵戎相见，没见血，谢天谢地。愿上帝保佑，阿门。翠翠在心里默念，抬手在胸口画十字。

　　弟弟难逃和哥哥一样命运，被装在铁笼中运走。两位父亲相继失踪。

　　几位妈妈知道罪魁祸首是谁，但是到哪去找他们呢？