“撤退！”萨尔高喊着，“我们的任务已经完成了！朋友们，现在撤退！”

　　这里是海加尔峰。萨尔和他的同伴们在吉安娜领导的人类部队撤离战场之后接手阻挡燃烧军团的任务。经过几个小时的鏖战，他和他的勇士们成功地延缓了燃烧军团的步伐。

　　卡尔·雷蹄完成了闪电箭的吟唱，将一只食尸鬼打成了两截。接到命令的他开始吟唱星界传送。这个法术将带着他回到山下的预定集结点，而他将在那里和其他种族的盟友们见证这场惊天动地战争的结果。

　　突然间大地似乎开始微微颤动。卡尔转过头，发现一头憎恶正冲向这里。周围没有可以掩护他的友军，必须在这家伙冲过来之前完成星界传送的吟唱，他手心微微渗出汗水。只要完成这个法术，那头怪兽就没法伤到他分毫。

　　地上浮现出法阵，卡尔的脚渐渐虚化。但是还不够快，憎恶大笑似的咧着嘴向面前的牛头人萨满挥下了铁链。

　　卡尔头部受到重重一击，顿时失去了知觉。但是没有能够完成的星界传送却在这时产生了意想不到的效果：它将卡尔拖进了扭曲虚空，折叠了空间，扭曲了时间，又把卡尔摔到了一个不知何时也不知为何地的空间。

　　“他们又来了，艾德温”。重拳先生尽职尽责地向范克里夫汇报。这不是第一次，也不会是最后一次。除非范克里夫和那些万恶的贵族中有一方被永远消灭，否则这种生活不会终结。

　　“你觉得他们这次能走到哪一步？”范克里夫略带紧张地问道。长期紧张工作折磨下的他似乎有些过于敏感了。

　　重拳先生笑了：“没事的，艾德温。只要我还活着，你就不可能有危险。”

　　他的声音一如既往地沉稳，让范克里夫心里的紧张感消失得无影无踪。“的确，他们会再次遭受失败的。我们的事业是正义的。”

　　“是的，我相信你。”重拳先生回答。他从来没有让范克里夫失望过，这次也不可能会。

　　“艾德温！”远处传来的声音将卡尔拉回了现实。那似乎是一种语言，但是卡尔不能够理解。

　　“艾德温！你在哪儿？”声音再次传来。好吵，卡尔心里暗暗抱怨，让我睡一会。

　　“巴隆斯，我在这里！快看，这里有个受伤的异族人！”这次的声音就在身旁，让卡尔的脑袋嗡嗡作响。卡尔微微睁开双眼试图埋怨几句，但是只能看到面前有个模糊的影子。周围很黑，自己似乎是在一个洞穴中，洞穴深处隐约传出叮叮当当的声音。但是没等卡尔弄清楚自己的状况，随着脑袋又一阵炸开似的剧痛，他再次昏了过去。

　　情况不太妙。重拳先生玩弄着自己的大锤。对方似乎并不是以前来的那些民兵们。巡逻队的报告说他们人数不多，但明显精通渗透和小规模作战。也许暴风城准备使用暗杀这种小手段了？这次他们要面对的恐怕会是训练有素的特工，这让重拳先生隐约感到一丝不安。

　　再次醒来是因为刺眼的阳光。卡尔睁开双眼，发现自己在一个木质结构的小屋中。脑袋乱得一塌糊涂。记忆仿佛阳光一般，能感觉得到它们的存在，却无法抓住。偏过头，他看到了一个生物。大小比自己小了不少，没有角、尾巴或者蹄子，身上也没有毛。直觉告诉他这个生物并没有危险。显而易见的，如果这个生物想要杀死他，他早就没有醒过来的机会了。

　　“巴隆斯，他醒了！”这个生物用它的语言喊了什么，“去叫医生过来！”卡尔试图坐起来，但是被这个生物阻止了。“好好休息养伤，别着急。”

　　虽然听不懂，但是卡尔明白了它的意思。似乎是他们治疗了自己，卡尔感激地想。“谢谢你”他虚弱地表达了自己的感谢。对方显然没有听懂，但是用一个微笑作为了回应。他再次闭上眼睛，思考起现在的状况。

　　“人类”卡尔脑海中突然跳出了这个词。一时间他似乎想起了什么，可是最终还是没有想到。自己是为什么受了重伤？为什么出现在了这里？自己又是谁？为什么会对这种生物有印象？记忆就像水一样，明明就在面前，但是一旦伸手去抓就会溜走。

　　重拳先生站了起来。他刚刚得到消息，工头拉克佐被这只部队杀死了。对方确实不是等闲之辈，他有必要向范克里夫报告。

　　敌人比以往任何一次都要强大，也许他们这次真的会遭遇不测？他摇了摇头，把这种消极的想法赶出自己的脑海。

　　能够用这种生物的语言和他们进行交流是大概几个月以后的事情了。卡尔了解到他们自称人类，这和自己记忆中那一闪而过的碎片恰好重合。然而卡尔始终没能抓住泥鳅似的记忆碎片，只好随它去了。伤养好之后他开始尝试和这些救了他的人类们一起生活。这些人中，他第一个认识的是一名叫做艾德温·范克里夫的青年，正是这个人在他受伤时一直照顾他。人们说那天是艾德温在月溪矿洞里发现了重伤的他。

　　“艾德温，我长得和你们那么的不一样，第一次见到我时你没有觉得害怕吗？”月溪矿洞里，卡尔一边挥舞矿工锄一边和艾德温闲聊。虽然伤养好了之后有很多地方可以去，不过他毫不犹豫地选择了这个给他新生的地方作为自己的工作地点。

　　“也许害怕吧。”艾德温虽然也在做着同样的工作，不过他的体力远远不如卡尔，所以挖一会休息一会。

　　“‘也许’是什么意思？你真的不怕救了我以后我像豺狼人一样把你吃掉？”

　　“呃……这个……”

　　“你……该不会没思考过这个问题吧？”

　　“这个……因为看到你受伤了……觉得……呃……”艾德温试图找到一个合理的说法。

　　“唉，”卡尔叹了口气，“你太善良了，这样的性格很容易被伤害的。”

　　“你的意思是我应该让你死在里面？”艾德温似乎对这话非常不满，有些激动地喊道。

　　“不要这么冲动嘛，”卡尔笑了，“真是，和小孩子一样，开两个玩笑都受不了。”

　　“啊……真好的玩笑……被你这么一打击，我是一点力气都没了。你看，我这个小孩子现在连锄头都挥不动了。”

　　“好的，好的，交给我来吧，就当是我那个不恰当玩笑的惩罚。”卡尔对着旁边耍小脾气的青年做了个鬼脸，继续干起了他的工作。

　　“是嘛，看来他们这次来真的了……”范克里夫脸上现出了一丝愤怒，“正义？公正？开什么玩笑！这种见不得人的手段就是他们标榜的正义和公正？”

　　重拳先生在旁边一言不发，默默地看着这个被命运改变了的可怜人。这个人本应该是个天真善良才华横溢的石匠。却被命运狠狠地捉弄了一回，变成了一个狂热的复仇者。不，他变成现在这个样子也还是因为他过于善良了。正因为善良，他才不能够容忍自己辛勤工作的同事们被这样对待。他想要一个人替他们承担起所有的责任，却完全没有考虑到这样做会对他自己产生怎样的影响。

　　不过这些都已经不重要了。不管这个人变成了什么，重拳先生都会支持他。不论何时，不论何地。

　　“艾德温，你为什么会喜欢去矿洞里面玩呢？那里是很危险的啊。”看着身后的月溪矿洞，卡尔忍不住问出了这个让他疑惑很长时间的问题。听说艾德温从小就把那个阴暗而又容易迷路的地方当做自己游玩的场所，为此没被父母少教训过。不过也正是因为此，自己才能够得救。

　　“小时候的我仅仅是喜欢了解未知的事物而已。不过长大后我明白了，那其实是命运在召唤我。”青年笑着说，“我生来就不适合种田，和石头打交道才是我的爱好。”青年说话的过程中手里也没闲着，锤子和凿子就像他身体的一部分一般将一块大理石变成了浮雕的一部分。如果说挖矿是艾德温的兴趣，那么石雕简直就是他的生命。

　　卡尔试过帮助艾德温，但是他实在是没有这个天分，只是毁掉了一块块的好石头而已。有天他一气之下一拳击碎了一个被他雕坏的失败品，于是人们调侃似的叫他“重拳先生”。虽然不是很荣誉的称号，毕竟比原来的“异族人”好听，而且他确实想不起来自己的名字了，也就接受了这个称呼。

　　“唉，真想不通，这种东西有什么好玩的”卡尔抱怨道。每次艾德温干起活来，他就只能在旁边看着。最多靠自己的体力优势帮他搬搬石材。想和艾德温聊天，却又怕让他分神弄坏作品甚至伤到自己。

　　“我从石头中感觉到了精神的存在。我觉得石头就像那些骑士们说的圣光那样，是那样的公正，那样的崇高”艾德温陶醉似的说道。他每次都是这个答案，而这种时候卡尔就只好在一边苦笑，他是一点感觉都没有。

　　“嘿，你看这块石头！挖出来的时候我还没注意！你看它，多完美！”

　　“这是我挖的。”卡尔耸耸肩，找到了一些自豪的资本。

　　坏消息不断出现。从藏宝海湾雇来的斯尼格和他的木匠们在工作时遭到了突袭，无一生还。重拳先生立刻下令全体戒备，他要不惜一切代价阻止这些试图暗杀范克里夫的特工。

　　“重拳先生！”艾德温飞奔而来，脸上是掩盖不住的喜悦。

　　“怎么了？”卡尔停下手中的矿工锄，想要知道是什么让艾德温如此兴奋。

　　“我被选……选去参加暴风城！到暴风城重建了！”艾德温兴奋得语无伦次。

　　“是吗？那可太好了。”卡尔为艾德温获得的荣誉高兴，同时也觉得有点怅然若失。

　　“重拳先生？你怎么看起来不是那么高兴？”艾德温似乎看出了卡尔的心情。

　　“哦，没什么，我只是觉得自己太笨拙了，比艾德温差远了啊。”卡尔也不知道为什么心情突然有些低落，是因为自己不能够帮助艾德温吗？自己被他救了一命，但是似乎从来没有做过什么可以回报这一救命之恩的事情，这成了他的一个心结。

　　“没有这回事啊，重拳先生力气这么大，你在矿井里的工作我可是完全比不上呢！”艾德温还在兴奋中，那开心的笑容把卡尔心里莫名的惆怅一扫而空。

　　“是嘛，那你可不要辜负我的工作啊。我在这里辛辛苦苦挖出来的石头你可不许浪费。要是不能造一个别人从来没有见过的暴风城出来我可不会饶过你！”

　　“一言为定！”

　　熔炼房也被那些入侵者们攻破了。熔炼师基尔尼格遭受了和他同类相同的命运。重拳先生调动范克里夫最精通战斗的部下们在铁甲湾布下了最后一道防御线。这里一旦被突破，范克里夫就会面临危险。重拳先生清楚这一点，所以他要亲自阻止这些人。他拿起自己的大锤，门神一般站在了海盗船的登岸板处。

　　艾德温和他的同行们出色地完成了自己的任务，但是暴风城的贵族们却出尔反尔拒绝支付石匠们的工钱。他们试图拉拢石匠工会的领导人，但是被艾德温严词拒绝。恼羞成怒的贵族们开始使用见不得人的手段迫使石匠们屈服，甚至用各种莫须有的罪名将他们投入监狱来抹消证据。愤怒的艾德温回到了家乡，决定召集志同道合的人去报复那些无耻的贵族。得知这一消息后，卡尔毫不犹豫地站到了艾德温一边。他终于有机会报答艾德温的救命之恩了。

　　他们组建了自己的部队，进行了周密的计划，控制了西部荒野的农田和矿井，雇佣地精们为他们建造战船……他们不断地积攒力量，准备与贵族们一决胜负。“我能把暴风城盖起来，就能把它重新化为平地！”艾德温愤怒地宣告。

　　“你要做什么都没关系，你救了我的命，我就为你卖命。”卡尔暗暗地说。那些贵族们高喊着正义与公正的口号想要消灭艾德温，可是正义是什么？公正又是什么？

　　艾德温就是正义！艾德温就是在为公正而战！

　　艾德温选择的根据地对他们两个来说都有着无法估量的重要意义——那是艾德温成长的月溪矿洞，那是卡尔得救的月溪矿洞。

　　而那里现在叫做死亡矿井，是迪菲亚兄弟会的根据地。

　　“怪物！”重拳先生听到了对面惊恐的声音。自己庞大的身躯吓到他们了？没关系，真正的恐惧还在后面呢。冷笑着，重拳先生挥起大锤，冲向挑战正义的卑鄙小人们。

　　“见鬼的家伙，这是什么玩意儿！”疲惫不堪的战士一屁股坐在地上，他被刚才遇到的怪物打得伤痕累累，牧师赶忙上来治疗他。

　　“从我在书中看到过的内容来看，这似乎是牛头人，一种生活在遥远地区的生物。”法师边休息回复刚才战斗中消耗的魔法边展示自己的学识。

　　“果然，这就是范克里夫那家伙叛国的证据。他勾结外族试图推翻国王的统治。”盗贼给自己的匕首重新涂上毒，“我们去解决他吧。”

　　“能获得那么多种族的支持，这个人真的像我们认为的那么邪恶吗？会不会他也有着正确的一面呢？”圣骑士用圣光治愈自己伤口的同时提出了疑问。

　　“切，还不是和那些难看的地精一样为了钱！”盗贼不屑地看着地上的牛头人尸体，“恢复完了吗？我们走！”

　　一行人登上海盗船，去贯彻他们的正义了。