通过双筒望远镜，布兰登看见从游轮里派出的一条救生艇，慢慢靠近那片漂浮的杂物，两个身着救生衣的船员把躺在上面的小孩子抱回救生艇。

　　布兰登放下望远镜，激动地往楼下甲板上跑，他迫不及待地跑去救生艇靠船的地方，他要看看是什么样的人，居然会用这么离奇古怪的方法漂浮在大海上。

　　外出的救生艇渐渐靠近游轮，其中一个船员把怀里的小孩子往上举，船上的其他船员接过小孩子，小心地把她放在甲板的地板上，立即有安排好的医生着手为她检查。

　　有个昏迷不醒的小孩子漂浮在海面上，这条爆炸性的新闻迅速传遍了整个游轮。有些乘客忍不住好奇心，纷纷过来围观。

　　布兰登穿过围观的人群，作为这事的第一个发现者，他相当地激动和兴奋。在他的脑袋里，只有无聊和有趣的区别而已。

　　躺在甲板上的那个小女孩，湿漉漉的红发紧贴着她的脸庞，白皙的脸上、露在外面的胳膊和腿上也有不少零星的伤痕，看得出曾经受过伤害。小女孩呼吸微弱，昏迷不醒，随船医生正为她仔细检查。

　　看见这幅场景，这个来历不清、生死未明的小女孩，布兰登脑袋轰地一下空白了，他就像是看到了那头曾让他心心挂念的受伤的小鹿。

　　住在伦敦郊外的贵族们，有他们自己的生活方式和圈子，外人是无法融入的。其中有一条就是狩猎，从古代贵族到今天的新贵们，无一不喜欢这个兴趣。因为环境和社会改变，允许狩猎的国家和地区并不多，但是伦敦郊外的贵族们自有一片属于自己的土地，可供他们每年举办一次大型狩猎活动。

　　在他七岁那年，母亲带他回英国老家度假，恰好遇上那一年的狩猎活动。

　　布兰登的舅舅、露丝太太的弟弟丹尼尔·斯特林带着他参加了活动，他也兴致勃勃地跟在舅舅身后，观摩大人们是如何放出猎狗，看猎狗撒腿追逐树林间的小动物们。

　　其实贵族们并不是真正的猎杀野生动物，只是享受这一传统习俗，并利用这个机会进行社交活动而已。当猎狗们把小动物们追得四处逃散后，也就吹着口哨唤回自家的猎狗，扔出培根，犒劳爱犬，大家再找块合适的空地，铺上地垫进行野餐活动。

　　没多久，舅舅丹尼尔携同当时的女伴，散步往树林方向，布兰登则被托付给同行其他人照料，让他和其他小孩子一起玩耍。

　　布兰登是一个天生聪慧的孩子，他一直不喜欢同龄人，觉得他们思维跟不上他，哪里肯和其他孩子一起玩耍。所以，他也悄悄离席，跟着往树林方向过去，还是舅舅的玩法多。

　　他不知道自己是否走对了路，因为进树林后一直没见到舅舅。幸好刚才猎狗们在这一片区域大肆搜索过，几乎所有的动物都躲了起来，这片树林也就挺安全的。

　　就这样，布兰登欣赏树林里景色，不知不觉间走到一条小溪边。

　　看不到舅舅的身影，可能是走错方向了吧，于是，他打算往回走。就在这时，突然耳边传来极其微弱的、悉悉萃萃的响声。

　　好奇心使布兰登根本没想起“害怕”这种情绪，反而驱使他往发出声响的地方悄悄走过去。

　　那种轻微的树叶或树枝在地上摩擦的声音，就离身边的小溪不远，拨开齐腰高的草丛，布兰登看见奇妙又惊险的一幕。

　　原来是一头毛色光滑的小鹿掉进了林中的陷阱，它似乎是挣扎累了，无奈却拨不出被夹住的后肢，只能跪坐在地上，发生凄惨而微弱的鹿鸣声。

　　看见有人来了，小鹿泪眼濛濛的大眼，透露出一种绝望，它现在也没法逃脱。

　　小鹿的无助神情，深深打动了布兰登，他是个调皮孩子，但他内心深处也很柔弱，并不会欺负小动物的。

　　“小鹿，你别怕，我帮你把腿拨出来。”布兰登安慰小鹿，他不管它是否听得懂，决心一定要帮助它。

　　他小心翼翼地用手掰开捕兽夹，小鹿理会他的意图，趁着打开捕兽夹的时机，缩回被夹在里面的后肢。它本想马上站起来，受伤后肢一个趔趄，又扑倒在地。

　　“你别急，这儿伤得有点严重呢，需要好好医治才行。”布兰登安慰小鹿，拿起捕兽夹扔进旁边的溪水里，可别再害其他动物了。

　　“我带你回去医治吧！没事的，别怕！”布兰登还是小孩子，但营养良好，个子长得壮，力气也不小，很轻松地抱起小鹿。

　　他一边往回走，一边不停地安抚小鹿。

　　回去后，他把小鹿安排在舅舅的庄园里，特地用临时栅栏围了一处区域给它作窝，找了兽医医治了小鹿的伤腿。他每天都去围栏边看望小鹿，亲自给它喂食，和它说话。渐渐地，小鹿似乎能听懂他的谈话，感受它的善意，每次听到他的脚步，就欢快地跑过来。

　　暑假即将结束，布兰登不得不回美国上学，小鹿的伤势早就好了，他也该把小鹿放回了树林。小鹿似是念念不舍地回头看了一眼布兰登，转身跑回树林了，毕竟那里是它的家。

　　与小鹿的分别让他低沉了一段时间，小鹿是他生活中第一个真正认可的朋友，却不得不与它告别。他永远也忘不了这个特殊的朋友。

　　而现在，他发现的、那个漂流在海面上的小女孩，就这么无助地躺在那里，眼睛紧紧闭着，眼睫毛似乎微微抖动一般，脆弱得就如同当时那只小鹿一般。

　　随船医生很快检查完后，抬头对船长说：“这个孩子没什么大碍，可能太虚弱导致昏迷了，她需要好好休息。”

　　旁边参与救助的船员说道：“那赶紧让她好好休息，船长，把她安排在哪里呢？”

　　船长还没来得及开口说话，人群中一个男孩子清脆响亮的声音打断了他，“船长，请把她安排到我们这里，我可以让玛莎照顾她！”