“上课——”
“起立——”
“同学们好!”
“老师好——”
例行问好,肖悦坐下身,翻开语文书。
不一会儿,旁边的同桌用笔捅她的手。
“诶诶诶,肖悦,你说我们语文老师是不是很矮啊?比你还矮诶!”
“……”
肖悦瞪了一眼他,又看了眼语文老师,示意他听课。
“哎呀,其实你也不是很矮,只是比我矮。诶,对了,昨天数学老师说过几天要数学测试,真的是见鬼了!才开学不到一个月啊……”
男生弓着腰,用书掩面,烦烦叨叨,丝毫没有发现,他嘴里“很矮”的语文老师,已经向他投去了许多目光。
“诶……肖悦你理理我嘛,我们坐得这么后面,老师看不到的……”
“黄颍!”
老师忍无可忍,终于点了他的名字。
肖悦抬头,只见他一脸讪笑,挠着后脑勺,慢吞吞站起来。
一米八三,样貌可爱,顶一双好看的猫眼,眸中露着讨饶的神色……任看到他这样的表情,气也变成无奈。
语文老师气消了大半:“行了,你个大男生别露这样的表情。就……你就说说刚刚我翻译的内容吧。”
“嗯……”黄颍傻眼,左顾右盼,给肖悦猛丢眼神。
看样子……连老师讲到哪里了都不知道?
肖悦摇摇头,用笔点点自己书本上的位置。
“又留蚊于素帐中……徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观……”
“行了,我是问你翻译,这段话如何翻译?我刚刚说了两遍,你不会都没做笔记吧?”
黄颍眼神飘忽,却看不清肖悦书上的字迹,只使劲抓脑袋。
“又……又留了蚊子在衣服做的帐篷里,一个姓徐的人喷了烟子进去……让蚊子……蚊子……蚊子也喷烟,一边飞一边唱歌……”
“哈哈哈哈哈哈……”
这都什么鬼的翻译?
班上的人笑成一团,肖悦也将头埋在课本里,笑个不停。
“停停停……”语文老师面露震惊,“你刚刚说什么?你那翻译是哪一句话?那个……蚊子也喷烟原文对应哪一句?”
“啊?……”黄颍一脸茫然,“就是‘使之冲烟而飞鸣’……”
“你怎么想到那样翻译?!”
语文老师带了四届学生,实在是第一次遇到这样的……神翻译。
“就是……又是冲烟又是飞鸣的……不就是……喷着烟飞,又唱着歌吗?”
语文老师……语文老师还能说什么呢?
她只好礼貌地笑笑,示意黄颍坐下:“谢谢黄颍同学给班上的同学提神,不过还是希望你认真听课,我接下来再将一次这一段翻译,你好好记笔记,下课给我看。”
被重点关注,黄颍后面半节课都安分守己,直到下课、老师离开教室,他才耸肩趴在桌子上。
“肖悦……同桌,你不讲义气!”
“……???”
“刚刚你都不给我说!害我出丑!”
“……”肖悦无语,瞥一眼黄颍,“我不是给你指了课本位置?”
“可是没翻译啊啊啊~~~啊啊啊啊才开学,现在全班都对我印象深刻了!”
“对你印象深刻不好么?”肖悦挑眉,“啧,现在班上的妹子都深刻认识我们班有个帅哥,逗比幽默,挺好的。”
“诶诶诶!!!”黄颍惊喜蹭起来,“你也觉得我帅吗!你也觉得我帅吗!我也觉得诶!!!真的,我是我们篮球队里最帅的一个了!”
“……”
虽然我说的是实话,可你能客气一点吗?矜持了解一下?
肖悦无语,不知怎么,忽然脑海里浮现前世特受欢迎的一个虚拟人物……黄少天。
是不是黄姓少年,都这么长相可爱又逗比?
哦,还爱叨叨。
“哎呀!肖悦你不要不好意思,你回答我嘛~你刚刚都说了我帅的~啧,你不会喜欢我吧?”
“……”肖悦无语,像看一个智障儿般看着黄颍,“大哥,难道是个人帅一点我就会喜欢吗?”
“也是哦……”黄颍重新趴回桌子上,“说起这个,我偷偷给你说哦……我们男生都说你高冷,还在讨论谁能追到你!”
“……你们真无聊。”
“哎呀呀,难道你们女生就不讨论男生了吗?同桌,你这虚伪!”
肖悦不想和他多说:“快复习吧,国庆前考数学,如果国庆前还出分数……你估计国庆都别想玩了。”
“放心放心,我们国庆队训,分数都是浮云!”
肖悦摇摇头,不再多劝,低头专心做自己的作业。
自从升到初中之后,放学时间变晚,作业增多。
为了保持每天的码字量,肖悦已经是每晚23:30才能入睡……且这个时间,还是肖悦在学校把家庭作业做完的情况下……
一边码字一边学习,初中还吃得消,可高中的时候……
肖悦有些头疼,揉揉眉角,不再多想。
一周后,数学小考,内容是自开学来学过的知识。
知识不算难,但是卷子上许多拓展类题目……幸好肖悦每天花四十分钟左右,去看课外辅导书、练题,否则没法儿考满分。
不过班上不止她一个满分,另外一个满分……是前世她们学校高中部的市状元,王恒。
“王恒,能接一下你的卷子吗?”
“肖悦?”王恒从书本里抬头,“你这次不也满分吗?”
“嗯……我想看看你的结题思路。”肖悦说着,从王恒手中接过卷子,细看起来。
果然……
王恒的解题思路,比自己的要简洁、清晰很多。
肖悦的解题方式……有些绕。
“谢谢啊……”只看了几分钟,确认自己的问题,肖悦就把卷子还给王恒。
“诶?你就看好了吗?如果还需要,你可以拿回座位上去看。放学前还我都可以。”
“不用了。”肖悦摇头,面露迟疑,“王恒,我能问问,你一般看什么书吗?我觉得你的解题思路更清晰明了,我的有些……绕了。”
“这个啊……”王恒尴尬挠挠脑袋,“其实没看什么,主要是我从小喜欢数学,家里面又有理科不错的长辈……我经常刷题玩儿,他给我讲题,久了就形成了思维……”
这样啊……
肖悦了然地点点头,再次道谢后,回到座位。
有点小失望,可心中又觉得……果然如此。
——这一世,自己还是走文科吧。
重生,还是忘了给自己的硬条件充值。
QAQ~!