【啊——古老的魂灵——】

　　【请垂听我的诉说——】

　　【那是一个关于传奇的故事】

　　【狄达摩——】

　　【纂刻在达利人心中的狄达摩】

　　【出生在达利人脑海中的狄达摩】

　　【远在遥不可及的狄达摩之陆的狄达摩】

　　【万物之始，万物之灵，万物之魂】

　　【因此而生，因此而华，因此而荣】

　　【那是一片乐土，毫无饥饿之苦】

　　【那是一片乐土，毫无性命之忧】

　　【那是一片乐土，日日载歌载舞】

　　【那是一片乐土，夜夜欢愉致兴】

　　【那是，传说之地——狄达摩！】

　　【我在这里请求您，为卑微的达利人打开那大门的一丝罅隙】

　　【仁慈地为我们张开一道幸福的道路】

　　【泥土的芬芳，流水的清新】

　　【林木的青翠，生灵的活泼】

　　【您，都在看着吧？】

　　【请伸出您古老的双手，将那些残破的灵魂收入您的怀抱！】

　　【带向那美好的狄达摩——】

　　————————

　　【啊——伟大的神啊——】

　　【请垂听我们的诉说——】

　　【那是属于我们的传奇】

　　【圣子，达利人的圣子！】

　　【身受您的衣钵，怀有您的力量】

　　【我们，已经经历了如此浩劫】

　　【那是一段关于圣子的传说——】

　　【无私的奉献，三世的积累】

　　【即使忘却灵魂，也要燃尽自我】

　　【一个人的热忱，数百年的孤独】

　　【力量的传承！为我们争取最终的胜利！】

　　【新生的力量，如同天空中的明星】

　　【引领我们前进，让我们心怀希望】

　　【如今，崭新的未来出现在我们的面前】

　　【我们可不能止步不前！】

　　【先驱！我们的先驱！】

　　【圣子！我们的圣子！】

　　【踏上新的旅程，追随您的脚步！】

　　【探求我等灵魂深处的烙印！】

　　【——这是虔诚的象征】

　　【如果他终究不属于这里】

　　【那就让我们欢送着他张开翅膀】

　　【恭敬地目视他与我们渐行渐远】

　　【但我们始终知道——】

　　【这是独属于达利人的荣光！】

　　【带上我们每个人的殷切希望！】

　　【去往那美好的狄达摩——】

　　（卷壹，完）