三天后，酒馆的装修就完成了。

　　汉克站在店门口，不可思议的看着翻修一新的店，几乎是脱胎换骨。

　　“这就是上层人的品位吗？”

　　女孩走了过来，她穿着一套新的深红色制服裙。

　　“取个名字吧。”

　　“取甚么名字。”

　　“为店取个名字，能让更多人记住。”

　　汉克思索了一下。

　　“棉花地。”

　　“虽然怪怪的，但也不错。”

　　“你新买的衣服？”

　　“对啊，怎么样，喜欢吗？以后工作的时候用。”女孩拉起裙摆，在汉克面前转了一圈。

　　“或许你太认真了。”

　　“这叫专业。”

　　汉克与女孩走进了店，温和的灯光下，墙上浅色的壁纸，柜台都换成了红色实木，卡座重新调整，沙发更加舒适和干净，还有两台显示屏以及一台点唱机，同时，更加智能化的系统引进店内，只需要两个人，便可以运营酒馆。

　　汉克回到吧台里，他轻轻摩挲着深色光滑的吧台，除了酒柜，一套完整的厨具也工整的堆放在吧台。

　　“从今天开始，我要教你做一些简单的食物，以及调酒和调制混合饮料。”

　　汉克无奈的挠挠头。

　　“你想听甚么歌？”女孩走到了点唱机旁。

　　“Chuck Berry的《School Days》”

　　店内隐藏起来的微型喇叭里播放出了熟悉的旋律。

　　“效果挺不错的。”汉克不禁称赞道。

　　“好了，我们开始练习吧。”

　　“现在就开始？”

　　“没时间啦。”

　　于是，在未开门营业的“棉花地”酒馆内，温和灯光下，一个小女孩教着一个老兵烹饪和调酒，从吧台内不断传出轻轻责备声和欢快的笑声。

　　酒馆重新开店的几天后，一个身穿警服的年轻人走了进来，汉克提高了警惕，年轻人坐在了吧台上，随便点了几杯酒，就开始喝起来，一连好几天如此，甚至有一天喝醉后倒在吧台上睡着了，直到打烊了他依然没有醒来，汉克为他找来一条毛毯，将他平躺在卡座的沙发上，在店里度过了一夜。

　　第二天同样的时候，他又来了，不过没有穿警服，点了几乎相同的酒。

　　“我叫K，谢谢昨天晚上收留我。”

　　“没什么，我叫汉克。”

　　“不错的酒，能给我弄点吃的么，有点饿。”

　　“显示器上有菜单，随便点吧。”

　　K点了薯条和煎牛排。

　　“你是个警察？”

　　“是的，一个巡逻警察而已。”

　　“不错的工作，你一定是人类了。”

　　“啊，其实我并不在乎。”

　　K仔细听着歌。

　　“这是什么歌？”

　　“《Fortunate Son》”

　　“看来以后这里就是我的指定休闲地了。”

　　“那还请多多照顾了。”

　　汉克和K不约而同的笑了。

　　酒馆在汉克和女孩的努力下，终于开始盈利，每天都有着固定的客流量，某些时候甚至供不应求。

　　汉克在思考制定一些店规，通过一台显示器播放出来。

　　女孩端着餐盘走向一个卡座，卡座上坐着三个奇装异服的毛头小子，其中一个脸上纹着各式各样纹身的花脸站了起来，他突然拉住女孩的手，不怀好意的问道：

　　“今晚，要来服务我们几个嘛？”

　　其余几个人哄堂大笑。

　　汉克见状，径直走向了卡座，他伸出左手，卡住了花脸的脖子，随着汉克手上越来越用力，那个傲慢的小子脸色越来越差，他无法脱身，其他见状的人一哄而散。

　　“不！”

　　女孩紧紧扯住汉克的衣角。

　　汉克注意到了女孩，他突然清醒过来，慢慢松开了手，没想到花脸从腰间掏出一把匕首，狠狠刺向了汉克的左手。

　　汉克用左手挡住了利刃，顺势一拳狠狠的砸向了花脸。

　　花脸在地上挣扎了一会后，永远停止了呼吸。

　　汉克缓过气后，将尸体拖出了店里，扔在不知名的垃圾堆里。

　　女孩坐在卡座上，收到了惊吓，汉克回来后，她紧紧的抱住汉克。

　　汉克用右手轻轻的抚摸了她的头发。

　　夜才刚刚开始。

　　……

　　一年后的一天，酒馆刚刚开门，汉克在吧台上叫来了女孩，他从吧台下面拿出一个小小的蛋糕。

　　“这是给我的吗？”女孩兴奋的坐在了座位上。

　　“是的，我不怎么吃甜的……一年的这一天，我捡到了你，我不知道你生日，或许可以把今天当做你的生日。”

　　“谢谢你，汉。”

　　“还有一个东西。”汉克拿出了一份证件，“这么久了，我不知道你叫什么，所以给你买了一个名字。”

　　“雨山。”

　　女孩紧紧握住纸张，嘴里不断念叨着两个字。

　　“雨山。”

　　“我不知道你会不会喜欢……”

　　“我喜欢。”雨山眼眶中涌出泪花。

　　“许个愿吧。”

　　店内灯光暗了下来。

　　雨山闭上眼，默念几句后，轻轻的吹灭了蜡烛。

　　“生日快乐，雨山。”

　　雨山没有说话，两道晶莹的泪痕从她脸颊上划过。

　　之后的不久，酒馆又开始营业了。