第二卷不死兽群前话死者的勘定

　　网译版转自百度贴吧

　　翻译：熊斯特林

　　■阿尔塔王国＜克鲁艾拉山岳地帯＞

　　阿尔塔王国第二大的都市，基甸以东有著被称为＜克鲁艾拉山岳地帯＞的群山。

　　那是和卡尔迪纳的国境线，山那头的荒野和沙漠就是卡尔迪纳的领土了。

　　这片国境地带自古以来就是容易成为山贼的根据地的地域，就算是有被接受了冒险者公会的委托的人们给讨伐了，也马上会有新兴的山贼团冒出头来。

　　其理由有二。

　　一是在国境出动军队的话会刺激到卡尔迪纳，因此没办法进行大规模的围剿。

　　而另外一点，则因为是就算是在王国的都市之中也是规模最大的基甸和以商业国家而闻名的卡尔迪纳的主要的交易路线之一。可以说对山贼团而言是美味的猎物为数众多的区域。

　　因为这样的情况使得在这片地方当山贼的人们络绎不绝。

　　然而，实际上对于冒险者公会而言这个山贼团的问题却并不是什么坏事。

　　新的山贼团，换言之只是穷困潦倒而落草为寇的人们的集团而已。尽都是些职业等级以及在下级职业上停滞不前那样的人而已罢了。

　　如果是活跃著的现役冒险者的话那么不需要费多大劲就可以讨伐，而这些讨伐则会推动冒险者的经济，对公会而言那也并不是什么坏事。虽说对于遇害的行商人而言只能说是不走运了。

　　这个散发出著鲜血和金钱味道的山贼团的问题，却从某个时间点开始发生了改变。

　　原因是山贼团的其中之一，开始从附近的村落以及基甸里头诱拐起孩童了。

　　以此索取赎金，如果不付的话那么孩子就回不来了。就算是付了也无法保证就能平安无事地回来，也发生过只有尸体的一部分被送还回来了的事情。真是开的什么玩笑啊。

　　理所当然，孩子的父母会向公会委托山贼团的讨伐，公会也一如既往的予以接受。

　　接受了讨伐的冒险者公会，从城里诱拐孩童的手法中看出或许存在著高手也说不定。于是，便派遣了就算是在堤安的冒险者之中也算是特别优秀的队伍。

　　那是就连纯龙也都讨伐了的队伍。就算有多少有些本事的在也毫无疑问能讨伐得了山贼团，如果还有活著的孩子在的话那就能带回来的吧。他们自身也是这样想的。

　　在大街小巷中以英俊的脸庞而闻名的那个队伍的领队，以笑容回应著送行的人们而前去讨伐山贼团了。看著他的笑容，「如果是他的话应该能够做得到」冒险者公会和其他的冒险者，更重要的是基甸的住民也都是这样认为的。

　　第二天，被吃剩下的领队的脸被扔在了公会的入口。

　　在一起的还有贴著的「再来一份」的纸，以及和至今为止被诱拐的孩子人数一样的手指。

　　冒险者公会为这出乎意料的事态而慌乱了起来，同时也迅速地进行了下一步。

　　那就是靠复数的冒险者队伍构成的人海战术的山贼团歼灭作战。

　　在前去讨伐的近百人的冒险者之中也包括著数名的〈主宰〉。

　　基甸的冒险者公会的会长认为『这样的话就应该能赢得了了』。

　　三天后，自复活了的〈主宰〉那里传来了「全灭了。那根本就对付不了啊」的报告。

　　据报告看来大多数的敌人都是杂鱼，但是只有两个人强得简直离谱。

　　那是人马族的亡灵，和牛头族的巨汉。两者的强大对堤安而言简直离谱，大多数的冒险者仅被那两人就击败了。

　　收到了那份报告，公会会长察觉到了那不是这里可以处理得了的事件。

　　虽然联络了基甸领的骑士团，但因为是在国境附近所以无法出动军队。

　　而基甸在籍的，只身一人就夺得【超斗士】的人却拒绝了委托。

　　事已至此，冒险者公会已经没有能够对抗的手段了。

　　时不时的，会有对本领有自信的人接受委托而出发，然而第二天却会送来尸体以及孩子的手指。

　　这起悲剧持续了一年，冒险者公会已经不再把这件山贼团的讨伐委托贴出来了。

　　然后这个山贼团——格斯梅斯山贼团至今还是将据点设置在＜克鲁艾拉山岳地帯＞中。

　　◆

　　那里是位于废弃了的城寨中的昏暗的地下室。

　　「本月第三件，进账确认。无符合素材。预定返还」

　　在笼罩著般的湿气和侵袭身体的冷气之中，老旧桌子那头的男子在滴咕著些什么东西。

　　「本月第四件，未支付。有符合素材。素材化完成」

　　边对比著文件，说著些什么，边在手边的账簿上记下著些什么。

　　那看上去像是商店的台账一样，除了手边的东西以外从桌子上一样的账簿上也能够看得出来。

　　虽然有些阴郁但应该也可以说得上是在记账，而且那男子实际上也让人觉得是那么回事。

　　「本月第五件，进账确认。有符合素材。素材化后，仅返还头部」

　　男子这么说著站了起来，走向了隔壁的房间。但是，那个行走的姿势却很奇妙。

　　上半身虽然是人，而下半身却是马……是被称为人马族的人类范畴生物。

　　在这个世界之中既有人马型的怪物人头马，同时也存在著人马族的人类。

　　如果是怪物的话那么会在头顶上显示名字，但男子的头顶上却没有。

　　因此，这个人马族的男子是在人类的范畴之内。

　　无论男子的样貌和思想……是多么的令人毛骨悚然。

　　「就是这个了吧」

　　房间之中有著笼子，在里头有一群小小的生物。那便是男子的商品。

　　小小的生物全都入眠了，连男子进到了房间里面也都没有注意。

　　人马的男子从第五个笼子里取出了小小的生物，移到了自己房间的石头地板上。

　　地板上描绘著魔法阵，那是男子自己所描绘的东西。

　　男子将小小的生物的手脚铐上了连在地板上的带著锁链的枷锁，从怀中取出了黑色的水晶。

　　「■■■■■■」

　　在男子喃喃著些什么之后，地板上的魔法阵朦胧的发出了光来，放出了微量的紫电。

　　「咿呀啊啊啊啊啊啊！？」

　　与此同时，沉睡著的小小的生物醒了过来。

　　从小小的生物的惨叫之中，可以清楚地感受得到痛苦的感觉。

　　身体想要蹦起来，却因为连著锁链而连那样都做不到。

　　和枷锁摩擦的皮肤擦破了，身体在仅有的间隙之中曲折著，后背敲击著石地板。

　　这样的状况持续了五分钟，

　　「妈，妈……」

　　小小的生物——人类的孩子逝去了。

　　「比想象中的还要少呢」

　　在孩童死亡之后，人马的男子边看著手中的水晶边这样说著。

　　在那之后用准备好了的大型刀具砍下了孩子身体的脑袋，装在了袋子里头扔进了写著「预定返还」的笼子里。剩下的身体则小心地放进了写著「素材」的容器里头。

　　之后就像是没什么大不了的事一般又回到了桌子那，记录起了账簿。

　　知道了那是什么的账簿了的话，那么那已经无法说是台账了。

　　那是记录了孩子的生命的末路的血染的诅咒。

　　「本月第六件，未支付。无符合素材。处理。格斯」

　　「啊」

　　听著男子的声音，在地下室的黑暗之中有什么动了起来。

　　被叫做格斯的有著牛的头部和鬼的獠牙的巨汉，从笼子之中拽出了一名少女。

　　被拖出来的少女，即便一只手被吊著也还是在沉睡著。

　　或许能这样继续沉睡下去的话还比较好也说不定。

　　然而格斯却像是亲近的人才会做的那样，温柔地敲了敲少女的脸颊。

　　少女因此而醒了过来，

　　「感到恐惧的话才会更加美味呢」

　　——活生生地被生吞活剥了。

　　在格斯用完了餐的时候，人马的男子也记完了账簿。

　　「格斯，别弄得太脏了」

　　「嘎哈哈，梅斯哟，这里不是早就已经被小鬼们的鲜血和体液什么的给弄得脏到头了吗」

　　「我说的是你那臭烘烘的唾液」

　　「这样啊，嘛我会注意啦」

　　人马的男子——梅斯对格斯那不靠谱的回复稍微叹了口气后，转变了话题。

　　「直到今天为止的份这样就结束了。格斯，明天的份结束了的话我们就要离开这里了」

　　「啊？要离开这里吗？」

　　「啊。两天后的基甸会发生那个事件。这样一来的话，聚集而来的家伙们之中或许会有想要讨伐我们的家伙在也说不定。麻烦事可算了吧」

　　「〈主宰〉们吗。那群过家家的家伙，不能干掉吗？」

　　「没戏呢。上级程度的话或许还能有办法，但〈超级〉还有超级职业实在是困难过头了。而且说起来」

　　梅斯在此顿了一顿，再三叮嘱一般地说了下去。

　　「那些家伙才正是处在我们的目标的位置上」

　　「咯哈哈哈，的确呢」

　　对注视著某处说著的梅斯的话语，格斯边笑著边回应道。

　　「啊，说起来啊。刚才虽然有说到我们要离开，但是近百人的部下们要怎么办？就是现在也还是在打著搜集小鬼之类的杂勤勉的工作著的部下们啊」

　　对于格斯的疑问梅斯的那双眼睛——闪烁著有如鬼火一般的若隐若现的火焰的眼窝发出著光芒这么回答到。

　　「当然，是带走」

　　「嘎哈哈，能全部装得下的话就好呢」

　　斗士系统上级职业【刚斗士】吃人的牛头鬼人格斯。

　　死灵术士系统上级职业【大死灵】人马的怨念使梅斯。

　　这些人们的名字是格斯梅斯山贼团。

　　基甸中最为恐怖的诱拐杀人集团。