伊莎贝拉·科伦布斯偷偷溜出自己的房间，叩响了隔壁房间的木门。
杰克打开门，发现门后站着伊莎贝拉，脸立刻就黑了：“不是现在，我要补一觉。”
“跟我进屋，我们需要谈谈。”
“不要。”
“杰，跟我进屋，这事儿很重要。”
“没有什么事儿比我补觉还重要。”
说完，杰克准备关门，结果伊莎贝拉把自己的脚往门口一卡：“别这么混蛋，杰，我说了这件事情很重要，是有关爸爸和雷叔叔的。”
杰克终于抬头正眼去瞧自己的姐姐了：“好吧……去你房间？”
“小点声。”
伊莎贝拉将杰克带进自己的卧室，然后盘腿坐在了床边，将她银色的笔记本电脑放在了腿上。
杰克没有跟着坐下，而是站在了伊莎贝拉的面前：“你想说什么？”
“——你觉得爸爸在说实话吗？”
杰克面露不解，接着摊开双臂，像是在测量这个问题的愚蠢程度：“你这是什么意思？”
“他说他是商业间谍……以及为什么那个人会出现在我们的家里，为什么那个人会伤害母亲……总之就是刚才他说的一切的一切，你相信吗？”
“当然！”杰克回答道，“为什么不信？”
“——你想知道你昨天晚上杀掉的那个男人被他们送到哪儿去了吗？”
“地狱。”
“我是认真的。”
“我们不是说好了不会再谈论这个问题了吗？”杰克反问道。
“这是我的房间，这里只有你和我，虽然我对这个现状感到不满。不过这不是我让你来的原因——你难道真的不想知道那个男人的下场吗？”
说不想那是假的。
毕竟布伦丹就是因为被他爆头才和这个残酷的世界说拜拜的，杰克当然想知道这个男人的下场是怎样的。
——不过他不确定自己有没有这个胆量去面对这件事情。
“也许埋在了某个鸟不拉屎的鬼地方，就跟电影里一样……”杰克尽力表现出自己对此事并不是很在乎的样子。
“这不是电影，杰！你应该对这种有可能会让你万复不劫的事情提高警惕，万一尸体被挖出来了呢？万一警察顺着线索查到了我们家，甚至查到了你的头上呢？你就没点儿紧张感吗？”
“你想听实话吗？”
“不然呢？”
“一点也没有。”
“你真该死。”
“随你怎么说——”杰克用小指钻了钻耳朵，“你说了这么一大堆，是知道了那个人被埋在哪儿了？”
“恐怕要让你失望了，他们没有‘像电影一样’埋葬他，”伊莎贝拉将笔记本电脑调转一百八十度，好让站在她面前的杰克看到屏幕里面显示的内容。
是一段视频，确切来说是从新闻节目中截取出来的片段，伊莎贝拉按下空格键后，视频开始播放，坐在桌后的主持人正在播报有关“第一分局警探被射杀”一案的后续进展，说什么警方在芝加哥南支河的河道边发现了凶犯的尸体，声称他与其他帮派成员发生了冲突，结果双双殒命……
一开始杰克还觉得没什么，结果屏幕的右上角突然弹出布伦丹的照片，他立刻就不淡定了——因为他确定以及肯定照片里的男人就是昨天晚上被他用猎枪爆头的那个混蛋。
“What the fuck？”杰克的五官在一瞬间皱在了一起，眉毛也像两条愤怒的蚯蚓一般扭曲起来，“这新闻是在胡说八道吧？”
伊莎贝拉将笔记本电脑的屏幕转了回去，摇了摇头：“在叫你之前我就已经查过了，不止一家新闻媒体在说这件事情——板上钉钉，杰，板上钉钉。我认为这个因为卷入黑帮内讧而死亡的男人，就是昨天晚上闯进我们家的男人，而且所有媒体都声称这个男人身上背着命案，还是一名在职警察……”
“呃。”杰克的头脑有些宕机了，因为他完全不知道这些零散的线头是怎么组合在一起的，“这是怎么一回事？这么说我杀了一个在闯入我们家之前杀了警察的杀人犯？”
“不止如此，他似乎还和昨天从卡拉麦特河河底捞上来的那辆冷藏车有关系，至少我已经看到了四篇报道在为这个观点提供佐证。”
“什么！？冷藏车？你认真的？”
杰克当然知道昨天芝加哥城里发生了什么事情，那辆冷藏车和冷藏车里的那些被淹死的女孩儿可是昨天芝加哥最大的热点新闻，杰克所在的班级一整个下午都在谈论这件事情……
伊莎贝拉用耸肩代替回答。
“——该死。”杰克往伊莎贝拉的身旁一坐，弯腰挠头，“我们到底被卷进了什么事情？”
“滚下我的床。”伊莎贝拉一脚将杰克踹开，并警告他道，“别再过来了。”
换做是平时，杰克肯定会使出浑身解数怼她几句，但是此时此刻杰克的所有注意力都集中在那个被他爆头的男人身上了：“等一下，上面说是帮派内讧？”
“现场除了他以外还有别的死者。”
“——那个人是从哪儿蹦出来的？”
“这正是我叫你来的原因，杰。”伊莎贝拉略显犹豫地说道，“……也许他们为了掩盖你杀了布伦丹这件事，又杀了另一个和布伦丹有关系的人，再把现场布置成那两个人之间发生了冲突的样子……”
“屁！这实在是太扯淡了。”杰克摇了摇头，然后朝伊莎贝拉竖起中指，“你还说我活在虚构的世界里？”
杰克竖完中指后转身就走，一边走还一边笑着说：“也许被我爆头的那个傻逼有个双胞胎弟弟或者哥哥，没错，一定是这样——现在他们兄弟两个团聚了，故事很圆满，哈哈哈！”
“找你来真是个坏主意，”伊莎贝拉嘟囔道，“傻逼。”
XXX
维多利亚·鲁索并没有在雷蒙德家中的客房睡多久，顶多也就四个小时吧，她醒来的时候已经是中午十二点，雷蒙德并不在家，她的手机里也没有未接来电，这说明这一上午没有发生什么大事。
——难得的休息日？
也许对别人来说是这样，但是对她来说并非如此，她眼下还有一些工作要做。
她在厨房里给自己泡了一杯咖啡，然后又回到了沙发上，打开电脑，开始工作。
所谓的工作有三项，第一项事关马西斯案。
维多利亚直到现在都不敢相信自己竟然没有在第一时间发现黑客入侵了德莱拉·马西斯的手机并植入了虚假的聊天记录，即便是在事后，她也没有在德莱拉的手机里发现任何漏洞，那名黑客可以说把一切都做的几近完美。
之所以说是“几近”完美，是因为维多利亚最后还是通过阅后即焚公司的服务器缓存源文件拆穿了那名黑客的鬼把戏，从而确定是维克多·马西斯雇凶杀害了妻子德莱拉和他的大学生情人……
可问题是，那名黑客和他的团伙仍然“在逃”。
维多利亚希望把他们揪出来，尤其是要把那个愚弄了自己的黑客揪出来。
第二件事是调查那个把布伦丹引到文森特家中的混蛋。
这件事情很重要，也很严重，但是可用的线索很少。
维多利亚手头上只有一串电话号码，已经查明是一次性手机号码，线索可以说已经断了。
第三件事是继续调查奥莱娜的所在。
她和雷蒙德都相信奥莱娜和冷藏车事件背后真正的幕后黑手有关，现如今冷藏车事件基本已经随着布伦丹身死尘埃落定，但是真正的幕后黑手Mini还在外面飘着，此人毫无疑问将会是五大湖分析公司下一阶段的第一目标。
或者说，第一通缉对象。
他给芝加哥整出来一个很大很大的烂摊子，差点就打破了芝加哥的势力平衡，这件事情不会就这么过去，他必须为自己的愚蠢付出代价。
可现在有关Mini的线索同样少的可怜，但是说不准奥莱娜知道些什么，所以找到她这个理论上的“新线索”就显得尤为重要了。
——当然，前提是她还活着。
“开干吧。”
维多利亚吞了口咖啡，双手自然而然地落在了键盘上。
首先看看奥莱娜的电话能不能打通……
——关机。
好吧。
如果手机关机，上帝来了也没辙。
于是维多利亚立刻将自己的重点转移到了第一项任务上，她打算再检查一遍德莱拉手机里的数据，看看自己有没有什么遗漏的地方。
这个时候，她的电脑屏幕里突然弹出来一个IRC聊天框。
所谓的IRC（Internet Relay Chat），其实就是一种早期的互联网即时通讯协议，是一种可以让两个人，或者是一群人在同一个频道或聊天室里实时交流的工具，在上个世纪九十年代和二十一世纪早期非常流行。
这个聊天工具不能发图片，不能发视频，只能录入文本。与此同时没有云存档，也没有本地存档，如果退出聊天框或者聊天频道，历史信息就会彻底消失……
可以说，这种有些“原始”的聊天方式已经基本被时代淘汰了，属于互联网的历史遗产。
但淘汰归淘汰，并不是说它就彻底消失了，时至今日，还是有一小撮人会使用这种工具，就比如说开发者和黑客，毕竟这个工具简单、直接、高效，没有任何花哨的功能，有很多人对此情有独钟……
闲话休提。
这个IRC聊天框不是在维多利亚的操作下跳出来的，而是它自己“主动”跳出来的。
这意味着什么呢？
这意味着维多利亚的电脑很有可能被远程入侵了。
维多利亚当然也立刻想到了这一点，但是她什么都没有做，因为她看到了聊天框里显示的文字：有人在向她打招呼。
→你好。
→冒昧打扰。
→我觉得有必要和你打声招呼。
——是谁？
维多利亚盯着屏幕心想。
——难道是雷蒙德的恶作剧？
不，不太可能，那家伙可不会这么有礼貌，而且他的电脑知识可以用“浅薄”一词来形容。
于是维多利亚的手指落在了键盘上，准备回话。
←你是谁？
→真直白。
→我不能告诉你我的真名，我要保留我的优势。
→不过你可以叫我Mini。
——Mini？
维多利亚心想。
——是巧合，还是？
←你就是Mini？
→没错，我相信你已经见过我的作品了。
→可还满意？
←冷藏车的事，是你干的？
→当然。
→不过也不止那件事……
→友情提示，我们昨天晚上才刚通过电话。
看到这句话的维多利亚头皮一麻。
要说昨天晚上和维多利亚通过电话的人，除了雷蒙德，就是那个引布伦丹去了文森特家的混蛋。
该死！
所以说Mini不仅搞出了冷藏车这件破事儿，还试图借此伤害文森特的家人？
←为什么要这么做？
→你有你的老板，我也有我的。
→有人希望我给你们找点麻烦，我照做了。
→顺带一提，你们在马西斯那里有交到好运吗？
此时此刻，维多利亚已经一点都不惊讶了。
←德莱拉·马西斯也是你杀的？
←这也是你的老板让你做的？
→这是个蠢问题。
→我想你能自己找到答案。
→哦，我的确没想到你会跑到服务器机房调查源文件。
→干得好。
——装腔作势的混蛋！
维多利亚心想。
←为什么要联系我？
←你有什么目的？
→就是为了打声招呼。
→你的团队很有趣。
→你也很有趣。
←这不是游戏。
←你会后悔招惹我们的。
→是吗？
→失败者总是喜欢这么说。
维多利亚的脸上立刻蒙上阴影。
她讨厌失败。
——她一直在向所有人证明，自己不是失败者。
←别得意的太早。
←我会找到你的，你个该死的混蛋。
→我赌你会的。
→期待下次见面。
……
……
→帕特里夏（Patricia）
【连接中断】
维多利亚就像是触电了一般愣在原地，望着自己的真名发起呆来。
XXX
需要为冷藏车事件负责的人犯抓的抓、死的死，枪杀了警察的歹徒也已经被找到，最难的难关已经过去了，接下来就剩下一些扫尾工作了。
整理证据、重建案件、向检察官提交案件、准备法庭材料和诉讼文件……
这些事情就不是一朝一夕就能完成的了。
一直到嫌疑人被挨个判刑，送往监狱，少说也得三个月时间。
像这种情节错综复杂的大案，恐怕还需要更久……
但是既然人都已经抓到了，剩下的事情都是小Case，所有人都是这么想的——想想看，戴维市长都已经在各大媒体发表“获胜感言”了，声称他带领的正义之师又一次战胜了邪恶。
结果当天下午，有一个穿着深蓝格子衬衫的男人神色慌张地闯入芝加哥第一分局，径直走到服务台前。
“先生，请问我有什么能帮您的吗？”在服务台值班的警员很有礼貌地问道。
男人明显是跑过来的，上气不接下气，缓了好长时间才开口。
“很抱歉……我、我是来自首的。”
他说。
“天际桥上的冷藏车，是我撞下桥的，你们抓错人了！”
（本卷完）