崇祯十一年春正月二十一日,洪承畴打败敌人在梓潼,贼逃回陕西。丁亥,裁减南京冗官。二月甲辰,改任河南巡按御史张任学为总兵官。三月十五日,贺逢圣辞官。这个月,李自成从洮州番地出,总兵官曹变蛟追击打败他,再入境,到西和、礼县。
夏四月十六日,张献忠在谷城假装投降,熊文灿接受的。戊申,张至发辞官。十八日,火星逆行,对廷臣修身反省。五月初一日,考试考选官员在中左门。六月癸巳,安民厂发生火灾,毁坏城垣,万余人受伤。壬寅,孔贞运辞官。
乙卯日,兵部尚书杨嗣昌、户部尚书程国样、礼部侍郎方逢年、工部侍郎蔡国用均为礼部尚书,大理寺少卿范又纯粹为礼部侍郎,同时兼任东阁大学士,参与机要事务。杨嗣昌仍然掌管兵部。
这个月,两畿、山东、河南发生大旱灾和蝗灾。秋七月乙丑,少詹事黄道周因谈论杨嗣昌夺情,贬为按察司照磨。八月戊戌日,因灾害怪异多次出现,居永寿宫行斋,对廷臣修身反省。
癸丑,傅冠辞官退职。戊午,停刑。罗汝才等从陕州侵犯襄阳。九月,陕西、山西大早饥荒。辛巳,大清军队进入墙子岭,总督蓟辽兵部侍郎吴阿衡战死的。癸未,京师戒严。冬十月癸巳日,卢象升入援,在武英殿召回答。
甲午,括马。卢象升、高起潜分别监督援军。这个月,洪承畴、曹变蛟大败贼在潼关南原,李自成率领几名骑兵逃跑。十一月戊辰日,大清军队攻克高阳,退职大学士孙承宗战死的。
戊子,罢免卢象升,带罪立功。刘宁亮自己请看老师,允许的。这个月,罗汝才投降。十二月庚子,方逢年停职。卢象升在巨鹿兵败,死的。
戊申,孙传庭任兵部侍郎监督援军。征调洪承畴人卫。这一年,土鲁番、琉球入朝进贡。十二年春正月初一,因时事艰难,拒绝朝臣庆贺。
庚申,大清军队进入济南,德王由枢被捕,布政使张秉文等死的。戊辰,刘宁亮、孙传庭会师十八万人在置业,不敢进。丁丑,改洪承畴总督蓟、辽,孙传庭总督保定、山东、河北。二月乙未,刘宁亮停职。清兵北回。
三月丙寅,从青山口。凡是深入二千里,查阅五月,攻下畿内、山东七十余城。丙子,加上孝纯太后溢号,下诏天下。夏四月十六日,程国样退休。这个月,左良玉攻击降贼首领李万庆。
五月甲子,礼部侍郎姚明恭、张四知,兵部侍郎魏照乘,同为礼部尚书兼东阁大学士,参与机要事务。乙丑,张献忠在谷城,罗汝才等起反应的,攻陷房县。
乙亥,孙传庭革职,不久被逮捕关进监狱。六月,畿内、山东、河南、山西早灾、蝗灾。十八日,抽调各镇精兵进行训练,再加上练兵粮饷。
秋季七月壬申日,左良玉征讨张献忠,在罗猴山失败,总兵官罗岱被抓死的。熊文灿被没收,不久被逮捕关进监狱。八月一日,下诏诛杀边境失事巡抚都御史颜继祖,总兵官倪宠、祖宽,内臣邓希诏、孙茂霖等三十三人,都弃市。己亥,减免唐县等四十州县去年田租的一半。
壬子日,大学士杨嗣昌督师讨伐贼,总督以下都听从指挥。十月初一日,杨嗣昌襄阳誓师。甲午,左良玉为平寇将军。丙申日,《钦保护人民的四件事全书》成功,颁布于天下。十一月辛巳,在南郊祭天。十二月,罗汝才侵犯四川。
丙午,下兵部尚书傅宗龙于监狱。这一年,琉球入朝进贡。
崇祯十三年闰正月三日,赈救真定饥荒。戊子,贩济京城饥民。癸卯,赈济山东饥荒。二月初一日,在束郊祭。
戊午,总督陕西三边侍郎郑崇俭大败张献忠在太平县玛瑙山,张献忠败走归州。戊寅,由于长期干旱,征求直言。三月五日,祈祷下雨。丙戌,大风沙,下诏清理刑狱。戊子,罢免各镇宦官。
丙申日,赐魏藻德等进士及第、出身不等。戊戌,赈济畿内饥荒。丁未,免除河北三府拖欠赋税。夏季四月戊午,到江西巡抚愈都御史解学龙及所举黄道周。
己卯,吏部尚书谢升为礼部尚书,礼部侍郎陈演以原官兼东阁大学士,参与机要事务。五月,罗汝才攻打夔州,石砫女土官秦国良玉连续打退他们。甲申,在北郊祭地。庚戌,姚明恭退休。
六月初一日,总兵官贺人龙等分路逐贼,失败的,罗汝才跑大宁。庚午,蔡国用死。辛未,薛国观罢。七月初一日,畿内捕捉蝗虫。己丑,从国库赈济遭受蝗灾州县。辛卯日,左良玉及京营总兵官孙应元等在兴山大败罗汝才。
罗汝才败走巫山,与张献忠会合。八月甲戌日,赈济江北饥荒。九月,陕西官军围攻李自成在巴西鱼腹山中,从成功逃脱。癸巳,张献忠攻陷大昌,总兵官张令战死。不久攻克剑州、绵州。
冬十月二十日,熊文灿被处死。十一月,杨嗣昌进军重庆。丁亥,在南郊祭天。戊子,南京地震。十二五月丁未初一,严格抄传军事机密禁令。
辛亥,张献忠攻陷泸州。乙卯日,逮捕薛国观。这个月,李自成从湖广到河南,饥饿的百姓归附的,接连攻陷宜阳、永宁,杀万安王采,攻陷偃师,势大盛。
这一年,两畿、山东、河南、山西、陕西早灾、蝗灾,人吃。十四年春正月辛巳,在南郊祭天祈谷。己丑,总兵官猛如虎追击张献忠于开县黄陵城,失败,参将刘士杰等战死,贼寇于是往东下。
丙申日,李白成攻陷河南,福王朱常洵遇害,前兵部尚书吕维棋等死的。
二月十四日,下诏因时事艰难,灾异多次出现,痛苦自责,停止今年行刑,许多犯罪都减少等论。庚戌,张献忠攻陷襄阳,襄王朱诩铭、贵阳王朱常法一同遇害,副使张克俭等死的。
戊午,李自成进攻开封,周王朱恭楞、巡按御史高名衡抗拒后退的。乙丑,张献忠攻陷光州。己巳日,召见内阁大臣、九卿、科道在乾清宫左室。
命令驸马都尉冉兴让等携带资金救济河南受灾宗室。三月丙子朔,杨嗣昌从四川回来,到荆州死去。乙酉,祈祷下雨。
丙申日,洪承畴会合八镇兵在宁远。丁酉,逮捕郑崇俭下狱,不久弃市。夏四月十三日,大清兵攻锦州,祖大寿奋力抵抗。
自己不,总督三边侍郎丁启睿为兵部尚书,督师讨伐贼。五月初四日,范复粹辞官。从狱中释放傅宗龙,任命他为兵部侍郎,总督陕西三边军务,征讨李自成。戊子,在北郊祭地。
六月,两畿、山东、河南、浙江、湖广早灾、蝗灾,山东盗贼兴起。秋季七月己卯日,李自成进攻邓州,杨文岳、总兵官虎大威打败他。壬寅,洪承畴增援锦州,驻军于松山。
这个月,临清运河干涸。京城大瘟疫。八月乙巳,前来救援的军队交战于松山,阳和总兵官杨国柱溃败战死。辛亥,赐薛国观死。
辛酉日,重建太学,释奠先师孔子。甲子,总兵官吴三桂、王朴从松山逃跑,各路军队夜间崩溃。这个月,左良玉在信阳大败张献忠。九月丁丑,傅宗龙率军驻扎新,与总督保定侍郎杨文岳会师。
己卯,遇上贼,贺人龙全军溃败,宗龙被包围,文岳逃往陈州。甲申,周延儒、贺逢圣再次入阁。辛卯日,封皇子朱慈炯为定王。
壬辰,傅宗龙突围而出,直奔项城,被抓死的。贼军屠戮项城及商水、扶沟。戊戌,李自成、罗汝才攻陷叶县,守将刘国能死的。这个月,官军打败张献忠在英山望云寨。
冬十月癸卯朔,天上日食忽氟。十一月丙子日,李白成攻陷南阳,唐王朱幸镇遇害,总兵官猛如虎等死的。十二月,李自成接连攻陷洧川、许州、长葛、鄢陵。甲子,解学龙戍边、黄道周。
李自成、罗汝才合力攻打开封,周王朱恭楞、巡抚都御史高名衡抗拒。十五年春正月癸未,孙传庭任兵部侍郎,统领京军救援开封。乙酉,杨文岳救援开封,敌人撤退了,南陷西华。
戊子,免天下十二年以前拖欠的赋税。这个月,山东贼攻陷张秋、东平,抢劫漕运船只。太监王裕民、刘元斌率禁兵会合充东官军讨伐平定了他。二月十四日,赈济山东去安抚战乱百姓。
癸丑,总督陕西都御史汪乔年暂住襄城,遇上贼,贺人龙等人逃到函谷关,乔年被包围。丁巳,城陷,被抓死的。戊午,大清军队攻克松山,洪承畴投降,巡抚都御史丘民仰,总兵官曹变蛟、王廷臣,副总兵江翥、饶勋等死的。
这个月,孙传庭总督三边军务。三月,李白成攻陷陈州。丁丑,魏照乘辞官在。己卯,祖大寿以锦州向大清兵投降。辛卯日,李白成攻陷睢州、太康、宁陵、考城。壬辰,封皇子慈暖召为永王。
丙申日,李白成攻陷归德。这是春天,江北贼攻陷含山、和州,南京戒严。夏四月癸亥,李自成又包围开封。乙丑,谢升革职。五月十四日,孙传庭人关,诛杀贺人龙。
甲戌,张献忠攻陷庐州。丁亥,王朴弃市。六月戊申日,贺逢圣辞官。癸丑,张四知辞官。甲寅,下诏天下停刑三年。
自己不,詹事蒋德溉、黄景意,戎政侍郎吴牲,同为礼部尚书兼东阁大学士,参与机要事务。庚申,下诏孙传庭出关。兵部侍郎侯询督领左良玉军队增援开封。
壬戌,以一起推举阁臣下吏部尚书李日宣六人在监狱,贬谪戍边。甲子,在北郊祭地。这个月,筑坛亲自祭祀死去的文武大臣。山西总兵官许定国增援开封,在沁水溃败,宁武兵在覃怀溃败。
秋季,七月二十日,左良玉、虎大威、杨德政、方国安四镇的军队溃败在朱仙镇。八月四日,安庆兵变,杀都指挥徐良宪,官军征讨平定了。乙丑,释放黄道周在戍所,恢复他的官职。
丁卯,兵部尚书陈新甲下狱,不久弃市。九月壬午,贼决黄河灌溉开封。癸未,城墙倒塌,士兵被淹死的有十万人。己丑,孙传庭率军前往河南。辛卯日,凤阳总兵官黄得功、刘良佐在潜山大败张献忠。
冬季十月辛酉日,孙传庭失败在郏县,跑入关。十一月丁卯日,援汁总兵官刘超占据永城谋反。庚午,从国库赈济开封受灾宗室兵民。壬申,大清兵分路入塞,京师戒严。
命令功臣分守九门,太监王承恩监督检查城防。下诏推举可以担任督师大将的人。戊寅,征调各镇兵人京救援。庚辰,大清军队攻克蓟州。丁亥,蓟镇总督赵光提调援军。戊子,张献忠攻陷无为。
己丑,辽东督师侍郎范志完入援。闰十二月癸卯日,下诏罪己,求直言。壬寅,大清兵南下,畿南郡邑多不守。丁巳,从废率。这个月,李白成攻陷汝宁,前总督侍郎杨文岳、佥事王世琼宁死不屈死。
十二月,大清兵直捣曹、濮,山东州县相继下,鲁王因为派自杀。自己日,李白成攻陷襄阳,根据的。左良玉逃奔承天,不久到武昌。贼兵分兵攻下德安、彝陵、荆门,于是攻陷荆州。癸巳,烧献陵