睡了三个小时，江辰便醒了过来。

　　寝室中。

　　张猛正拿着手机，不知道和哪个妹子聊天，时不时的发出一两声渗人的笑声。

　　王林不知道跑哪去了。

　　曹峰在看书，旁边的笔记本上记载着密密麻麻的读书笔记，学霸本色一览无余。

　　“林哥呢？”摇了摇有些昏沉的头，江辰开口问道。

　　说起来，江辰宿舍四人也很有趣。

　　现在的寝室，所有人都渴望当其他人的爸爸，彼此间也都是以“儿子”相称。

　　而江辰他们就客气多了。

　　互相称“哥”。

　　比如说，江辰叫张猛为“猛哥”，张猛称呼江辰为“辰哥”。

　　听到询问，张猛头也不回的答道：“去找王荷了。”

　　王荷是英语专业的一个妹子，这些天和王林来往密切，两人都是京都人，还是本家，倒是有不少共同话题。

　　“那你呢？你这是跟谁聊天呢，笑的这么……放肆！”

　　江辰本来想说猥琐，犹豫了一下还是改口了。

　　“是刘寻烟，我感觉她对我有意思。”

　　“人生三大错觉，你这可就占了三分之一。”

　　“切……”张猛傲然道：“没有证据我会乱说吗？给你看一眼我们的聊天记录吧。”

　　张猛把手机扔到江辰床上，江辰随便翻了几页，表情变换不定。

　　这个刘寻烟聊天的语气让江辰想起了一个最近流行的词。

　　绿茶！

　　“猛哥，你从来没有谈过恋爱吧。”

　　“废话，难道你谈……过，好吧，你还真谈过。”

　　张猛难受的说道：“我也想早恋，可是条件不允许啊。

　　高考之前我妈连手机都不让我碰，每天上下学按时接送。

　　有次排座位，我和一个女生做了同桌。

　　然后你猜怎么着，我妈足足给班主任打了三天的电话，最后班主任实在受不了，又重新排了一次座位，打那以后，我再也没和女生做过同桌。”

　　听完张猛的叙述，江辰哭笑不得。

　　不得不说，张猛他妈做的也是真绝。

　　有一个这样的老妈，不成学霸都说不过去。

　　“没谈过恋爱，那你应该听说过绿茶吧？”

　　张猛瞪眼，怒道：“你别胡说，寻烟是个好女孩，遇见她是我这辈子最大的幸运。”

　　江辰有些疑惑，这句话好像在哪听过。

　　不过，既然张猛坚持，他也不想做恶人。

　　学生时代吃点亏没啥，都是学生，顶多被骗光生活费。

　　张猛体格强壮，多吃几碗泡面就当减肥了。

　　人都是在一次次受伤中成长的。

　　跳过话题，江辰起床洗漱。

　　吃过早饭后，张猛也不见了。

　　没等江辰询问，曹峰主动解释道：“猛哥跟刘寻烟约会去了。”

　　说完，曹峰也不看书了，一双聚光的小眼睛里满是八卦。

　　“辰哥，你觉得猛哥和刘寻烟能成吗？”

　　江辰耸肩，“我又不是神仙，哪里会知道她俩的事，也许猛哥虎躯一震，王霸之气一开，就能让刘寻烟倒追呢？感情的事谁说得准。”

　　曹峰对这个答案并不满意。

　　“你知道吗？在外语学院，有很多关于她的风言风语，有人说，刘寻烟在军训之前就和一个学长勾搭上了，军训的时候还和很多男生有过暧昧举动。”

　　“你怎么知道的？”江辰好奇。

　　这才多久，曹峰都打入敌人内部了？

　　“女生们都喜欢八卦，我被她们拉到了好几个群里，这些都是她们在群里聊的，其实，她们也聊你了。”

　　“聊我什么？”

　　“她们设了一个赌局，赌你能不能追到冯老师，还有多久能追到冯老师。”

　　“？？？”

　　江辰的心情跟吃了羊驼一样。

　　“她们还能再无聊一点吗？”

　　“她们还把冯老师拉进了群里。”曹峰补刀道。

　　江辰：“……”

　　这个世界好疯狂！

　　是我跟这个世界脱轨了吗？

　　眼看江辰一时接受不了，曹峰换了个话题。

　　“不说这个了，辰哥，你社会经验比较多，有没有什么赚钱的门路？”

　　“你要找工作？”

　　曹峰点头，认真的说道：“我现在也成年了，也该学着挣钱了，总不能一直啃老。”

　　江辰想了想，开口道：“你可以去给别人当家教，现在才开学不久，学的东西还没有全部还给老师，不用复习就能直接上岗。”

　　“当家教，我行吗？”

　　“放心吧，咱们学校的招牌还是很好使的。”江辰安慰道。

　　985大学在读学生，光这一个身份就能帮曹峰排除掉很多竞争对手。

　　“可我怎么接单呢？难道要上大街上发小广告？”

　　“不用，你在58，赶集等网站上打下广告就行，着重描述你的优点，缺点可以跳过。如果没人找你的话，你可以去家教app上试试，但是这样会被平台抽成，你自己选适合你的方法。”

　　“谢了，我这就去试试。”

　　经过江辰的指点，曹峰思维已经被打开。

　　接下来就靠他自己了。

　　指导过曹峰，江辰很快便离开了宿舍。

　　大家都在努力，江辰也不例外。

　　趁着假期给自己充电，这对于学霸来说就是本能。

　　来到图书馆，找到之前冯蓓蓓给自己推荐的书。

　　懒得去找空位，直接坐在地上。

　　翻译是一门独特的学科。

　　一个词汇量很广的人不一定是一名好的翻译，例如江辰。

　　对于译员来说，词汇量只是基础，翻译技巧是枝干。

　　在基础和枝干背后，知识则是养料。

　　一名出色的译员，不说学富五车，至少也是文学大师。

　　上知天文下知地理，下知风土人情。

　　只有贴近原著作者的思想，才能翻译出最完美的作品。

　　对于江辰来说，翻译的水平决定了收入。

　　虽然现在千字一百已经不少了。

　　但如果能做到千字三百，千字五百……那江辰也不嫌弃赚钱太多。

　　上午在图书馆吸取养分。

　　下午，江辰来到云梦瑶小姨住的小区。

　　云梦瑶站在小区门口，一眼就看到了江辰。

　　今天的云梦瑶穿着淡黄色T恤，下身则是一件浅色牛仔裤，少女感满满。

　　“等多久了？”

　　“才刚出来。”

　　云梦瑶挽住江辰的手臂，轻声问道：“我们去哪玩啊？”