由于耽搁了一会儿，西至王的身影已经变成了一个小黑点。翼提气猛追，好在西至王受了伤，精气不足，速度不是很快，追了一阵子，距离越来越近了。然而此时，龙队的队员却越来越少：为了跟上翼，他们不得不集中真力到一部分人身上，所以越来越多的人只能落后了。翼察觉到身后已经没几个人了，于是命令龙队就地集结，等后面的人到齐后再继续前进，自己则继续追击下去。看起来，西至王受伤不轻，翼不想放过这个好机会。
西至王早已吞服了续命丹，现在只需找个地方调息片刻，就能基本恢复功力。他感知到翼一直在穷追不舍，心中大喜：追吧，今天就是你的死期了！前方一座山影映入眼帘。西至王偷偷回头看去，只见后面只有翼一个人，心里一声冷笑：就在这儿吧。他猛然加速，一头扎进了那片山峦中。
西至王迅速找到了一个小山谷，在半山处的一块较为平坦的大石头上坐了下来，开始调息。他本想在翼到来之前迅速恢复到全盛状态，但他实在是太兴奋了，兴奋得无法平静地调息。几年来受到的窝囊气和遭的罪，马上就可以得以发泄了。他竭力去遏制自己的躁动，但效果却不理想。当翼的身影出现在山顶时，西至王的功力只恢复到了九成左右。九成足够了！西至王不想再等，天王的九成功力也足够碾压一个九级的低等爬虫了。他腾空而起，稳稳地落到了峰顶上，对着翼冷笑一声：“小子，你终于来送死了！”
翼轻轻落到了对面的山峰上，故作惊讶地问道：“怎么，你这个没牙的老虎也能吃人吗？”西至王怒极反笑：“无知小儿！今天就让你见识见识天王的本领！”说完，西至王腾空而起，冲向翼。人尚在五十步外，平举双臂，猛地向中间一合，刹那间两股极强真力从左右两边向翼夹攻而去。为了防止翼躲避，这两股真力范围甚广，足可以覆盖翼周围数步，那情势就如同两张巨掌拍向一只蚊子一般。西至王没指望这一掌就能拍死翼，他还没玩够呢。先拍得翼骨断筋软，再慢慢收拾他更解气。哪知翼根本无视来袭的掌力，反而骤然加速前冲。那两股真力拍倒翼身上，就如同巨浪拍倒礁石上一般，尽数被弹了开来。翼就像没事一般从雾气中一跃而出，瞬间就到了西至王眼前。
人到掌到，翼一掌击向西至王前胸。西至王刚从震惊中回过神来，慌乱中急忙运气相抗。一声爆响后，西至王骤然倒飞一丈有余。没等他稳住身形，翼已如影而至，双手连连发掌，猛击西至王。西至王躲闪不及，只能挥掌硬挡。连续十几掌，西至王连连后退，越发慌乱。终于，西至王一掌击空，门户大开，被翼一掌击中丹田处，打得他惨叫一声，体内气血乱涌，一时难以运功。翼见机全力一击，真力轻松攻破西至王的护体气场，打得西至王身体如同一块石头般砸向了对面的山坡。
一阵土石飞扬后，西至王躺在了一个浅坑中，痛苦地挣扎着。他的眼中充满着疑惑和恐惧，嘴里含混地喃喃道：“怎么会这样？怎么会这样？”本着少说废话，专心干活的原则，翼一句话也没说，反手从背后取出玉杖，顺势掷出。玉杖毫无悬念地插入了西至王的前胸。翼掌力一收，玉杖又飞回翼手中。再看西至王，血雾从前胸喷出，化为一团火焰。片刻后，一团火光爆出，西至王消失不见了，只留下少许灰烬在空中随风飞舞。翼冷冷地看着，自言自语道：“也不过如此嘛。”
翼在山峰上稍息了片刻，见龙队还未跟上，便沿原路返回。行了一段，仍见不到队员的踪迹，心里警觉起来，遂加速前进。其实，当时西至王、中土王受伤逃走时，二人早有分工：无论翼去追哪一个，另一个则要甩开追踪，并前去截击翼的护卫。中土王很出色地完成了任务：他先逃至附近一处早已勘察好的高山，利用山峦的掩护急速转向，甩开了火的追击，然后沿预定的路线去截击翼的龙队。此时，翼身后的龙队已拉开了很长一段距离，眼见中土王来袭，当前的队员自知不敌，只能迅速撤退，与其他队员会合。中土王相当清楚自己的目标并不是龙队成员，也知道火会很快追来，所以并不恋战，逼退龙队后立即转身，不紧不慢地向与西至王约好的地点前行。他并不担心西至王会败，而是担心翼会侥幸逃脱。他卡住翼的退路，既可拖延援兵的到达，又可在必要时截住翼。中土王的脸上禁不住流露出得意的笑容。
突然，中土王感受到了前方发生了强烈的能量波动，很快又恢复了平静。中土王心中大喜：这一定是西至王发功击杀了翼！于是加快速度前行。不多时，远处出现一个身影，正向这边快速接近。西至王来了！这是中土王的第一个反应。然而，很快，中土王就发现自己错了。来人竟然是翼！他竟然逃脱了！中土王有些惊讶了。也好，让我来了结你吧！中土王心里一边想着，一边加速冲了过去。
翼看到中土王，也是有些意外，不由身形停了一下。四处观察一遍，未见他人之踪影，心里明白了，于是也不迟疑，直接冲了上去。中土王生性多虑，见翼不仅不逃，反而发起冲锋，不由心中嘀咕：翼是不想活了，还是刚才被打昏了头？他急忙四下又察看一遍，四周空空荡荡，没见到有埋伏的可能，心中更加疑惑。转眼间两人已接近至百步之遥，中土王已抬手准备发招，翼仍然奋勇向前冲。中土王突然心中冒出了一个想法：翼已经干掉了西至王！回想到翼的来速丝毫不比自己差，中土王立即接受了这个设想。他的反应也是快极，迅速左转，在空中划出了一道弧线，飞快逃离战场。
这次轮到翼错愕了。他正准备与中土王来一场硬碰硬的对决，都已经聚功于手掌，即将发动雷霆一击，谁料对手却在最后一刻转向跑了。这是什么策略？翼收住身形，四处观望了片刻，没发现任何异状，眼见中土王越来越远，叹了口气，不敢再耽搁，奋力直追了过去。
中土王不必回头就感知到翼追上来了。他越来越相信自己之前是被翼蒙蔽了。翼的功力已经不在天王级之下，至少可以单独击败西至王了。自己并没有把握打败西至王，那么对战翼也是毫无胜算。看来，刚才的不战而逃是太对了。可往哪儿逃？回到战场去解救其他几位天王？原本的计划是由两位天王诈败，引出翼击杀之，再回到战场里应外合，趁对方群龙无首，一举击败对方，或者至少救出被困天王。可现在，两位天王已经丧命，而翼却仍然精力十足地在追着自己，看来此战已必输了，再回去不就是送死吗？中土王打定主意，逃命要紧！正想着，眼前出现一片山峦，山峰高耸入云，山涧林木茂盛，正是个摆脱追击的好去处。中土王急忙全力冲去。眼看已到山中，中土王一个俯冲，直向一片参天密林中扎去。只要进了密林，再施展匿踪之术，翼就很难再追踪到自己，再找个地方躲他一阵，翼必定会赶回战场，那自己就暂时安全了。至于其他六位天王，就只能看他们自己的造化了。中土王正暗自庆幸，突然从林中迎面飞来成群的石块和石茅。若在平时，这些东西根本不能靠近天王，然而此时，中土王的全部注意都放在了感应身后的翼的动作上，随时准备着防御或躲避翼可能发起的攻击，对于眼前的攻击竟然毫无准备，直到那些石块和石茅近在咫尺之时才反应过来，仓促之下已不能躲避，只能运气护体，并尽力拉高身体。好几块石头劈里啪啦地砸中了他，虽然没有伤他分毫，却搞得他灰头土脸，十分狼狈。中土王哪受过这种羞辱，气愤之下大吼一声，一计重掌击下，林中瞬时一声轰鸣，树枝乱飞，同时传出几声惨呼。没等中土王再次出手，身后突然传来一股彻骨寒意。中土王大惊，急忙一个翻身，一支玉杖带着寒光从身旁呼啸而过。眼见那玉杖又要兜回来，中土王手一伸，一股引力随即罩在玉杖之上。翼迅速回收玉杖，中土王却牢牢控住不放，玉杖一时悬停在了二人之间。翼见状轻身一跃，藉着手中拉力迅速靠近了中土王。中土王暗叫一声不好，随即用力向翼推出玉杖。翼不慌不忙，手指一拨，玉杖绕行一圈，又飞回了他的手上。
此时二人已相距不足五十步。翼手持玉杖，稳稳悬在空中，一边调息一边注视着中土王。中土王此时感受到了从未有过的恐惧，他忍不住开口道：“大首领，你我并无深仇大恨，何苦穷追不舍？猎鹿川上还有六大天王，你又何必非要与我生死相搏？”翼不动神色地答道：“猎鹿川上六天王早已深陷重围，现在恐怕已化作飞灰了。九大天王应该只剩你一个了。”中土王急道：“不会不会，大首领上了他们的当了！他们虽然受困，但却是早有准备，时机一到，就会脱逃。大首领应该速速前去，晚了就来不及了！”翼不禁笑了，“你到真够诚实。他们有你这样的盟友，也该死而无怨了！”中土王自然听出了话里的讥讽，但他也顾不上这些了，继续劝道：“我的宫殿早就被你们占去了，可他们的地盘还在啊。你若放跑了他们，日后才是大麻烦呢！”翼突然想到了什么，心中一动，故意做出一副满不在乎的样子，“他们要到天黑才有机会逃，现在还不到正午呢。”中土王大惊，“你是如何知道的？”翼笑了，“你会在万众盟安插眼线，难道我就不能在你们身边找到同盟者吗？”中土王惊道：“原来你都知道了！怪不得你会追出来！”翼不再解释，盯住中土王，冷冷说道：“你也休息够了吧，是时候结束了！”说罢，缓缓靠向中土王。
中土王困兽犹斗，反而激起了心中豪情：我纵横天下数百年，还能怕了一个黄毛小儿！他迎着翼冲了过去，抢先一掌遥遥击出。翼闪身避过，随手一掌还击，也被中土王避开。中土王对翼的风格早有了解，知道翼善于近战，故而尽量与翼保持距离，并不断地试探性攻击。翼有几次近身强攻，都被他及时避开。翼试图用牵绊之术拉住中土王，也被他及时破解。双方在空中来回纠缠，时不时地对上一掌，一时间难分胜负。正缠斗间，忽听高空中一声龙吟传来，中土王抬头一看，一条金龙的身影闪过。中土王慌了：这龙追来了，想必翼的人也快追踪而至了。想到这，他虚晃一招，转身就走。翼早有准备，上前一掌，正中中土王后背。中土王一个趔趄，跌落到树梢。他顺势下坠，欲从地面逃走，哪知脚还没落地，劈头盖脸的石块又砸了过来。他本能地纵身而起，却被从天而降的翼当头猛击。中土王已避无可避，只能运气相抗。只听得一声巨响，一团白雾从二人之间激射而出，所及之处树枝纷纷断裂，向四面纷飞出去。中土王应声跌落地面，没等他爬起来，一堆石块又砸向了他。中土王只得运气震开来袭石头，却被翼趁机迫近，当头一掌击下，直接拍倒在地。翼紧接着连发三掌，激起了漫天的落叶和尘土。不多时，一团烈焰一卷而过，把周围的一切都化作了灰烬。翼吓了一跳，这是要引发森林大火吗？他正要灭火，林中窜出一群人来，七手八脚地把火扑灭了。翼知道，正是这群人刚刚袭击了中土王。经过简单交谈，翼得知，这些人是生活在附近的部落，平日里颇受天王手下的欺压。今天是偶遇中土王和翼，他们早听说了猎鹿川的决战，又从二人的打扮上很容易判断出谁是天王，所以才出手相帮。翼不敢多耽搁，谢过众人后，一跃升空，会合了小曦，抱住小曦的脖子，由小曦载着向战场方向飞速奔去。