夜店的露天餐厅里。

　　“先生，请问您考虑好了吗？需要多少克的牛排？”

　　厨师见年轻人犹豫地站在这里已经好几分钟，不免催促道。

　　“唔……请给我500克吧，中等熟，以及半杯红酒，谢谢。”

　　站在厨柜前，卡文迪许下意识地回想起阿克西亚助教为自己制定的食谱里，牛肉摄入的规格。

　　接过厨师为自己做好的牛排，他一边找个靠边的位置坐下，一边不禁感慨自己以前在美食方面是个比较随性的人，但如今在球队里，多了几分身不由己，变得自我约束了起来。

　　果然，在成为打工人的那一刻起，无拘无束的灵魂终是变成了画地为牢的打工魂。

　　美食，美酒，晚风，被隔绝的喧嚣……遗憾的是，不过晚上八九点，街道上通明的店家寥寥无几，少了几分夜生活的色彩。

　　嗯？那是……

　　杯光月影之际，暮色中，不远处，一家书店仍在灯火通明，在昏暗中格格不入。

　　这时，一个身影出现在那书店门前，随后走了进去。

　　对于那个熟悉的身影，卡文迪许愣了一下，随后脸上少见的饶有兴致，于是，嘴里牛排被咀嚼的速度加快了几分。

　　餐厅的楼下就是歌舞厅，这里的喧嚣与楼上宁静的餐厅形成了鲜明的对比。

　　卡文迪许看到了女人群中的李斯特，不用猜测，他们肯定是在探讨“人生是非”。

　　没有理会好朋友，独自走出夜店，在夜色中对着书店的方向奔赴而去。

　　来到书店门前，卡文迪许简单地打量了一番店内，没有什么特别之处，但正因如此，才是最特别的。

　　卡文迪许忽然想起在美国有一种酒吧，被称为“绅士的探险”。

　　这种酒吧的来历跟美国的历史有关，在禁酒令时期，国家不让饮酒却阻挡不了人们对于酒精的追求，于是一些店主们想出了“明修栈道暗度陈仓”的法子，把酒吧装饰成最不像酒吧的样子，进门对暗号，只有熟客介绍方可进入。

　　虽然如今己没有了禁酒令，但是这种久而久之形成的有意思的文化被保留了下来，这种伪装下的酒吧本就很难被发现，也并没有被显示在所谓的餐厅评价网上，有些生客都是“惊喜”地误入其中，有点像绅士的探险，所以因此得名。

　　走进书店，率先入眼的是一个白发老头，他悠闲地坐在前台里，脸上一副老花镜，怀里一条宠物狗，姿势好似在打盹儿。

　　“汪汪！”

　　看见有客人进来，狗子挪动了身子，发出两声叫声。

　　老头被惊醒，扶了扶镜框，这才看清卡文迪许，于是连忙走出前台，面带憨态可掬的微笑，上前说道：“欢迎光临，先生。”

　　“需要暗号吗？”卡文迪许说得简短，让人摸不着头脑。

　　老头也是一愣，但旋即笑道：“哈哈！这就是暗号，先生这边请！”

　　老头带着卡文迪许走进电梯里，他没有去按楼层的按钮，而是摸索着某处的暗格，突然，对着门口的墙徐徐升起，原来这是一道暗门。

　　别有洞天出现在眼前，和卡文迪许想的一样，这是一家伪装成书店的酒吧。

　　暗门里的空间不是很大，百来平米左右，简约的装修风格，柔和漫射的灯光，七八张餐桌，简单的调酒台，琳琅满目的酒柜，一台老旧的音乐播放器……

　　一个年轻的男调酒师，一个年轻的女服务员，看上去很有夫妻相。

　　此时，在这里的客人数量还算凑合，三三两两的坐有两三桌，角落里，一个高大的男子正在独自畅饮，那正是卡文迪许所看到的熟悉身影。

　　“先生，这边还有空位，您……”

　　“没关系，我和他是认识的，一起坐没问题。”

　　“好的，请问您需要喝点什么？”

　　“请给我来一杯鲜橙汁。”

　　“啊……”

　　“没有吗？”

　　“额，有的，稍等。”

　　简短的对话在耳边响起，惊扰了男人些许飘渺的醉意，他抬头就看见卡文迪许坐在自己的对面，不由地被惊醒！

　　“你怎么会在这里？！”

　　“我为什么不能在这里？”

　　卡文迪许反问，眼前之人，正是自己的国王队队友，古德威廉。

　　“你跟踪我？”古德威廉皱了皱眉头，冷声说道。

　　“你是有被迫害妄想症吗？”卡文迪许则是挑了挑眉毛。

　　“即使是在亚特兰大这里扎居已久的居民，也有大部分人根本不知道这里，何况是你这个第一次来这座城市的人呢，而且我前脚刚到，不久你后脚就进来了，请问你怎么解释？”

　　“你说得对，但比起这些推理，我更倾向于：偶然路过这家本应该在下午5点就关门、现在却还在营业的可疑书店，于是走进来一探究竟。”

　　卡文迪许随口说道。

　　古德威廉嚅嚅嘴，也找不出卡文迪许的话有什么漏洞，于是便不再理会对方，一口闷掉桌上的半杯鸡尾酒，呼唤服务员续杯。

　　就这样，两个本就不多话的人，凑在一桌，各喝各的，各想各的心事。

　　环顾四周，卡文迪许发现，这家小酒吧似乎小有名气，墙上挂着不少运动、影视明星的照片。

　　与这些明星合影的人，似乎是外面守着书店的那个老头，照片的年代各有不同，想必这家店已经开了有些年头了。

　　卡文迪许的视线停留在其中一张照片上，因为他看到了古德威廉。

　　与面前这个胡子拉碴的古德威廉不同，照片里的他英气逼人，少年得志。

　　店外的月色遮遮掩掩，店里的客人曲终人散。

　　酒满了又满，续了又续，古德威廉这个七尺男儿终究是倒下了。

　　卡文迪许不知道他明天还能不能准时赶上球队的专机，但这都与自己没有半分钱关系。

　　正要起身去结账独自离开，原本在外面书店的老头却突然走了进来。

　　“先生，您不应该扶您朋友一把吗？”

　　老头抚摸着怀里的爱犬，对卡文迪许微笑道。

　　卡文迪许看了一眼老头，片刻后叹了口气，于是拿出电话摇人……

　　“我去！趁我泡妞的这会儿功夫，你俩怎么混在在一起了！？”

　　当李斯特走进书店，顿时傻眼了，看到自己的两个队友，一个在淡定看书，一个醉得不醒人事。

　　不一会儿，在老头慈祥的目光中，三个年轻人相互搀扶，消失在昏暗的街道上。