“I am Chinese ！I love China！”
俞明哲在黑板上写完一句英文，随即转过身来，朝着台下一鞠躬，随后道：“大家好，鄙人俞明哲，曾就读于英国康桥大学，于今年九月归国，应lidenghui（此李非彼李，不是台湾那位哈）校长相邀来复旦教授英文课。说来在座的各位老师、同学，大概也有认识我的，我的母校也是复旦大学，在座的各位同学都应该叫我一声学长。”
“学长好！”
“俞学长好！”
……
场下的学生连连喊道，脸上带着轻松笑意。
俞明哲点头笑笑，又接着说道：“其实我在康桥大学的课程还并没有学完，这次偷偷跑回来的，算是逃学，为此我的父亲很是教训了一顿，并且将我赶出家门。”说到这儿，俞明哲露出一个很委屈的表情。
“哈哈哈！”
场下的学生忍俊不禁，又是一阵哄笑，看着俞明哲的目光越发亲和起来。
俞明哲这段话早就暗自背诵了几遍，感受着现场欢快的气氛，总算松口气，接着笑道：“我的名字是我父亲取的，取自《诗经·大雅》：既明且哲，以保其身。他的意思是让我做人要学会明哲保身，只不过我没有做到这点。”
说到这儿，俞明哲停顿了一下，眼神忽然变得锐利起来，声音朗朗道：“明末顾炎武有言，天下兴亡，匹夫有责！如今正值国家衰弱，列强环伺，帝国主义蚕食我中国领土，残害我中国同胞！我俞明哲虽一介书生，亦有一颗报效祖国之心，怎可明哲保身，置国家危亡于不顾！”
“说的好！”
台下一青年，听得心潮澎湃，忍不住喊了出来。不仅是他，在座的学生也是一脸激动，俞明哲一番慷慨激昂语言，说到他们心坎里去了，恨不能就此身报效祖国。
“这小子还和以前一样！”后座的中年教授对着一旁的校长说道。
复旦大学校长lidenghui看了台上的俞明哲，眼神中流露出一丝欣赏，俞明哲算是他半个学生，自然明白他的秉性，其爱国之心的确值得赞赏。
尤其是他出身富裕家境，此番写信邀他前来就职英语教员，本就没抱着多大希望，却没想到他爽快答应。
“时六月我于康桥闻听五卅惨案，彻夜难眠，心如刀绞，恨不能飞越大西洋，与诸君同仇敌忾！”俞明哲声音越发大了起来：“当时日夜关注国内态势，我虽身在海外，这颗心却早已飞回国内。在报纸上读得五卅惨案愈演愈烈，举国同愤，上海乃至全国同胞勇起抗争，我心向往，恨不能即刻归国，与诸君并肩作战！于剑桥每过一日，归国之心越加强烈，终于决定提前归国。”
俞明哲演说的声情并茂，他的话语掷地有声，很是有渲染力，场下的一些学生也被他带动感情，一个个深情悲愤，紧紧攒着拳头。
俞明哲忽然一转身子，指着黑板问道：“在座的各位同学，知道这句英文的意思吗？”
“我是中国人！我爱中国！”台下一个青年大声回答。
俞明哲粲然一笑，朝那学生一点头，接着说道：“对！我是中国人！我爱中国！我留学在外，在我的床头写上这一段英文，时时刻刻提醒着自己，我是中国人，虽身在国外，却要时刻心系祖国，学业有成必要回来为祖国的建设付出自己的一点微薄之力。我希望诸君也将这句话牢记在心，无论何时何地，都要记住自己是中国人！”
“啪啪啪――”
台下响起热烈的掌声，俞明哲无论是年龄，还是思想上，和这群学生极为接近，这番讲话让他们思想上齐了共鸣，看着俞明哲的眼光更加亲和起来，好像眼前的并不是一位老师，而是一位相识多年的知己好友。
等掌声稍停，俞明哲继续说：“说了这么多废话，我只想诸君与我共同进步，在日后能为我们的祖国献一份力。现在开始我们正式上课！”
一堂英文课将近上一个小时，俞明哲英语口语非常地道，其中教授了一片英国诗人拜伦的《致云雀》，幸好这些学生的英文底子还算不错，他教起来也轻松的多。
下课结束，俞明哲就被校长lidenghui找来谈话。
“明哲，你教的英文诗《致云雀》表达了欢乐和光明的情感，寓意很好。”lidenghui笑着道，他自身英文水准非常高，早些年也教授英文课，经过旁听一堂课的时间，对于俞明哲的授课十分满意。
“拜伦的这首《致云雀》似乎还没有中文译本吧，明哲，你大可以试试翻译成中文。”一旁的法学院教授张志让忽然笑道。
俞明哲连忙摇头，摆手苦笑：“不行不行，我文学底子差，要是翻译出来多半是死译了，整首诗就失去灵性了。”
“先试试看，现在的英文课程并不紧，有时间大可以试一试。”lidenghui鼓励道，他对于俞明哲十分看好，觉得这个学生十分有潜质。
“老师既然说了，那我就试一试。”俞明哲无奈，只好点头答应。
lidenghui笑道：“你的英文底子很好，翻译起来不难，翻译中觉得处理不好的地方大可以来问我。”
“到时候肯定要麻烦老师。”俞明哲笑着接话，对于这事也不放在心上，翻译《致云雀》他胸有成竹。
从复旦校园出来，俞明哲叫了一辆黄包车，坐好之后，说：“去鸿庆坊。”
“好勒。”车夫应了声，拖着黄包车迈开了步子。
俞明哲坐在车上，微闭上眼睛，回想这些天的事情，真是宛若一场梦境。
俞明哲其实是个现代人，家里是做外贸生意，资产富裕，他本身又极是好学，就读于复旦大学历史系。毕业之后的他在复旦教授了几年课程，后来又回到社会创办公司，只不过经营惨淡，眼见自己经营公司倒闭，俞明哲心灰意冷，便打算出国旅游散散心。
一连在国外游荡两三年，大半个地球都让他跑的差不多，而在十几天前他本还在太平洋的另一面美国，他明明记得自己在别墅里和几个大美妞学外语，谁知道一觉醒来，居然魂穿民国了！
自己莫名其妙的成了一个刚刚留学回来的爱国青年，而如今正是民国十四年，也就是1925年！距离那场震惊中外的五卅惨案也才过了三个多月！
这具身体的前任主人也叫俞明哲，是沪上一富豪家的二公子，从小天资聪慧，爱好学习，曾就读于复旦大学，而后又渡洋去英国康桥大学深造，只是在五卅惨案发生之后，这个爱国青年毅然决定放下课程赶回上海！
俞明哲归国回来，倒是把他老子给气的半死，指着他鼻子让他滚回英国，俞明哲是个犟牛脾气，死活不答应，最后被他老子气的赶出家门，其实也是想让他吃些苦头，最后接着回英国康桥完成学业。
只不过俞明哲倒是硬气，从家里出来后，在外面租房，后来又接到复旦校长lidenghui的邀请去任职英文教员，他想也没想便一口答应了下来。也正是这个时候，来自现代的俞明哲忽然魂穿了过来。
经过十余天的时间，俞明哲总算消化完了前身的记忆，接受了现实。今天这一课他早前做了很久的准备，幸好他的英文底子扎实，教授起来倒也不难。
“既来之则安之！看着办吧。”俞明哲心态平和的想着。