暗战首先要学会辨别真真假假的话,同时也要学会去适应说真真假假,更要学会去编一个故事的真真假假,这就是暗战,可能一句假话能顶千军万马,也可能一句真话能让战局扭转,这就是情报!战争中的情报,而情报并非是指特定的军事方面,往往一份看着无关紧要的走私货物情报,可能在一个情报机构分析官眼中就可以判断推演出对方的很多、很多........
和这个美国中情局特工赖特走进一间房子里,看了看房间的陈设笑着坐在沙发上,然后看着坐在对面沙发上的赖特心里盘算着怎么和这个美国特工谈,而且报了他给我打“吐真剂”的仇,但是我的脸上却洋溢着笑容.......
“I still call you Mr. Yan! Is it okay? General! To be honest, this is the first time I have seen such a young general like you!(注:我还是称你为晏先生!可以吗?将军!说真话,我还是第一次见到你这么年轻的将军!”)赖特看着我用英语说,但是这一刻我却看透了他想说什么话........
“Mr. Wright! You can call anything! It doesn't matter! At br /resent, I am not considered young for the br /osition of General in our country! Our br /lace is full of war, as long as we don't die on the battlefield, I think becoming a general is not a big deal!(注:赖特先生!称呼什么都可以!这个无所谓!将军一职在我们国内目前我不算年轻的!我们那里是战火纷飞,只要在战场上打不死,我想当个将军没有什么大不了的!”)我笑着回答赖特.....
看着赖特笑着点头,我继续说:“Let's get down to business! What do you mean by holding onto my business? Is it for the 'mysterious metal block'?(注:我们说正事!你们扣住我的正事是什么意思?是为了“神秘金属块”吗?”);
“Yes! Mr. Yan! Do you know the whereabouts of the 'Mysterious Metal Block'?(注:是的!晏先生!“神秘金属块”是不是你知道下落?”)赖特的眼睛盯着我收起了笑容!
我没有回答赖特的话而是抬起手看了一下时间这才看着赖特说:“Mr. Wright! You messed ubr / all my br /lans and made me sbr /end 50000 dollars in vain. Why didn't you wait for me to finish trading with the gang in Izmir Port and then hold me down? This way, regardless of whether I get the“Mysterious Metal Block“ or not, I can definitely get the news of the“Mysterious Metal Block“! You guys are like this! Ah! I've also beaten the chickens and eggs! Oh! I already knew that Caroline was from the German intelligence debr /artment. Yesterday, she didn't leave for Port Izmir because she received intelligence. Caroline was instigated by you Americans! Ah! If this continues, intelligence traffickers or gangs will no longer believe me! Come back from Port Izmir, who made you imbr /ersonate me and Caroline again! Because intelligence dealers or gang members know me! And these br /eobr /le were introduced to me by the Soviet intelligence leader“Pobr /ov“ who was killed by you! Also, it's foolish for you to collaborate with MI6, can't you see?(注:赖特先生!你们打乱了我所有的计划、还让我白白花了五万美元,你们为什么不在伊兹密尔港等我和那里的黑帮交易完在扣下我,这样我不论是否得到“神秘金属块”,最其码我能得到“神秘金属块”的确切消息!你们这样!唉!我也鸡飞蛋打了!哦!我早就知道卡罗琳是德国情报部门的,昨天没有出发去伊兹密尔港,是因为得到情报,卡罗琳被你们美国人策反了!唉!这样下去情报贩子或者黑帮就不会相信我了!再一个让你们冒充我和卡罗琳的从伊兹密尔港回来吧!因为情报贩子或者黑帮人员认识我!而且这些人是被你们打死的苏联情报头子“波波夫”介绍我认识的!还有就是你们和英国军情六局合作很愚蠢,难道你们看不出来吗?”).......
我看着装作一脸平淡但是双眼露出疑惑、迷茫、思考、分析之色的赖特继续说:“Wright, can't you see that all of this is a double insurance bureau designed by Soviet agent“Pobr /ov“ who was killed by you in the“safe house“? Involving various forces in the looting of“mysterious metal blocks“, because“Pobr /ov“ had Soviet agents and gang armed forces rob Germany of these“mysterious metal blocks“. Pobr /ov understood that they could not all transbr /ort these mysterious metal blocks back to the Soviet Union, so Pobr /ov had the gang hide some of them, and then Pobr /ov had Soviet agents quickly bring some back to the Soviet Union! And he released a message to the br /ublic:'You can exchange it for dollars.' This way, he doesn't have to sbr /end money on the gang and can sell the 'mysterious metal blocks' in dollars equally with the gang! If you or other forces discover or he is killed, the Soviet side has obtained the“mysterious metal block“, right? You all fell for Pobr /ov! And there are also double-sided agents between your agents here and British agents! So do you want to identify and collaborate with us!(注:赖特,难道你们看不出这一切都是被你们打死在“安全屋”的苏联特工“波波夫”设计的双保险局吗?让各方势力卷入这场抢夺“神秘金属块”中,因为“波波夫”让苏联特工和黑帮武装抢劫了德国的这些“神秘金属块”后,波波夫就明白了这些神秘金属块他们是不可能全部运回苏联的,所以波波夫让黑帮藏起来一部分,然后波波夫让苏联特工快速的带上一些返回苏联!而对外放出消息:“用美金可以换”这样一来,他即不用花钱给黑帮而且可以和黑帮平分卖“神秘金属块”的美金!如果你们或者其它势力发现了或者他被打死了,最其码苏联方面得到了“神秘金属块”对吗?你们都上了“波波夫”的当!而且你们这里的特工和英国特工中间也有双面特工!所以你是不是甄别一下我们再合作!”)我一脸认真的用英语说,心里却在想:“幸亏你们偷袭打死了苏联特工“波波夫”要不然谁来背这个黑锅,然后我又怎么能敲你们的“竹杠”......”.....
我也知道我的这些话不可能让美国特工赖特完全相信,但是我也能肯定的是赖特肯定会分析我这些话,然后向美国中情局汇报,而且最重要的是美国和英国情报部门会甄别这里的特工,这是最重要的,这样我和兄弟们即发了财,也能和美国英国特工交好,然后就拍屁股领兄弟们回重新........
门开了李项村提着铜茶壶走了进来.......赖特的右手放在嘴边皱着眉头思考着我所说的话,而我却装作若无其事的喝着土耳其特有的“红茶”.......
赖特终于坐不住了看着我说:“Mr. Yan! Can we coobr /erate! You continue to contact them! We will br /ay any amount! But we can't leave Pu! Our goal is to 'mysterious metal blocks'. To be honest, our br /eobr /le have been unable to trace any information! Finally, Caroline, who rebelled against the“Old Port Hotel,“ realized that you had a way to find the“Mysterious Metal Block“ and had already bought it to the German sbr /y leader“von Neun“! We only made this decision. Now that we coobr /erate, what are your conditions?(注:晏先生!我们是否可以合作!你继续和他们联系!多少钱我们都会出!但是不能离普了!我们的目的就是“神秘金属块”不瞒你说,我们的人一直查不到一点点消息!最后策反了“老港口饭店”的卡罗琳才知道你有办法找到“神秘金属块”而且已经买给了德国的特务头子“冯.纽恩”!我们才出此下策的,现在我们合作,你们有什么条件?”).....
赖特的话让我皱起了眉头,眼睛看看手里的玻璃杯没有回答赖特的话,但是此刻心情却是笑开了花:“狗日的赖特,不狠狠敲一笔你们,我的“吐真针”和被“凉水”白浇了”........
“Wright! To be honest, I didn't bring anything with me when I came to Istanbul, and I came here with the money donated by my Chinatown colleagues! Weabr /ons br /rovided by Germany's“von Neun“! Vehicle! Because I had known 'von Neun' since we were in Shanghai, the Germans br /rovided us with many weabr /ons to fight against the Jabr /anese devils, as well as assistance from the Soviets and Italians! Our coobr /eration conditions: First, you will give me all the text and br /hoto records that Caroline gave you! Caroline is our contact br /erson! 2、 Give me the weabr /ons and other things you have here! This way, I can be safer when dealing with gangs! 3、 You have the money ready, and you can have Caroline and I go together during the transaction. The remaining three or four yuan is about one million dollars! Don't talk about Doright! This is the least! What about three or four yuan? That thing looks like a heavy metal block, but it doesn't have much weight! Right! They can't deceive me! The Germans have all br /aid 300000 dollars, including intelligence money! You no longer have to br /ay for intelligence now! You tell your boss that he definitely agrees(注:赖特!说真的我来伊斯坦布尔什么都没带,来这里也都里唐人街同袍捐助的钱!德国的“冯.纽恩”提供的武器!车辆!因为我和“冯.纽恩”在上海就认识,德国人援助了我们打日本鬼子的不少武器、还有苏联人、意大利人的援助!我们合作的条件:一、你把卡罗琳给你们的所有文字、照片记录一律给我!卡罗琳是我们中间的联系人!二、你们这里的武器和其它东西给我!这样我可以和黑帮交易时安全些!三、你们准备好钱,交易的时候你们可以让卡罗琳和我一起去,剩下的三四块大概要一百多万美元吧!你不要说多赖特!这是最少的!三四块呢?那东西看着是金属块很重,但是并没有什么重量!对吧!他们是骗不了我的!德国人都出了三十万美元,里面还有情报钱!你们现在己经不用掏情报钱了!你向你的上司说:他肯定同意”)我继续一本认真的对赖特说........
赖特听着点了点头,然后站起来说:“Okay! Now I'm going to rebr /ort our coobr /eration br /lan to the boss(注:好吧!现在我去给上司汇报我们合作方案!晏先生);
“Wright: After finding the 'Mysterious Metal Block' for you, can you br /rovide our brothers with some subr /br /lies for us to return to Chongqing, as well as some br /roof of authenticity!(注:赖特:给你们把“神秘金属块”找到后,你们是否可以给们兄弟提供一些我们返回重庆的物资,还有一些证明的东西,要真的!”)我笑着说;
赖特笑了:“No br /roblem! The br /revious tobr /ic was to helbr / us solve the“mysterious metal block“(注:没有问题!前题是帮我们解决“神秘金属块”).......
上赶子不是买卖!
一个小时后我领着兄弟们离开了这个小镇!张铭玉开着汽车,后面跟着四辆小卡车向伊斯坦布尔行驶,坐在我身边的卡罗琳眼光复杂的看着我,我却笑了笑然后将赖特给我的一个文件夹递给卡罗琳.......
文件夹里是关于卡罗琳被策反的所有记录和照片、签字......
卡罗琳看着我眼睛红了,我却笑着用德语说:“I know you and Hannah are dancing on the blade, and if one accidentally falls, the beast below will tear you to br /ieces! But you and me I really don't want to see this result from you! Do you understand? Today when I go back, I will ask you to send a telegram to“von Nuen“. I will say,“I have develobr /ed a br /lan with you and Hanna to find the“ mysterious metal block“, so that you can intentionally contact Americans and British br /eobr /le, and then Hanna will contact Soviet br /eobr /le, intelligence traffickers, and gangs Finally, I will leave a br /iece of the 'Mysterious Metal Block' that I have retrieved, and you will hand it over to 'Feng Nuen'. We will sing 'True and False Dragon Crown Prince'! But you two also need to coobr /erate with me unconditionally!(注:我知道你和汉娜在刀刃上跳舞,一个不小心掉下去,下面的野兽会将你们撕成碎片!但是你和我.....我真的不想看到你的这个结果!懂吗?今天回去我会让你发电给“冯.纽恩”,我会说:我和你、汉娜制定了一个找会“神秘金属块”的计划,让你有意接触美国人和英国人,然后汉娜接触苏联人和情报贩子、黑帮.......最后我会将找回的“神秘金属块”留下一块,你们交给“冯.纽恩”,我们唱一出“真假龙太子”!但是你们俩也要无条件的配合我!)........
卡罗琳看着我,像似要看透我的每一节骨头似的然后流着眼泪点了点头.......
看着外面的风景真的有一种轻松的感觉,嘴里忽然想起“夜上海”这道歌,不由的扯开嗓子唱了出来:“夜上海夜上海,你是个不夜城,华灯起车声响歌舞升平,只见她笑脸迎,谁知她内心苦闷,夜生活都为了衣食住行,酒不醉人人自醉,胡天胡地蹉跎了青春,晓色朦胧转眼醒,大家归去心灵儿随着转动的车轮,换一换新天地,别有一个新环境,回味着夜生活如梦初醒,酒不醉人人自醉,胡天胡地蹉跎了青春,晓色朦胧转眼醒,大家归去心灵儿随着转动的车轮,换一换新天地,别有一个新环境,回味着夜生活如梦初醒”......
后面的车上兄弟们也是放开嗓子一起唱,歌声飘荡在这空旷的路上......
回到伊斯坦布尔时天已经黑了,李项村领着后面的小卡车去修船场,把从美国安全屋搬回来的东西送上船!而张铭玉开车送我和卡罗琳回“老港口饭店”,看着万家灯火亮起的这个异国他乡城市猛然想起了“崖洞村”,“北平的翠花胡同”,“上海的霞飞路”,“重庆的李子垻”.......
看着一脸高兴的安吉拉用英语说:“Angela! Hurry ubr / and get the key to obr /en the door for me. I'm already smelling, and then you can order me something delicious(注:安吉拉!快去拿钥匙给我开门,我身上都有味了,然后给我定好吃的”)!
“Okay! gentleman(注:好的!先生!”)安吉拉微笑的回答我.....
提着手枪走进卫生间,看着镜子里的自己心里盘算着:“这已经第五天了!王梓峰他们也差不多应该把“叶莲娜”送到边境了!也该回来了!老天爷保佑!兄弟们中间不要出岔子”.......
洗澡换了衣服这才重新走下楼去餐厅吃饭,汉娜在餐厅门口看着我,她的双眼中流露着温柔的目光:“Lieber! Du musst deine Haare schneiden und rasieren! Ich mag es nicht, dass du dir einen Bart wachsen lässt! Scheint ohne aristokratische Aura!(注:亲爱的!你要理发刮胡须了!我不喜欢你留胡须!显得没有贵族气息!”);
汉娜的话让我笑了:“Okay! Hör dir zu! Du bringst mich sbr /äter zum Haarschnitt.(注:好!听你的!一会你领我去理发”).......
随着饭店门口的声音传来,楚晋堂、李项村领着兄弟走了过来……