商业街的尽头是一堵壮丽的冷翡翠大理石墙，非常壮丽气派。

　　旁观者在墙根脚下站住不动，显然这里就是地狱之门。

　　眼前有一块刻着古怪字符的大理石石碑，上面刻的图案，估计是一种古老的、早就失传的文字。

　　旁观者按着上面的字符念动了咒语，一种乔布朗从来没有听到过的语言。

　　等了一会，大理石墙纹丝不动。

　　旁观者又念了一遍，还是没反应。

　　旁观者头上冒出大汗，显然已经急起来。

　　乔布朗上前问道：“怎么回事？”

　　旁观者擦了一把汗说道：“可能是我念错了其中的几个字吧。”

　　乔布朗也急起来，这可怎么办？这些古怪的文字可没词典可查，要是旁观者念不出来，只能去找他家老头子王五世，要是王五世再念错，那这道地狱之门只能永远封闭，里面的人可就倒霉到家，永远出不来了。

　　正在焦躁之际，一直闲云野鹤般无心无事的海伦斯走了上来，她看了一下石碑，说道：“别急，让我来试试。我有宝贝。”

　　她边说边拿出自己的手机，打开一个翻译软件，在石碑上扫描一遍后，手机里传出一种非常奇怪的声音，跟刚才旁观者念的有点像，基本分不出差别。

　　可就是这么奇怪，冷翡翠墙面里面传出巨轮滚动的声音，

　　显然，地狱之门已经作出反应，正在缓缓打开。

　　旁观者幡然醒悟，指着上面的一个字符说道：“我把这个字给念偏了。前鼻音没念出来，或者说念的不够准确。三眼人确实厉害，他们设计的软件追求的永远是绝对的精确。幸亏我们有春神芙罗娜相助，不然我算倒大霉了。”

　　乔布朗回头看着海伦斯，问道：“你手机里怎么会有这种翻译软件？”

　　海伦斯似乎又进入了梦游状态，随口说道：“一般情况下我们不会使用这个手机功能，只有遇到来自奥特星云的三眼人客户，才不得不使用它。因为奥特星云的三眼人使用的语言带有很重的地方口音，和三眼文明主流语言差异极大，南极仙翁发明的语言翻译器根本翻译不了。他们只好特地为奥特星云人开发出一款翻译软件，装在我们手机里，以备不时之需。没想到在这里派上用场。”

　　我的妈呀！在末日之舟船长嘴里神圣无比的救世主之咒，得自祖传，可以统治一船人一万年，却原来在三眼世界只是路边随手可拾的土语！

　　祖传之宝实在不靠谱。

　　可海伦斯是怎么知道这个秘密的？

　　莫名其妙，一头雾水，可他又不敢深问下去，怕触动心里的伤口。

　　旁观者好像听懂了一些，说道：“我明白了，原来一万年前拯救了地球文明的救世主是来自奥特星云的三眼人，他和我先祖威尔大石交流的自然就是奥特星云土语。可是我最近在看、在听的却是正统三眼人的电子书。潜移默化，怪不得念错了。谢谢你春神芙罗娜，你让我长了不少见识。”

　　旁观者说罢，跑到不远处的一个停车场里，驾驶着一辆电动购物车驶来。

　　乔布朗原先以为自己站的地方已经是末日之舟的船尾部位，前面再无空间，地狱之门很可能只是一道虚无之门，也就电梯间大小，起到的是传送作用。

　　万万没想到大跌眼镜。

　　又是一部三眼文明空间翘曲技术的杰作——虫洞。

　　地狱之门洞开后，发现出现在眼前不是一个电梯间，而是一座恢弘的城市。

　　现在他们站在地狱之门下，正在欣赏着灯火璀璨的城市之夜。

　　在明亮的月光下，只见远处有一座直冲云霄、金光辉煌的大厦，大厦墙面上贴着五个巨大的铜字：冷翡翠大厦。

　　一条宽阔的大道灯火通明，直接通向冷翡翠大厦的大门。

　　看看路边立着路牌，赫然写着：冷翡翠大道。

　　海伦斯一看到远处矗立的冷翡翠大厦，兴奋得直跳起来，嚷道：“冷翡翠大厦，我的表演舞台！冷翡翠大厦，我的生命之光绽放的地方！”

　　原来海伦斯说得还真没有错，冷翡翠大厦和冷翡翠大道是确实存在的，地理位置也没错，只是自己没有找到正确的入门方法，延宕至今。

　　旁观者把电瓶购物车停在乔布朗身边，下车后，说道：“我心中的神，你要进的地狱之门我已经替你打开，我只能送到这里了，我是威尔大石的法定传人，既没有资格进入地狱，现在也没资格进入天堂，只能老老实实做人。非常羡慕你们，可以做神，可以做人，也可以做鬼，自由流通。我不送了，请你们好自为之吧！”

　　乔布朗问道：“我们只要坐上电瓶车进去就行了？怎么出来？”

　　旁观者笑道：“地狱之门收走的只是进入者的魂，你的真身他们可不需要，你们可以自由进出。”

　　乔布朗看着空无一人的冷翡翠大道说：“看来今天地狱的生意很清淡，路上不见半个人影。估计里面也不会有几个人，我们很荣幸遇到了淡季，可以得到更好的服务吧？”

　　旁观者笑着说道：“地狱什么时候有过淡季？每天都是人山人海的，你一进去就知道了。我估计此时进去已经订不到房间。不过对你们来说没事，只是进去转一圈饱一下眼福而已，不会像大多数人那样，一进去就乐不思蜀。”

　　乔布朗惊诧道：“他们是怎么进去的？这道大门不是始终关着吗？难道还有‘旁门邪道’？”

　　旁观者低声说道：“当然有，不过连我家老头子也不知道，只有我知道。这道正门只是钱德勒装装样子给三眼人看的，有大批来客的时候用一下。其实‘旁门邪道’多着呢！要不然他钱德勒超市的生意可能这么好吗？有几道门甚至没有设置密码锁，不需要救世主之咒，就可以自由进出，只要你给他们买路钱。不过我得提醒你们，你们进出一定要走这道正门，正门有我看着，不会出事。其它门我就不敢作保证，都是钱德勒的人暗中看着的，水深得很。”

　　乔布朗连连点头，说道：“原来如此！放心吧！我们不走歪道，一定走正门。”

　　乔布朗一心想进地狱之门，可到了门口，听说里面还有许多的“旁门邪道”，简直是暗藏杀机，顿时忐忑不安起来。

　　他不是担心自己这个老江湖，而是担心海伦斯这位时而清醒时而糊涂的病人。

　　乔布朗完全有理由断定海伦斯的替身就在地狱里受难，可要是有个万一呢？万一海伦斯的替身不在地狱里呢？

　　那这祸算是闯大了。

　　她实在太虚弱了，经不起瞎折腾。

　　乔布朗看着海伦斯说道：“你能不能在这里等着我？让我一个人先进去体验一下。如果真的好玩，我再回来把你带进去。”

　　海伦斯不暇思索，马上开始反抗，说道：“你乔布朗这人怎么能这么自私呢？我已经对你说了，冷翡翠大厦是我的生命之光绽放的地方！你怎么能不让我进去呢？再说这门是我打开的，我是最有资格进去的。你要是怕累赘，行！我一个人进去，不需要你的陪伴。拜拜！哼！”

　　海伦斯说罢，气冲冲往里走。

　　乔布朗无可奈何，只好拦住她说道：“那好吧！我们一起进去。但我有个条件，你不能搞‘独立行动’，必须始终挽住我的胳膊。没经我的允许，不能离开我的视野。”

　　海伦斯撅着嘴有点不服管教的样子，可看看空无一人的冷翡翠大道，毕竟也是害怕的，只好勉强点头答应下来。

　　两人坐上电瓶汽车，顺着冷翡翠大道，直奔冷翡翠大厦。

　　冷翡翠大道两边的路灯里装着遥控摄像头。

　　乔布朗和海伦斯一踏上冷翡翠大道，他们的行踪就被摄像头精确记录下来。

　　摄像头录制的视频现在都传到了冷翡翠大楼最顶层的一间宽敞的会议室里。

　　钱德勒和李斯特集团的三十位特战队员围坐在会议桌上，观看监控屏，监视着乔布朗的一举一动。

　　乔布朗上路后，钱德勒舒了一口气。

　　钱德勒看了一下手表。

　　乔布朗驾驶电瓶汽车走完冷翡翠大道进入冷翡翠大厦，大概需要十分钟时间。

　　钱德勒需要在十分钟时间内，设计好抓捕计划。