当务之急是要掩盖她犯蠢的事实，总不能让那个冰块看自己的笑话吧。
月初寒擦了擦眼角，汪然欲涕地望着右手的食指，轻启红唇，对着指腹狠狠一咬，将血依旧滴那树叶上，暂且平复了心情，复述了一遍他留下的话，不过现在能打开此灵喻的人换成了鹤冰。
那个“蠢”字，她也给他留下了。
“霜儿。”月初寒才做好反整蛊的收尾工作，这突如其来的声音就从背后传了来。这情景如同狼发现了偷水的小羊似的，狼负责奸诈便好，羊却只有心慌的份。
月初寒将树叶攥在手里，装作什么都没发生的模样，笑嘻嘻地道：“嗯嗯……啊哈？你回来了啊，挺是时候的，我刚起来呢！”
那水缸已是表明了一切，鹤冰又怎会信了这个小蠢霜的话。换作平常，他非得好好笑她一番，可因那渡南庄之事，他失落得很，对月初寒也是冷冷淡淡的，“跟我出门去。”
月初寒一眼便看出他今时不同往日，自己好不容易挤出的笑容不由逐渐凝固了。
“你，怎么了？”她刻意小声了些。
他驻足怔住了一刻，但由于不愿过多回忆族中旧事，只得闭口不言，跨出了门。
昨日宫中的欢乐全然消失不见，独独余留了化泥的残花和鸦默雀静的宫殿，春寒透过薄衣，更为鹤冰添了一丝悲凉之意。
他回过身向月初寒招手道：“霜儿，来。”
月初寒猛一抬头，痴痴地走到了他身后，只听他再说了一句：“抱稳我。”
她这才晃过神来，张开双臂就给了他一个熊抱。
鹤冰轻抚着凝霜银雪剑的剑柄，忽有一道剑光乍现，那剑便从他的怀中强行飞出，越到了他们脚下。
西城与北城自有不同，北城往往热闹非凡，时不时地就会举行几场酒席，可在西城，却连路上的叫卖声都难以寻到，恍若无人居住。
月初寒二人的目的地更是冷清落魄，屋檐的青石上杂草丛生，那也是满目中唯一的生机。
鹤冰二人不过才到渡南庄，一个面容蜡黄的妇人马上开了门，神情木然地道：“我的女儿，可还好？”
“方才脱险。”鹤冰的话语中含着莫名的心酸，他埋下了头，叹了一声，随后道：“你们本可搬入北城，为何要屈居此地？”
那妇人冷笑了一声，“我若离了此城，你的族母可会安心？”
这位妇人乃是鹤冰之母的侍女，他的族母不顾异族不得通婚的戒令，私自逃离了猫灵族，这位侍女原是害怕受到此事牵连，投奔而来到的鹤霖川，但因其母善待于她，便一直留在了鹤灵族内，直到后来，她也恋上了此族的灵士。
然而有一天，这对主仆的禁忌之恋终是被人发现了。
若不是那灵士的战功显赫，这位侍女与其主人只会落得同样的下场。
“你不与女儿同住？”鹤冰抬眼问道。
月初寒慢慢听懂了些话，这话里的“女儿”只能是救她的那个女孩，那女孩身上的衣服与此妇人所穿的有着天壤之别，她们若一起站在这，估计没有人会认为二者会有血缘关系。
“女儿是无辜的，她不应该承受我们的痛苦。”妇人理了理衣袖，慨然道：“那个男孩家算是富足，又愿意接纳她，纵使难舍骨肉，又有何妨？”
“骨肉难得，还是留在身边的好。”月初寒说出了心里话。
那妇人原没注意到这个孩子，听到此后不禁失笑，摇头哀怨道：“无妨，我心已死。”
“死”之一字像一根尖锐的细针，深深戳进了鹤冰的心底，他悲戚地道，“她是猫灵族的灵女。”
“她？”
“额？是的。”月初寒没想到鹤冰会告诉她自己的真实身份。
“怎么可能？我族被全灭的消息传遍了，灵女甚而受了……”
月初寒的瞳孔中闪过了一点红光，一字一句地问道：“受了什么！”
“凌辱。”妇人流下了泪来。
这两个字一出，月初寒竟一时没有站稳，差点坐了下去，莫不是鹤冰拉住了她，她早就控制不住地离开此地了。
“你们先进来吧。”那妇人放低了声音。
三人入了门，庭院中似乎多年无人打理，外厅之中同样显得空落落的，在这庄园之中，鹤冰仿佛还能见到族母的音容笑貌，他很是歉疚，有了族中灵主地位的枷锁后，他再没有过机会去祭拜母亲。
外厅的正中间立着一个牌位，上面刻着几个字——显妣月氏孺人。
妇人取了三炷香置于香炉之上，又沏了一杯茶泼洒到了地上，痛楚地念道：“小鹤来了，您定在九泉下高兴得很。”
鹤冰的额上青筋暴起，屈尊下跪一拜：“族母，儿实不孝，那负心人已归来，来日，我定会与他算账！带您回到故土！”
说完，他又连磕了三次头。
“霜儿，跪下。”鹤冰的声音十分微弱。
月初寒嚎啕大哭道：“我是族中罪人！族中叛徒！”
“孩子，你没有罪，有罪的是那鲛灵族。”妇人声泪俱下，将她拥入了自己怀中。
鹤冰提起衣袖，再行一拜道：“族母，霜儿不久便会是我的徒儿。”
此言一出，月初寒即刻止住了哭声，仰头望着那牌位一阵出神，抽泣着将右手按住左手，叩首至地，高声道：“师母在上，请受霜儿一拜。”
良久后，三人才慢慢从悲伤中走了出来，起身坐到了一起，但其后又是一段长时间的沉默。
“那典籍在何处？”鹤冰率先开了口。
那妇人拍桌而起，“我想留下作为纪念，你也要夺了去？你这是要我的命。”
大长老鹤伦先前来过一次，本想劝她归还典籍，却被她拒之门外，面也不得见。
“你的命固然重要，别人的命我也不能当做玩笑，这次受伤的是你的女儿！”鹤冰怒视着她，提醒道，“她不是你夫君的陪葬品，是他留给你的寄托。”
妇人无言以对。
月初寒另补了一句：“她是你的骨血至爱，不是吗？”