某日，私塾先生生病了，课堂上咳声不断，夫人念其身体，让他先回去休息，二人相互争论一番，先生拗不过，也不好辜负美意，便先行回去。而夫人也给翊棠放了一天假，难得的清闲时光，本想好好和儿子相处一番，谁知一个不注意，就被他跑了出去。

　　“莺儿莺儿，走啊，去‘挖宝’！”翊棠跑到油纸伞摊位前，冲摊主旁一年龄相仿的小姑娘喊道。

　　小姑娘抬头一看，原来是翊棠，刚刚还无聊的神情立马开心起来，可还是胆怯的望着一旁的女人。女人笑着冲翊棠说道：“是小翊棠啊，今儿怎么这么早就出来了，又是偷跑出来的吧！快回去，不然一会你娘又该打你屁股了。”

　　一听要打自己屁股，小翊棠双手掐腰，撇嘴道：“今天教书先生病了，我娘特意放我一天假的！”

　　“呦，原来是这样啊，那你怎么不好好在家待着，跑来找我们莺儿了。”女人故意逗他。

　　“因为我喜欢她啊！”翊棠倒是一脸得意，对面的莺儿反而羞红了脸。

　　“那你长大了，会娶我们莺儿吗？”女人继续逗他。

　　“当然啦！等我长大了就让我娘去你们家提亲！我要莺儿做我的娘子！”翊棠一脸的傲气。

　　“好好好，那可要说话算数啊。”女人满脸的笑意，又冲一旁的莺儿说道，“去吧，别玩的太晚！注意安全。”得到母亲的许可，莺儿开心的跑出摊位，翊棠拉着她的手，向远处跑去。

　　二人径直来到曹氏赌场，让门口的伙计将曹金喊出来。曹金是曹老板的长子，年长翊棠两岁，因为风义横死，所以曹老板特意叮嘱他要多照顾翊棠，所以平常二人来往较多，关系甚是亲密。只见曹金十分不耐烦的掀开门帘，冲二人说道：“什么事，要紧吗？我手气正好呢！”

　　“挖宝去不。”翊棠期待的望着他。

　　“挖宝？走！”听到“挖宝”二字，曹金一下来了兴致，蹭的就窜了出来。

　　挖宝虽然不一定能挖出什么好东西，但对于曹金这样的阔家公子，挖到什么他是完全不在乎的。他喜欢的是寻宝的过程，和挖宝时的心情，这就像是赌大小，在宝物没被挖出来之前，谁也不知道里面藏着什么东西，那种心情，特别紧张刺激。

　　在曹金公子身后，紧跟着一人一起出来。翊棠冲他问道：“张晗，你怎么也在这儿。”

　　未等他开口，曹金抢先回答：“哦~他现在是我的小跟班，以后跟我混。”说罢，冲张晗招招手，张晗心领神会的向前几步，接过曹金给的二文铜钱。

　　曹金大摇大摆走在前面，张晗紧紧跟在其身旁，翊棠和莺儿则在后面东看看西逛逛的跟着。

　　曹家势大，一路上不少商贩冲曹金大少爷问好，还有不少殷勤者上前送菜送水果，其中不乏赌场欠债者。

　　原来，曹大少爷出手阔绰，只要谁让他高兴了或者让少爷看顺眼了，就会随手给出一张曹氏腰牌，可别小看这腰牌，无论你欠曹家多少钱，只要拿着腰牌去赌场，都可以减免十两白银，所以即便一些不好赌的商贩，也会凑上来，因为只要有幸得到大少爷的腰牌，就能转手卖个好价钱，大家自然殷勤。

　　再看看旁边的张晗，只一会功夫，就已经在身上挂满了东西，还左手一口梨，右手一只烧鸡的大口吃着，好不威风。

　　四人一路浩浩荡荡来到贺掌柜客栈门口，只见翊棠冲店内小二摆摆手，小二立马放下手中的活跑了出来，俯身凑近翊棠。翊棠也略显神秘的捂着嘴，垫脚凑到小二耳朵边，轻声说道：“我们是来内个的~”

　　“哦~内个是吧。”小二心领神会的直起腰，点点头，又伸出手，“小本买卖，五文钱一条。”

　　可别小看这店小二，滑州城内，数他的消息最灵通！来往商队客旅不论住店还是吃饭的，都难免会谈论一些事情，而这些消息，都统统跑到店小二耳朵里，成了可以卖钱的资本。

　　一听说钱，曹金就来了兴致，从袖口掏出一锭文银放在小二手上：“今天的消息，我都包了！”

　　“哎呦，是曹大少爷啊，恕我眼拙。”小二拿起文银放到嘴里咬了一口，确认无误后，才揣入袖口。

　　然后用抹布擦擦手，往肩上一耷，说道：“小人这是小本买卖，不过既然收了钱，就不能不办事，姑且把那个惊天秘密告诉你们吧。”

　　“头两天啊，有一桌客人，在小店休息，我上菜的时候，在旁边听到他们说，刚刚抢了一支商队，可惜东西太多，不能全都带走，就挑了些值钱的，剩下的都藏在了城南外二十里的小河边了，说是等风声过去了再回来取。只是这具体位置，我有点记不太清了……”说完，故作为难的挠了挠头。

　　曹金自然明白他的路数，又从袖口掏出一锭文银，交给他。小二满脸堆笑的收下后，继续说：“想起来了，想起来了，好像是穿过一条小桥后，向东数第五棵白杨树下，白杨树上做过记号。”

　　“好咧，我们走！”翊棠开心的冲大家张罗，临走前还不往冲客栈内喊了一嗓子，“吴飞，挖‘宝’去啦！”

　　只见屋内跑出一个和曹金岁数差不多大小的男孩，穿着伙计服饰，站在小二面前，眼巴巴的看着他。小二冲他说道：“既然风小少爷叫你去，那你就去吧，晚饭前记得回来啊！”得到允许后，吴飞开心的去追没走多远的翊棠一行。

　　小二刚要回屋，却看见经常在店门口讨钱的一个小乞丐也追了过去。

　　“启智，你也来了。”看到小乞丐，翊棠开心的打着招呼。

　　还未等他回应，曹金瞥了一眼，十分不屑的说：“翊棠，你怎么总跟这小乞丐在一起，走到哪都带着他，你不怕脏吗。”

　　“你！”小乞丐十分气愤的想要顶两句，却被翊棠及时制止了。

　　“曹金，你不要这样说话，启智他人很好的。”翊棠一本正经的和曹金说着。曹金也就没再理会，一行人继续向南城门走去。

　　半路上，翊棠突然想起什么似的，冲曹金喊道：“曹金，你先走，我去染坊找‘叶豪’！”说完，拉着莺儿就往另一个方向跑去，启智也紧跟其后。

　　“顺便告诉叶豪一声，我上次要的布，直接送到府上去吧！”曹金冲二人身后喊道，转过头就看到吴飞眼里充满爱意的望着莺儿远去的背影，于是打趣道，“吴飞，你不会是暗恋翊棠吧！”听他这么说，吴飞竟羞红的低下了头。

　　到了染坊，翊棠和莺儿二人手牵手走了进去，启智则拿着手中的破碗蹲在门口，企图从过往行人中再要点钱来。

　　染坊内，翊棠二人径直走到正在搅拌染缸的叶豪身后，叶豪和曹金同岁，虽然比他们略高一些，但还是需要踩着小梯子才能搅拌大染缸里的染料。翊棠从叶豪身后轻轻呼唤他，生怕声音大了吓着他，再掉到缸里去。

　　听到翊棠的声音，叶豪放下手中的活，从小梯子上下来，在身上擦擦手开心的说：“翊棠，你怎么来了，这个时候你不是应该在读书吗？”

　　一听读书，翊棠就皱起了小眉毛，嘟着嘴说：“教书先生生病了，所以今天我休息一天，走啊，我们‘挖宝’去！”说着，就伸出另一只手，拉着叶豪往外跑，完全忘记曹金交代的事。

　　翊棠左手拉着莺儿，右手拉着叶豪，后面跟着启智，四人风风火火向南城门跑去，经过一个豆腐摊时，摊主的小女儿一眼就看到四人，放下手中给客人准备的豆腐，就跟了上去，一边跑，一边喊翊棠的名字。

　　翊棠五人到了南城门与曹金汇合后，一队人马浩浩荡荡的出城了，得益于曹金大少爷的面子，城门的士卒并未拦阻，只是向曹金打了声招呼，“曹大少爷，这是要出城去啊？”而曹金却仿佛没听见一般，未曾理会，依然大摇大摆的领着众人往外走。

　　二十里路，对于这帮小孩子来说，真是不近。一路走走停停，终于看到了一条小河，众人立马忘记疲惫，开心的冲上去玩水。

　　翊棠拉着莺儿的手，在水边嬉戏，后面的豆腐摊女儿看到了，嘟起嘴，插着腰的走上前，生生将两人握着的手掰开，横在二人中间。莺儿见状，气愤的说：“慕容雪！你干嘛啊！”

　　只见那女子双手交叉在胸口，仰着头说：“不干嘛！就是看不惯你们两个在一起！”

　　眼见二人就要吵起来，叶豪突然上前，拉开慕容雪，安抚道：“雪儿，咱不跟他们生气，我为你染了几匹颜色鲜艳的布，晚上送你们家去啊，我亲手染的！”

　　“一边去，谁稀罕你的破布！”慕容雪冲叶豪说完，转身就要去找翊棠，却被叶豪死死抓住不放。

　　另一边，看到莺儿受了气，翊棠拉起她的手，刚要去哄，却被莺儿一把甩开：“去，找你的慕容雪去！别来烦我！”说完，就跑上岸，生气的坐在一片树荫下。

　　还没等翊棠赶过去，吴飞就手拿一朵黄色野花，蹲在了莺儿面前。本来莺儿想支走他，但看到他身后不远处的翊棠，便欣然接过吴飞给的野花，并冲他甜甜一笑：“谢谢你啊，还是你对我最好！”说完，还冲身后的翊棠吐了吐舌头。气的翊棠转头回到河水里，愤怒的踢了几脚河水。

　　“呦呦呦，这是和谁生气呢。”只见一挑着满满两担柴火的男孩，从河边经过，冲河里的翊棠喊道。

　　“彭飞哥哥！”翊棠看到他，又开心的喊道，“跟我们一起‘挖宝’去啊！”

　　“我才不去，那都是骗你们小孩子的的！”明明只比翊棠大两岁，但他却显得成熟许多，健硕的身材，黝黑的肌肉。又拍了拍肩上的担子，“有那时间，我还不如多捡几担柴呢！”

　　“我当是谁，原来是一臭挑柴的，赶紧走，别惹我们的小翊棠。”曹金突然冒了出来，冲着彭飞恶语相向。

　　看着眼前的曹金，彭飞低头问了一声好：“曹少爷好。”然后又冲河里的翊棠喊道：“翊棠，我先走了。”说完，单手扣上草帽，向远处走去。

　　刚支走彭飞，曹金就冲众人喊道：“前面就是小桥，时候也不早了，我们过去吧！”众人又继续向前行进。

　　眼看就要穿过小桥，却听河对岸传来彭飞的声音：“翊棠，你们身后跟着几个人！你们认识吗？”众人一听这话，急忙回头，而身后的一伙人也没来得及隐蔽，就这样，两伙人四目相对，面面相觑的楞在桥的两头。