其实，那个单纯的少女还是那样单纯，看不透完全是不知内情的结果，如果林真秀在场，就能猜到是什么原因，无非是发现他的后辈同窓生做陪酒小姐，导致冒出“原来云上人也会跌落凡尘”的念头，觉得和他距离其实没那么遥远，因此心生喜悦，兼带一点“东外大出身的也会去当陪酒小姐”的幸灾乐祸。某句著名台词就能很好反应这种心情——“我原来一直以为，只有我这模样的能叛变，没想到啊没想到，你这浓眉大眼的家伙也叛变革命了。”

　　不过，林真秀就算知道，最多也就板下脸，瞪一眼，不会真生气，甚至还会有点内疚。因为，他明白自己带给堀未央奈的精神压力有多大——两人在学历、知识、社会地位上的巨大差距本就是少女的心病，屠龙术的抽象、艰深又让没有基础的对方学得有点喘不过气来，还有自己没能坚定拒绝卫藤美彩，反倒给她出了二选一的难题，以及上个月去韩国招惹了生田绘梨花，都让少女不堪重负，能忍到现在没逃走或爆发真的很不容易。

　　当然，他现在并不知道这件事，正全力以赴劝说金容范将《PRODUCE101》的日本转播权交给富士电视台，而且还要让对方觉得这样做才对M-net有利，避免明天谈判时对方因此寸步不让。和那位花名Sena的女公关贴得很近，不时低声私语也是出于这个原因——他的朝鲜语和金容范的日语都只能大致应付日常交流，一些关键词汇，尤其是专业词汇和双关语，需要Sena翻译才能准确表达或领会其中含义。

　　至于因此联想到是自己的同窓生，那就是开玩笑了。日本多的是会朝鲜语的人，尤其是还有两国语言都很娴熟的在日朝鲜人这个特殊群体，如将他和金容范的交谈翻译给小宫隆司听的水原希子就是在日朝鲜人的后代，怎么可能会有这脑洞。

　　“金桑，要是来之前知道小宫桑打算协助M-net将版权卖给SMG的话，今天谈判时就不该让步这么多。”在小宫隆司提出这个建议，金容范表示想了解下林真秀的看法，于是他被找来，大略听了下之前的交谈内容后，用开玩笑的口吻说。

　　“林桑的意思是？”金容范很给面子地捧哏。

　　林真秀沉吟了下，习惯性地从宏观的角度开始游说，“根据韩国未来创造科学部和广播通信委员会发布的数据，韩国地面电视和电视节目供应商去年电视节目出口额为2.5628亿美元，其中主要是电视剧，在地面电视出口额中占73.6%，在电视节目供应商的出口额中占74.9%。综艺就少很多了，对应比例分别为5.3%和19.4%。所以，综艺其实很难直接出口成品，二次收益主要来源于版权销售，金部长认可这点吗？”

　　这是公开的数据和事实，无法否认，金容范没迟疑就点头了。

　　林真秀接着道：“这2.5628亿美元按地区分的话，对亚洲地区出口额为2.4297亿美元，占94.8%。其中地面波电视台播出的电视节目出口最多的地区是日本，占32%，其次是中国香港、中国内地、中国台湾、泰国。内容提供商节目出口最多的地区是中国内地，占31%，其次是日本、中国香港和美国。所以，韩国综艺的销售对象基本只有日本和中国这两个买家。然而，日本通常不会购买国外综艺的版权，只有中国才是可能购买而且买得起的对象，我说的对吗？”

　　“中国当然很重要，但泰国、印尼近年来购买版权的情况也日渐增多，已经不可小觑。”金容范略有所悟，不动声色地反驳。

　　“它们又能出得了什么价呢？”林真秀并不认可这点，并拿出数字来证明，“去年，中国内地电视台和电视节目制作公司用于购买和引进韩国综艺节目的整体支出超过3亿美元。SBS仅靠销售《Running Man》的版权就从中国的蓝莓台获得2200万美元。这种购买规模，东南亚国家恐怕永远赶不上吧。”

　　在负责一国对外文化交流工作，掌握许多真实数据的外务省官僚面前，诡辩没有意义，所以，金容范没有接话，算是默认了。

　　林真秀接着学中国的纵横家，用危言耸听正式切入主题，认真而严肃地问：“如果我说《PRODUCE101》不能在2016年下半年之前卖给中国的电视台，那么两三年内就不可能再卖出，甚至由于拖延时间太长，直接被剽窃创意，金部长信还是不信呢？”

　　“林桑想要一言兴邦，一言丧邦吗？”金容范心里一凛，但脸上仍是一副从容的模样，做了个手势道，“我洗耳恭听。”

　　“去年，中国从韩国购买了25个综艺版权，其中固然有韩国综艺出色的原因，但和正处于蜜月期也有关系吧。”

　　“这是外务省的判断吗？”金容范想了下，正色问。女公关Sena听到“外务省”，下意识看了林真秀一眼，后者此时正专心于说服工作，没注意到，摇头道：“不是，这是我个人的判断。”

　　否认有时会被当做承认理解，至少金容范现在是这样。不过，他也没纠缠，径直道：“愿闻其详。”

　　“上个月，贵国大统领出席了中国的阅兵仪式……”林真秀将七月对新美润说的话大致重复了一遍，最后道，“当然，这只是我个人的推测。不过，金部长如果能在综艺局内指出这点，尽早卖掉版权，我想总不可能是坏事吧。”

　　“从现在起到明年下半年，还有一年时间，足够找到中国买家了。”金容范想了一会儿后，语气淡然地答道。

　　“然而，中国虽大，但有意愿也有能力购买韩国综艺版权的电视台并不多，只有上星的电视台才可能。具体而言，就是中国的CCAV和拥有去年电视综艺节目收视率前十名节目的四家电视台，马桶台、荔枝台、蓝莓台、番茄台。”

　　林真秀开始一个个分析，“CCAV受限于政策因素，绝不会买。马桶台前些年选秀节目太多，这几年不会再考虑。荔枝台一直不做选秀类真人秀节目。蓝莓台明年初会上一档偶像女团养成真人秀《蜜蜂少女队》，和《PRODUCE101》时间重叠，接下来要制作今年播放的偶像男团选秀节目《燃烧吧少年》第二季，也不会考虑。番茄台明年会上一档偶像女团养成真人秀《加油！美少女》，但为了和《蜜蜂少女队》错开，下半年才会开始，这就给了卖版权的机会。”

　　“不过，想要让番茄台改弦易辙，至少明年年初就要开始接触，两三个月内谈完，才可能来得及，但那时《PRODUCE101》刚开始播放，收视率、影响力还不确定，没有强有力的外力推动恐怕没那么容易。富士愿意以此争取《PRODUCE101》在日本的转播权，已经很有诚意了。”他最后道。

　　“然而，日本并不只有富士一家电视台。”金容范客气地表示异议。

　　“但只有富士能同时兼顾在日本的收视率和向中国卖出版权，给出的条件也不会差。”林真秀继续耐心分析，游说对方，“NHK有可能考虑播放，和中国的电视台也有合作，但作为公放，它们给不出好条件，更不会帮着卖版权。东视太小，朝视是老人台，都不是好选择。TBS内部存在严重分裂，每日新闻和三井住友之间的争斗带来很多变数，交给它们提心吊胆。日视什么都好，收视率高，综艺也非常强势，但政治取向过于右翼，请它帮助在中国卖版权恐怕会起反作用。”

　　他向小宫隆司方向摊下手，“富士呢？2CH喜欢称富士为卖国台，攻击它特别偏袒韩国，这反过来倒能证明富士可以吸引喜欢看韩国电视节目的观众。更重要的是，富士马上要和SMG的尚世影业签署版权方面的战略合作协议，正好顺势谈一下《PRODUCE101》的版权销售，没有比这更凑巧也更适合的了。”

　　“番茄台和CJ E&ambr /;ambr /;ambr /;M有综艺的版权合作，并不是非通过富士不可。”金容范微微摇头。

　　林真秀笑了起来，发出直指人心的问，“金部长是指花样系列吗？那是tvN的节目啊。虽说M-net和tvN都是CJ E&ambr /;ambr /;ambr /;M旗下的企业，但有求于人的滋味不见得好吧。综艺局是愿意求人呢，还是愿意与富士合作，各取所需呢？”

　　金容范默不作声，过了一会儿后，提出个关键问题，“林桑刚才说的一切其实建立在两个前提上。第一，韩中关系明年会发生剧烈变化；第二，富士能做到它的承诺。请问林桑，谁能保证第一个前提会按时发生，第二个前提会按照承诺做到呢？”

　　“没人能保证，也不可能有人保证。金部长只能在不认可和认可之间选择。不认可的话，如果明年什么事都没发生，金部长无功无过；如果发生了，金部长会遭到强烈攻击；认可，如果明年什么事都没发生，金部长也会受到强烈攻击，不过，至少可以辩称有备无患总比措手不及好，而且，我相信富士给的条件不会差，选它本来就没问题；如果发生了，金部长就立了大功。”林真秀最后意味深长地道，“当然，外务省对此不持特定立场，只要企划能有序推进就可，同时期待《PRODUCE101》的版权可以顺利出售，以利于下一季合作。”

　　在Sena的翻译下，他的最后一句话准确暗示了明显的倾向和态度的强硬，让金容范陷入沉思。边上的小宫隆司听完水原希子的翻译后，表情依旧平静，心中欣喜不已，瞟了一眼和天乃聊着男装话题的堀未央奈，寻思着要不要为这意料之外的支持力度而投李报桃一下——林企画官拒绝了自己今晚的安排，带着这个少女来，有多宠溺还用说吗？

　　过了一会儿，见金容范还是没做声，林真秀知道对方已经认真在思考，不需要自己再说下去，反是要给对方时间，就拿起酒杯给小宫隆司敬酒，笑道：“小宫桑，来银座俱乐部是来放松的，和金部长有什么工作等明天再说。我先敬小宫桑一杯，等会儿只谈风月，不谈其他，让金部长好好享受银座的温柔。”

　　“那当然。”小宫隆司笑着回应，关照陪在金容范身边的两个女人，“水原桑、Sena桑，那就拜托了。”被叫到名字的水原希子点点头，而Sena捂着嘴只是笑。

　　林真秀于是功成身退，当他起身时，无意中瞟到Sena投向自己的目光，宛若宝冢娘役盯着旦那的痴痴眼神，只以为是银座女公关在施展钓术，只做没看到，不当回事。

　　等回到原先的位置，发现已经被天乃占据，正和堀未央奈聊得起劲。两人见他回来，乖觉地停下，天乃起身相让，他连忙摇头，走到少女一侧坐下，轻声说：“你们继续聊。”

　　话虽如此，但聊天已经不可能再继续。林真秀颇为欣赏这名女公关，见状索性请天乃配合他讲课，这名女公关自然点头。于是，狡诈公务员继续将五大范畴结合《银座妈妈桑说话术》中的内容讲解给堀未央奈听，不时和天乃交谈作示范。同时也抽空观察另一边情况，就见小宫隆司和金容范与身边的女人聊得开心，偶尔也有两人交谈的情况出现，都是笑容满面，一副和气融融的模样。只是观察过程中，他发现Sena经常向自己看过来，略有些不解。

　　时间在银座的俱乐部里流逝得特别快，不知不觉已过去两个小时，几人起身准备回去，女公关们不会跟第一次见面的客人出台，但送到电梯口是必须的。

　　等电梯时，三名女公关中，天乃和堀未央奈又窃窃私语起来，阿绫站在小宫隆司身边，用脉脉含情的眼神望着对方，唯有Sena没坚持做好最后的服务，反是向林真秀递上名片，微笑着低声道：“如果林桑以后在银座还需要朝鲜语翻译服务，请来找我吧，东外大言语文化学部言语文化学科朝鲜语专攻一定能让林桑满意。”

　　话音未落，天乃和堀未央奈已停下交谈，视线齐刷刷投过来，小宫隆司和金容范略有些诧异，关注的眼神可堪玩味。被所有人视线集火的林真秀先是一愣，然后沉默，迟迟没有接过名片，Sena也不气馁，脸上笑容依旧，手上递出名片的姿势纹丝不动。

　　“叮！”电梯到达的声音响起，林真秀终于打破沉默，平静地道：“给小宫桑吧，银座的俱乐部不是我正常会来的地方。”说罢，不再看对方一眼，转身进入电梯。放下心来的堀未央奈毫不掩饰脸上的笑容，对着天乃摆摆手，昂头第二个进入电梯，小鸟依人般站在林真秀的身边。金容范似乎觉得挺有趣，笑了笑，但什么都没说，跟着进了电梯。小宫隆司走到Sena面前，伸手接过名片，低声道：“我会替林桑保管好的。”说罢转身进入电梯。水原希子、永岛优美装作没听到，一前一后紧随而入，电梯门随即缓缓关闭，将电梯内与电梯外之间的视线切断。

　　十月的东京已有几分秋意，夜里更是气温下降许多，银座高楼大厦之间的楼宇风在夜里令人感到有些凉意。

　　几人踏上银座的后街时，小宫隆司提前电召的三辆出租车已停在路边等候。

　　“时间也不早了，让女士一个人回去不太安全。金部长能不能帮个忙，代我送水原桑回家？”一行人走向出租车时，小宫隆司笑容可掬地问金容范，后者浑若无事地应了一声，随即在告别后与水原希子上了一辆出租车。

　　等目送出租车缓缓驶离，小宫隆司瞟了一眼因为没跟过来而和自己略有一点距离的另外两名女性，低声对林真秀道：“永岛其实也很想请林企画官送她一下。”见对方很轻微地摇摇头，就笑道：“不过看到堀桑，她应该不会再这样想了。”接着瞟了一眼堀未央奈，轻声道：“今天让堀桑辛苦了，我有一点小心意，回头送到林企画官这里，到时别嫌弃太薄就好。”林真秀正待说不用，小宫隆司不给拒绝的机会，招呼永岛优美过来，随即登上一辆出租车，挥手告别。

　　其他人都走了，剩下两人登上最后一辆出租车。林真秀知道堀未央奈接下来没有工作，上车后就说了她的住址，先送她回家。

　　出租车从银座沿着霞关、永田町、六番町向着新宿方向驶去，在道路两侧路灯洒下的淡黄色光线中穿梭，车内忽暗忽明，除了发动机低沉的噪音外，这个狭小的空间内一直沉默着。少女看着身边男人一脸平静，目不旁视，忽然有点担心，悄悄握住对方的手，轻声问：“在想什么呢？”

　　“平时不接触这个群体，虽然知道有她们存在，但对我而言只是一个符号，一个非常空泛的形象，刚才知道今天给我做翻译的女公关居然是我的同窓生，一下子就有了具象的感受。”林真秀目视前方，过了一会儿，缓缓道，“我就在想，妈妈是早大毕业，陪你说话的是法大毕业，还有我的同窓生在，这是一个什么世界，让名门大学的毕业生也甘愿去做陪酒女。”

　　“做陪酒女有什么问题吗？”堀未央奈有些迷惑了。

　　陪酒女在日本是个正当职业，还是个热门职业，受女性欢迎程度甚至超过公务员，在媒体中的形象也不差——东京电视台的著名电视剧《嬢王》把六本木夜总会的陪酒女拍成女主励志片；NHK是左翼电视台，也给一名银座妈妈桑拍了部形象正面的记录片《行家本色：银座夜晚的女人们》，与同系列记录片中的宫崎骏、宇多田光、坂元裕二相提并论。连女偶像都胆大包天地和陪酒女扯上关系，明年会拍摄的AKB48招牌村内剧《马路须加学园》第六季，剧情就是为了拯救即将闭校的学园，女学生们去当陪酒女，电视剧名字直接叫做《陪酒女学园（キャバすか学園）》。所以，少女有这个疑问很正常。

　　“记得第一次给你上课时，我对你说过，你学到的是哲学中的一个分支，包括三个组成部分吗？”林真秀不答反问，然后道，“你现在学的是三个组成部分中的哲学中的辩证唯物主义，是世界观和认识论。如果将它运用到人类历史，得出的就是历史唯物主义。当用历史唯物主义指导人类发展时，就出现了科学社会主义。”

　　他继续说着堀未央奈完全不懂的话。

　　“科学社会主义的终极目标是建立共产主义社会，以消灭私有制的剥削为特征，反对人剥削人、人压迫人，主张建立一个公平、正义、共同富裕的理想社会。”

　　“科学社会主义为什么要消灭私有制的剥削？因为私有制的剥削逼迫他人出卖自身。那么，人的自身有什么可以出卖？有肉体、灵魂和劳动。恩格斯在《家庭、私有制和国家的起源》中提到人类社会发展存在五个阶段，原始氏族社会、古代奴隶制社会、中世纪农奴制社会、近代雇佣劳动制的资本主义社会和未来的共产主义社会。在原始氏族社会，生产力极度低下，没有剩余，也就没有剥削。到了奴隶制社会，生产力提升后，有了剩余，剥削也就随之出现。于是，除了灵魂因为无法被有效剥削外，肉体和劳动都成为不得不出卖的对象。”

　　“随着生产力进一步提升，劳动，尤其是主动性劳动的价值和意义越来越大，在剥削中的占比越来越高，为了能更有效地剥削劳动和剥削到更多的劳动，肉体的剥削不得不被降低，结果就是，从奴隶制社会到资本主义社会，直接的人身依附程度越来越低，出卖肉体的行为逐渐被法律禁止，被道德否定。尽管对被剥削者来说，这只是朝三暮四的花样，但终究算是一种进步，至少承认了人与人之间的平等，不再将肉体视为商品，为未来的社会主义革命做了一点思想理论准备和舆论宣传。”

　　“然而，在这些银座俱乐部女公关身上，这种趋势却出现了倒退。她们出身名门大学，相比底层无产阶级更有能力只出卖劳动，不出卖肉体。可事实却是，她们甘愿把身体当做商品，在被购买阶段成为嫖客的奴隶。我就想问，日本到底怎么了，会让这些年轻人中的精英甘愿去做陪酒女，还把她们鼓吹成女性向往的目标。”

　　“她们只是陪聊，不是卖身。”少女低声道。

　　“自欺欺人而已。只要走上这条路，就不可能不卖身。”他冷冰冰地揭破那副虚假的表象，“当她们过上奢侈生活，收入完全依赖那些一掷千金的豪客时，敢拒绝豪客对她们提出的肉体要求吗？”

　　他甚至把偶像不敢直视的残忍现实也冷酷地说出来，“一旦高收入依赖少数人，就不可能避免钱控制人的情况发生。女公关你或者不了解，偶像总该熟悉吧。那些小型事务所的偶像和地下偶像一共只有几千粉丝，对单个偶像来说，收入可能主要依靠几十个铁杆粉丝提供。这种情况下，她们对这几十个铁杆粉丝提出的不合理要求有说不的勇气吗？壁咚、拥抱、指吻、睡觉合影、脱去上衣双手遮胸拍照，这些公开的服务都能提供，那距离私下提供肉体服务还会远吗？只要所谓的梦想还是社会对名利追逐的投射，那么就算地上偶像，一样会有用肉体换享受的人出现。AKB48 Groubr /里，私联单推王，共同出游还少吗？”

　　“嘘寒问暖，不如打笔巨款。”林真秀用汉语说了一句少女听不懂的话，再用日语翻译了下，接着道，“这是海对面你们同行说出的名言，真实到赤裸裸。”

　　在堀未央奈震惊的眼神中，他认真地说：“堀，一个女人，有没有受过男人的供养，是瞒不了人的，因为，哪怕只有一个月，她的眼神里都会刻着取悦。”

　　“所以，我在那位同窓生递过来名片时，没感到遇到同窓生的高兴，只感到了耻辱。”他沉默了一会儿，最后道。

　　随着这句话结束，出租车内陷入了长久的沉寂。好一会儿后，少女才低声道：“可是，我看你对天乃桑态度却很好，和她聊得也挺开心的样子，因为她不是你的同窓生吗？”

　　“这和是不是同窓生没关系，是因为你的缘故。”林真秀感觉到自己刚才说得太沉重，刻意想让气氛变得轻松一点，捏了下她柔嫩的小手，调笑着说，“小笨蛋，才和你说过怎么利用五大范畴了解事物，现在就已经忘了？”

　　“我很笨，你告诉我吧。”堀未央奈轻轻晃着“我的林”的手撒娇，施展出钓术。如果不是在出租车内，绑着安全带，就算前面还有司机，她也会扑到对方的怀中，趁机将彼此的关系再拉近一点。

　　“本质和现象。”林真秀无意逗弄，直接说了，“本质是事物的内部联系，决定事物性质和发展趋向。现象是事物的外部联系，是本质的外部表现。本质和现象必然辩证统一，因此可以也必须通过观察与思考现象，推理出本质。”

　　他接着道：“我那是和她聊天吗？明明是在拿她当教具用，教你怎么学会说话术，怎么让你的握手会表现更好一些，吸引更多的粉丝，避免出现依赖单推王的情况，不用面临那种困境，所以，我和她聊天是现象，本质是在给你上课。她非常聪明，看出了本质，很好地扮演了教具这个角色，所以，我们才会看起来聊得很开心，我对她的态度才会很好。”

　　“这不都是为了你吗？”他最后假装有点生气地说，直白而近乎情话，将这些天盘桓在堀未央奈心中的乌云暂时驱散。

　　“林……”少女用温柔又娇媚的声音回应，牵着自己喜欢的人的手，贴在自己满是笑意的脸上，心中充满了甜蜜。林真秀也很享受这种亲密和温馨，出租车内于是又沉寂了下来，一种少见的能令人觉得越久越好的沉寂。

　　只可惜，路再长也会有终点，出租车终究到达了目的地，缓缓停了下来。

　　林真秀坐在后排左侧，先下了车，等堀未央奈下车后，对她说：“你上去吧，我在这里看着你上去。”

　　少女眨巴着眼睛，左看看，右看看，看着夜深而静悄悄的四周，一个人都没有，胆气壮了起来，上前一步，贴到近前，背着手，踮起脚，小脸抬起来，紧紧盯着林真秀的眼睛，悄声说：“陪我上去好吗？就坐一会儿。”

　　“顾盼遗光彩，吐气如幽兰。”他的脑海中冒出这句诗，望着近到只要微微低头就能亲到红唇的那张俏脸，闻着带有淡淡奶味的清新幽香，心中无比纠结。

　　“欲望像烈马，一旦松开辔头，就不知道会奔向何方。”许久之后，他抬起手，伸出一根手指，轻轻抬起少女的下巴，低声说，“我的工作和地位会让我遇到很多这类诱惑，如果今天陪你上去，明天就可能在别的地方陪别人上去。千里之堤，溃于蚁穴。所以，有些事我不能去做。”

　　说罢，他退后一步，让自己离诱惑更远点，又装作没看到对方脸上浮现的失望，笑着催促道：“快上去吧。”并在堀未央奈一步三回头，似乎期待着他改主意的牛步拖延战术中坚持到最后。等公寓的玻璃大门啪嗒一声关上，立刻钻进出租车，吩咐司机去赤坂，不给自己后悔的机会。

　　少女隔着玻璃望着出租车绝尘而去，噘着嘴，轻轻踢着门框，又恨恨地想：男人的嘴，骗人的鬼。我就不信如果有人脱光光在你面前，你能忍得住。