又是一大早，天翔从来没睡过懒觉，爬起床感叹生命的美好。
“啊，妹子，你的脸庞就像天边的彩虹，为什么永远被拉得那么长？那么五颜六色！”跑在跑道上，胡扯着没意义的的歌词，天翔也是闲的。晨风清凉，天翔的衬衫上沾着一点干掉的汗水，乱说话没跑几步就跑不动了，回到神奇宝贝中心休息。点了点六个神奇宝贝球，觉得可以去道馆挑战了，毕竟只有在小智到的时候剧情才会正式开始，现在跑去打完道馆赚个空闲出来。
漫步走出人满为患的神奇宝贝中心，一路上的行人都神色匆匆。这里是港口城市，每天都是行人往来，习惯了这些匆忙与离别。中间跑起来，又低下头系上个鞋带，买瓶水喝。好歹没在半路为肚子疼而放弃去挑战道馆，然而到底是到了道馆前。满眼的新潮建筑里，这个道馆算是不乖张，玻璃后面的场地可以为路人尽收眼底，门口传出大声的言情摇滚乐，然而却没有一个人在听。推开玻璃门，门内的人一个个精神恍惚，噪音里带着兴奋过后的疲惫与空虚。
“喂，你是来干什么的？”一个染绿了头发耳钉快把耳朵钉完了的女人歇斯底里的吼道。天翔的身体一僵，尴尬的笑道：“我是来挑战道馆的，你们的馆主在哪里？”其余的几个半死不活的病态男把眼睛死死的盯着天翔，好像天翔是什么致幻剂一样。“哈哈哈哈哈，你也来挑战道馆？就凭你？”这女人仿佛听见了本世纪最大的笑话一样疯狂的笑着，笑里半真半假，是为了嘲笑而嘲笑。“滚回去吧，小子你也想打赢我们道馆？别把神奇宝贝搞重伤了，人家跑了。”一个熊腰虎背的中年大汉走出来，见了天翔就是训。“是啊，你也想打败我的马奇？你这辈子都比不上马奇一个手指头。”耳钉女在椅子上起来向那个名叫马奇的投怀送抱，两个人旁若无人的接吻起来。天翔可是不服了，说：“你们两个人恩爱是你们自己的事，别在我面前搞这些，也别把我和他比，你的话留着安慰他的时候用吧！”没有丝毫害怕，天翔极为顺畅的说出了自己的话。也是你们海枯石烂别把别人当垫脚石，又有什么资格去贬低别人来抬高自己？
“呵，小子你还有点骨气，来吧，看你打输了后还硬不硬的起来！”马奇毕竟是道馆主，接受了天翔的挑战带天翔进比赛场地了。而其他的人就没这么“客气”了，一个个都在后面瞎起哄，乱哄哄的吵闹着要马奇赢后请客吃饭。天翔势单力孤没有去计较这些，只想着在赛场上找回场子。
“来吧，让我的雷丘来关照你！”马奇扔出了一个神奇宝贝球，雷丘带着电气在赛场中央出现。天翔看着这只雷丘黄色的大耳朵以及闪电符号的尾巴，心里暗笑果然这样！
“出来吧，穿山鼠。”天翔扔出他的神奇宝贝球，穿山鼠挥动着双爪出场。
“哈哈哈哈，你看他拿出了什么小不点？就这也想和马奇比赛？马奇狠狠地打它！”乖张的耳钉女再度出言不逊，其他的摇滚乐手样子人随声附和笑作一团，天翔心里气炸，问候了这里所有人的十八代老母。
“嘿，雷丘用泰山压顶！”马奇指挥到，本来在中央的雷丘摇晃着长尾巴跑向穿山鼠，速度快得惊人。看来这个道馆主也是有两下子，要不然也不至于这么狂。
“穿山鼠，挖地洞！”天翔也出招。赛场上的穿山鼠轻巧的一跃钻入地下，激起地上灰尘滚滚，这一群人都被灰尘挡住了双眼看不清楚情况，倒是安静了下来。黄色的土壤里穿来点声音，让所有人都想努力去辨别这声音的来源。雷丘挥动着尾巴来驱散灰尘，但效果不好，只让灰尘迟平静了少许时间。
“雷丘准备好，出来就攻击它！”马奇出言安慰雷丘，好让雷丘稳定下来。雷丘则不断的转身来寻找穿山鼠，那句安慰用处有限。所有人都等着穿山鼠靠近雷丘的一瞬间，那里会成为决定胜负的关键。天翔也在暗暗盘算着时间和机会，但雷丘守得很严，天翔看不到偷袭成功的机会。
“后面，穿山鼠用滚动！”天翔下令。穿山鼠在雷丘后面较远的地方突然钻出地面，同时使用了滚动。雷丘很快反应过来，但面对来势汹汹的穿山鼠也是慌了。“雷丘，用十万伏特！”马奇不会不作为，对雷丘指挥到！昏黄的电流从雷丘哪里弹射过来，纵使穿山鼠有所避让可依旧没有能逃开，一击即中。穿山鼠强行抵抗着电流的持续伤害，没有一点停顿的撞向雷丘。地面系的优势体现出来了，电气系的攻击基本没用！雷丘看着电击没用，早早地就准备着避开，逃向赛场的一角。而穿山鼠已经将它锁定，精准的从侧面击中了雷丘。横飞出去，雷丘的尾巴高高翘起，又在地面上站稳了，它利用尾巴掌握平衡。
“穿山鼠，继续，别让它有时间躲开你。”天翔激动了，他开局就有了优势，接下来会好打很多。穿山鼠的滚动绕过一个精确的弧度，重新向雷丘冲去，雷丘想着躲开，又早早地跑了起来。穿山鼠立刻在雷丘后面跟上，雷丘看不到穿山鼠了，渐渐被滚动追上又中一记，弹开了好远，比赛形势向天翔这边一边倒起来。旁观的众人也早已闭嘴，只等着马奇翻身。穿山鼠再度调整方向，瞄准了雷丘！
“雷丘，不要动！”马奇看到雷丘又要逃，大声喝道！看来他也是憋了一口气，等着机会反击，天翔逼得太狠。赛场中央，雷丘没有躲避，安静的站着等着穿山鼠的攻击到来。穿山鼠瞄着赛场中央就又去了，不断逼近雷丘。很快即将要成功完成第三次攻击时，马奇下令了。
“雷丘用尾巴跳起来！”马奇极为大声的吼道，雷丘有力的尾巴把它向上托起，在地上滚动的穿山鼠没有机会再向上调整方向攻击，雷丘在空中安然无恙。场下顿时爆发出一阵欢呼声，马奇有机会了。