清早,有工人回来工作。一位老伯伯工人走来,操着北平乡郊口音叫﹕「小牛,吃过馒头,来帮我打扫。」
大公子虽然听不懂他说什么,但是他绝对明白什么是馒头。他一口一个吞下老工人带来的两个冷馒头,跟着他去到茶仓前院。
老工人给他一支大扫把,着他到处打扫清洁,和清理昨晚下的小积雪。
大公子从来未拿过大扫把,更从未玩过白雪。他用扫把在薄积雪上扫出一道道的地砖来,很好玩,于是开始写大字。在王宫内是有汉语教师的,他也懂得写一二百个汉字和自己的名字。他在地上写了「人之刀,性本羊」,因为他记不起「初」和「善」字怎样写。写完字,就用扫把来当大关刀,操练一下身体。
老工人走过来,生气地骂了一大顿说话,大公子当然是听不懂,只知道他是说自己不但帮不了,只是在添乱之类,还有些是关于他人的娘亲什么的?他只好拿着扫把,罚站着听老工人的训话。
这刻,小老板吃着一串竹子上红红的小果子,跳跳跑跑的走过来。今天她穿了绿色的锦织棉衣裤,很漂亮的。她问﹕「林伯伯,为何那么生气呢?」
老工人马上笑嘻嘻地说﹕「大小姐,早上好,你不去上课吗?我叫这小子打扫,他只有添乱,我正想去告知曾管工。」
小老板一本正经地到处巡查一下,说﹕「知道了,这个新来的小工,他不是汉人,他可能不明白你所吩咐的。你看,『初』和『善』字都不懂,他比我的五岁弟弟还要笨得多。好吧,我来教他干活一会儿,你不需要告知曾管工了。」
老工人恭恭敬敬的走开了,他巴不得有大小姐出头,她就是全茶庄工人的护身符,大小姐天天巡视,无处不在。工人们只要说出大小姐的法号,就连老掌柜处,也可以保得胡混过关。
小老板有点责备说﹕「牛哥儿,你这样干活是不行的,你以前在那家打工?你的汉文差得太不靠谱,又不会说,又听不懂,你再不好好的学,好好的做,我也不留用你了。」
大公子连忙说﹕「对不屎,鹅在王宫内从泥米杠活。」
小老板说﹕「呸,什么王宫,乞丐儿王宫吧!拿扫把来,我教你打扫。你帮我先拿着这个,千万不要偷吃呀。」她果然扫几扫,就能够在雪地上扫出一条十尺的通道来。
大公子把那一串红红的果丸子,送近鼻子嗅一嗅,好像是甜的,他问﹕「啫士什吗?」小老板说﹕「笨蛋,你未见过冰糖葫芦吗?好,我奖你吃一个,让你长长见识。」
大公子马上咬了一个,好甜,有点微微酸味,这是十天来最美味的,说﹕「果子很考士。」
小老板找得全茶庄唯一跟自己差不多年龄的小孩,她丢下扫把在路旁,高兴地说﹕「奖你多吃一棵。」
整个上午,两人就只是在讨论冰糖葫芦,大公子一棵又来一棵的,把余下的四个果子全都研究完了。小老板玩得很开心,说﹕「黄昏时分,我来教你读书写字吧。」
黄昏饭后,小老板带一本『三字经』来到小柴木房,还有两支冰糖葫芦,一人一支。吃了一棵又一棵,三四五六七八棵,全给大公子吃光了,她大叫﹕「全部都給你吃光了。」她执着大公子的右手,罚他一字一字地写。
自古以来,在汉人的家中,长女总是喜欢当小老师,强迫着弟妹做学生。