2020/09/22

　　《定风波·童颜终老树将枯》——湘江居隐

　　夕阳虽落明日升，月缺亦会有圆时。昼夜不复春秋来，易休，童颜终老树将枯。

　　花待冬归再次开，奈何？今节已近人未回。自古山河多壮美₁，奇伟₂！只叹世间岁₃去匆。

　　注：

　　①壮美：雄壮美丽。

　　②奇伟：异常伟大。

　　③岁：指时光。

　　译：

　　夕阳虽然落下了，但是明天还会升起，月亮残缺也会有月圆的时候。日夜不复，春去秋来，事物容易休止啊，年轻的容颜终要老去，树木也将枯萎。

　　花落后等待冬天归去再次复开，因为什么呀？现在节日已经将近而人怎么还没有回来。自古以来这山河是多么的雄壮美丽，可真是异常伟大的景象啊。只是叹息这时光过得有些匆忙。