“不过，有趣的是。老夫人竟把这个秘密换成公众悬赏，并宣称：谁如果破解了，将得到基德一半的财产。”大胡子意味深长地说道。
话毕，酒吧里顿时鸦雀无声。若能聆听，是一颗颗躁动的心发出“砰，砰，砰”的声音。只见，那个灰发男人收起了纸条，将它对折，收进了口袋。他拿出两枚金币，弹指之间在桌上转动。最后，停留在流浪歌手的面前。
金币正面是一个年轻婉约的女性头像，背面是一艘盖伦型三桅帆船。
“我的客人，你给多了！”流浪歌手如此说道。
他没有说话，目视烛光，眼神在释放燃烧...
是错觉吗？蜡烛没有变短，火焰反而更加细长。它映照着每个人的脸目，似乎都在等待下一秒的对白。
“也罢，就让我为你们高歌一曲吧！”
流浪歌手试着拨动琴弦，悠长的韵律随之而起。他清了一清喉咙里的痰，演奏开始。
歌词大意：
当我在海上驰骋时
大家都呼我做船长基德
当我在海上驰骋时
坏事做尽并违背上帝的法则
当我在海上驰骋时
四处游荡找寻猎物烧杀掠夺
当我在海上驰骋时
离岸不远处我杀了威廉·摩尔
看着他的血流成河
别了行酒作乐的老少水手我得走了来寻觅我的藏宝吧！
别了鲁侬镇美丽的姑娘我得走了没人愿意宽恕我
别了我得走了去遭受无穷无尽的苦难去被埋葬……
“啪——啪———”有人带头鼓掌，随后是雷鸣般的掌声与吹哨声，继而是海盗们酒杯碰撞的声音。他们狂欢，他们宣泄，洒出来的酒沫与污秽的言语充斥着整个屋子，快将整座房顶掀开。
“烧杀掠夺，无恶不作。这才是海盗！这才是真正的海盗啊！！！”大胡子纵情的说道。
“怎么搞的，这家店又臭又脏，而且连招牌都没有？居然...还坐满了？！”门口一个男人闯了进来，他的帽檐上是一只大王乌贼，小树干般粗壮的手臂是他横行的门面。
“这家伙，该不会是来砸场的吧？！”小个子窃窃私语道。
“我看不像。”大胡子捋了捋胡子，瞥了一眼说。“更不像是来喝酒的！”
“美人，原来你躲在这啊！”他心有所属，就这么坐在长发女人的身旁。他脱下帽子，又戴上帽子，拳头一样大的陷坑令人不寒而栗。“美人啊！”他拉起她的手。“不瞒你说，自从昨天遇见你的那一刻起，我就确定你是我要找的人。”
“抱歉，我可不认识你。”她有着杏仁形的眼睛，回眸之间，令人有一种想征服她的欲望。
“请原谅我的愚蠢，原谅我的冒失。美人！”
“愚蠢是男人的天性。”她轻描淡写地说，并轻轻摇晃着高脚杯，酒的颜色正如她樱红的唇色一般，令人心神荡漾。
“慢着！”他粗鲁地抢过杯柄。“一个人喝酒，这是多么的空虚与寂寞啊！喂！给我来一杯这里最好的酒！”他冲着门口大喊道。
“遵命！”女人不敢怠慢，在托盘上匀出空余的位置来。
“……不是有这么多人陪着我吗？！”她说。
“你瞧瞧这里，满屋子的恶臭味...”他捏着鼻子。“这...廉价的朗姆酒...啧！啧！啧！再加上周围都是如狼似虎的海盗...天啊！这个地方你怎么能呆得下去？！”
她想抢回酒杯，手却被他一把摁住。她自知力气上的较量毫无意义，索性，她直勾勾的看着他，怒火兼并着欲火。
“美人，看到我头上戴的什么吗？”他问。
“不知道。”
“知道上面的触角意味着什么吗？！”他继续追问。
“抱歉，我可不喜欢拐弯抹角的男人。”
“真是有个性的女人啊...”他感叹道。“听着！我叫戴斯·琼斯！我会把我的八只触角触及到世界的各个角落，很快，我的名号将会传遍整个大海，成为令人闻风丧胆的大海盗！”
“戴斯·琼斯？！”她听闻对方一番慷慨激昂的演讲，口气颇为疑惑。
“瞧见你手中的玻璃杯了吗？”她问。
他看着自己的面容在杯壁上，有些不明所以。但看着她撩人的眼睛，希望得到一个满意的回答。
“是因为你长得像大王乌贼，所以才取这个名字的吗？”
话音刚落，全场捧腹大笑。寂静的屋内又恢复了喧嚣，他的怒目圆睁，似乎只是换来更加肆意的狂笑。
“笑什么，有什么好笑的？我可是戴斯·琼斯啊！”他愤怒地拍向桌子，歪了一角。
“喂！不是我说你啊！女人可不吃这一套！”他面红耳赤的说道。
他，看起来又肥又笨，满口褐色烂牙。他已经喝得醉醺醺的，拿起酒杯，搭在对方的肩上，表示自己“先干为敬”的慰问。未曾想，他满嘴的烂牙，在一瞬之间被对方一个拐肘揍飞出两颗牙齿，恰好落在她的高脚杯里。
“啊！”女人惊慌失措的大叫。
“你，还有你们，谁再敢嘲笑我，下场可不止是这样！”
笑声戛然而止，大多数人识趣地埋头喝酒。
他捂着流血的嘴，一下子酒醒了。他不可思议地看着他，他的帽檐，看来大王乌贼的真实模样使他永生难忘。
纵观全场，门口的女人热汗直流，她一丝不苟的调制酒水，直到闻起来带有焦味的浓烈芳香，才露出僵硬的微笑；流浪歌手正在涂擦他的竖琴，他找来一块抹布，抹上琴油，使琴身木质部分保持光亮洁净；灰发男子从头到尾滴酒不沾，一个人静默的坐在他的位子上，看着蜡烛一点一点的变短，火光却依旧明亮；大胡子坐在自己的位置上，大腹便便，摸着肚脐上的棕毛，陷入了沉思；身旁的小个子似乎还没有从刚才的回忆中走出来，他看起来有些害怕，双手抱着黑夹克，借着空杯壮胆。
“喂！做我船上的女人吧！”戴斯·琼斯呵斥道。
“这就是你追求女人的方式吗？！”她眨了眨眼。
“我可是诚挚的邀请你呢！”
“让我考虑一下。”
“啊！你最好想清楚，我的耐心可是有限的！”