在新新百货买了一条适合参加舞会的裙子，又借了一套秦婉的首饰，一番梳妆打扮完毕，周凝坐着黄包车来到了海军俱乐部。
本来秦婉想叫司机直接送周凝过去，但周凝觉得秦家的车太扎眼，便婉拒了。
海军俱乐部是一幢气派的巴洛克式的洋楼，门口早有一个年轻军官等在那里。
“是周小姐吧，廖司令想要见一见你，请跟我来。”
若是平时，周凝这种小角色是不可能见到廖司令的，但今晚需要周凝陪同翻译的詹姆斯先生是个非常重要的人物，廖司令自然需要先考较一下周凝的本事。
跟随着年轻军官，周凝来到了二楼的一间小会客厅。
会客厅的沙发上坐着一个正在吞云吐雾的中年男人，气度雍容，不怒自威，应该就是廖志勇廖司令了。
廖司令的身后站着一个三十出头的军官，浓眉大眼，鼻梁直挺，脸上的线条棱角分明，一身英武之气。
笔挺的黄绿色的军装和肩上的蓝底两杠三星昭示着他陆军上校的身份。
这个年轻军官看起来总觉得很熟悉。
周凝微不可见地皱了皱眉，想着是不是自己出了什么问题，怎么今天看谁都觉得熟悉。
廖志勇没有说话，只是用犀利的眼神打量着周凝。
若是普通人，别说是小姑娘，即便是廖志勇手下的军官，在这样的眼神下都要怵一怵。
但周凝却好像完全没感觉到一样，安静地站在那里，神情自然，姿态优雅。
“倒是个见过世面的小姑娘。”
廖志勇终于收回了威压的目光。
“司令过奖了。”
周凝得体地笑着。
“坐吧。”
廖志勇用下巴指了指旁边的单人沙发。
周凝坐定，廖志勇给身后的军官使了个眼色，才发现军官竟然直愣愣地看着周凝，走神了。
廖志勇略带尴尬地清了清嗓子。
年轻军官这才反应过来，走过来跟周凝握手，
“周小姐晚上好，很高兴认识你。”
竟然是标准的美式英语。
原来是面试啊，周凝了然。
“我也很高兴认识你。”
周凝也用流利的英语答道。
“我叫周俊卿，是三十五军猛虎团团长。今晚需要你陪同翻译的詹姆斯先生是一位来自美国的绅士。听说周小姐是留美回来的，对美国的文化礼仪应该很了解吧？”
周俊卿！
太爷爷！
难怪看他总是觉得熟悉！
周凝顿时在心里翻起了惊涛骇浪。
虽然周凝没见过这位太爷爷，但旧金山周氏宗亲会的大堂里还挂着周俊卿的巨幅照片，而且就是一张年轻时的军装照。
强压下心里震惊，周凝仍然微笑着回答周俊卿的问话，
“周团长和廖司令请放心，我从小在美国长大，所以对美国的礼仪文化非常熟悉。”
“不知道周小姐来自哪座城市？我曾经去过旧金山，对那里印象还不错。”
嗯？没听说过太爷爷年轻的时候去过美国啊……
周凝心里嘀咕着，嘴上却流利地答道：
“是吗？我以前就住在旧金山南湾。”
“那真是太巧了。希望以后有机会可以请周小姐喝咖啡。今晚就拜托周小姐了。”
结束了英文对话，周俊卿对廖志勇点了点头。
“哈哈哈，秦婉那丫头平时喳喳呼呼的，这回总算是靠谱了一回。”廖志勇总算不再绷着脸，爽朗的笑了起来。他虽听不懂英文，但从周凝流利的回答和自信的态度也差不多能判断出周凝的水平。“周小姐放心，若是今晚一切顺利报酬自然是不会少你的。”
又和周凝闲聊了几句，看着时间差不多，廖志勇便带着周俊卿和周凝来到了宴会大厅。
今晚的舞会是廖志勇主办的，来的嘉宾大多是军方背景的，所以女眷并不像一般舞会那样多，但也是莺莺燕燕，云香鬓影。
周凝一袭黑色丝绒的收腰连衣裙，衬得她腰身曼妙，曲线玲珑。
深棕色的长发松松地挽了一个优雅而又简单的法式盘发，几缕散发垂在细腻纤长的脖颈上，随着周凝的一举一动轻轻飘动着。
清湛的眉眼只做了一些简单的修饰，却配上一抹大红的唇色，让周凝显得既娇俏清纯又妩媚灼目。
虽然周凝只是低调地跟在詹姆斯先生的身后尽职地翻译，但出挑的身形气质，独特的妆容打扮让她不管走到哪里，都能获得旁人的瞩目。
“这是谁啊，好像不是詹姆斯先生以前那个翻译。”
一个男人端着红酒，目不转睛地盯着周凝的背影道。
“听说是廖司令临时请的。看这打扮，可能是谁家的小姐过来帮忙吧。”
男人的同伴以同样的姿势看着周凝，也觉得她美艳不可方物。
“气质这样好，英文又说得这样流利，肯定不会是普通人家。”
“要不我们也过去打个招呼吧。”
詹姆斯先生因着周凝倒是获得了比以往更加热烈的欢迎。
宴会厅里突然一阵骚动，似乎是哪个大人物到场了。
周凝也跟随着大家的视线向门口望去。
许之行一身剪裁合体的深灰色双排扣条纹西装，刘海全部梳了上去，深邃的眼睛，直挺的鼻梁，薄薄的双唇，通身清冷贵公子的气质让人自然而然的心生敬畏与仰慕。
只见不远处的廖志勇一边笑着一边向门口迎去。
“想不到许四爷竟然大驾光临，真是我廖某人的荣幸啊。”
“廖司令这话说得，倒像是不欢迎我似的。”
“哈哈哈，这可不是我老廖不会说话，全上海谁不知道你许四爷是最难请的人。来，快请进。”