闻昨日有雨怀兴未游——湘江居隐

　　日初微风细雨来，朝阳不见晚月眠。

　　挑灯孤坐凉亭里，醉酒吟诗写万篇。

　　此间美景凄凉色，岂料无人同我行。

　　两岸江水今时漫，勿自成舟夜独游。

　　译：

　　昨天上午的时候微风吹细雨下，太阳看不见，晚上月亮也看不见。

　　举起灯孤独地坐在这凉亭之中，喝醉了酒后吟唱古诗写了很多首。

　　在这期间有美景，但是因为天气原因十分凄凉。怎么知道没人与我一起来呢？

　　（他们跟我说）这两岸的江水今天漫了上来。（为了安全）不要自己独自乘船游江。